TECHNOLOGICAL METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأساليب التكنولوجية
• الوسائل التكنولوجية
• أساليب تكنولوجية

Examples of using Technological methods in English and their translations into Arabic

Digitally document the G.S. holdings using the latest technological methods available.
رقمنه مقتنيات الجمعية الجغرافية باستخدام أحدث المنهجيات التكنولوجية المتاحة

Improving the statistical and technological methods that are utilized in producing, disseminating and using statistical data.
تطوير الأساليب الإحصائية والوسائل التكنولوجية المستخدمة في إنتاج ونشر وتوظيف البيانات الإحصائية

Offering the best products with exceptional customer service by using the most recent and innovative technological methods.
تقديم أفضل المنتجات المصحوبة بخدمة عملاء استثنائية باستخدام أحدث أساليب تكنولوجية مبتكرة

There are also other technological methods that we use for the same purpose, web markers such as labels and pixels, and similar technologies(they all go together as cookies).
نحن نستخدم نفس الغرض هناك أيضا وسائل تكنولوجية أخرى، مثل علامات بكسل ومنارات الويب والكعك والتقنيات المشابهة(الكوكيز جميعا؟؟؟؟ اجتازت

Effective management of multiple communication channels between the various administrative levels according to the latest technological methods.
الإدارة الفعالة لقنوات التواصل المتعددة بين مختلف المستويات الإدارية وفق أحدث الطرق التكنولوجية

Optimal use of resources and equipment with the latest modem technological methods to keep up with progress in the construction filed leading to continual improvement of working methods..
الاستخدام الأمثل للموارد والمعدات مع أحدث الأساليب التكنولوجية مودم لمواكبة التقدم في بناء يودع مما يؤدي إلى التحسين المستمر لأساليب العمل

Process welding polypropylene pipes- is clear and simple, requiring only a good system and compliance with the established technological methods and modes.
حام أنابيب البولي بروبلين- واضحة وبسيطة، لا تتطلب سوى وجود نظام جيد وفقا لطرق وأساليب التكنولوجية المعمول بها

Added to the acquisition of more modern technological methods for personal identification and document verification, raises the security standards at points of entry into the country.
وبالإضافة إلى حيازة مزيد من الأساليب التكنولوجية للتعرف على الأشخاص وللتحقق من الوثائق، فإن ذلك يرفع مستوى معايير الأمن في نقاط الدخول إلى البلد

For men who can not solve the problem with simple therapies, penil prosthesis operation, which technological methods are engaged, can provide solution.
للرجال الذين لا يمكن حل المشكلة مع العلاجات البسيطة، بينيل عملية بدلة، التي هي الأساليب التكنولوجية تشارك، يمكن أن توفر الحل

The pharmacies of Dr. Sulaiman Al-Habib Medical Group apply the best technological methods at all work phases; starting from storing medicines until transferring them by vehicles equipped with modern cooling systems. This process ensures keeping the effectiveness of the medicine for a longer period of time.
تطبق صيدليات مجموعة الدكتور سليمان الحبيب أفضل الوسائل التكنولوجية في كل مراحل العمل، بداية من تخزين الأدوية ونقلها في سيارات مزودة بنظم تبريد حديثة، مما يضمن بقاء فاعلية الأدوية بشكل أكبر ولفترة أطول

The Minister may prescribe matters relating to the registration of critical databases and require certain procedures and technological methods to be used in their storage and archiving.
وقد يحدد الوزير المسائل المتصلة بتسجيل قواعد البيانات الحساسة ويطلب اتخاذ إجراءات واتباع أساليب تكنولوجية معينة لدى خزنها وإيداعها في المحفوظات

Optimally use of resources and equipment with the latest modern technological methods to keep pace with the progress in work fields, leading to continuous improvement of the working methods..
الأستخدام الأمثل للموارد والمعدات مع أحدث الأساليب التكنولوجية الحديثة لمواكبة التقدم فى مجال العمل مما يؤدى إلى التحسين المستمر لأساليب العمل

Announcement to the mass media of an event in cooperation with the Book Association concerning women ' s training seminars in editing occupations and new technological methods in editing.
اﻻعﻻن لوسائل اﻻعﻻم عن مناسبة بالتعاون مع رابطة الكتاب حول الحلقات التدريبية للنساء في مجال النشر واﻷساليب التكنولوجية الجديدة في دور الطباعة

His delegation believed that every country had the right to choose its technological methods and procedures, so long as they did not violate universally accepted standards of human dignity.
وقال إن وفده يعتقد أن كل بلد له الحق في أن يختار الطرق والإجراءات التكنولوجية، طالما أنه لا ينتهك المعايير المقبولة عالميا الخاصة بكرامة الإنسان

To meet the needs of research, development and analysis of the enterprises and public and private organizations working in various fields, with advanced devices and latest technological methods.
تلبية الاختبارات والقياسات والتحليلات المطلوبة من قبل المؤسسات والمؤسسات العامة والخاصة في مختلف المجالات في دراسات البحث والتطوير، مع المعدات المتطورة وأحدث الأساليب التكنولوجية

This campaign penetrated deep into the countryside, teaching farmers technological methods, providing training, instructing people in productive living and popularizing scientific knowledge.
ولقد شملت هذه الحملة مناطق ريفية نائية وعلَّمت المزارعين أساليب تكنولوجية، ووفرت التدريب، وعلَّمت السكان كيف يعيشون حياة منتجة، وروَّجت المعارف العلمية بينهم

SSBM degree stands for excellence in education that embraces a global dimension to knowledge and introduces you to Courses which blend the latest technological methods with the best business, education and leadership.
درجة SSBM تقف على التميز في التعليم الذي يشمل بعدا عالميا إلى المعرفة ويقدم لك دورات التي المزج بين أحدث الأساليب التكنولوجية مع أفضل الأعمال والتعليم والقيادة

And streets and internal staircases of metal going on a similar principle, using the same technological methods, however, have some differences, which should be paid attention to, when drawn up not only the project, but also conducted the production of theirhands.
والشوارع والسلالم الداخلية من المعدن تسير على مبدأ مماثل، وذلك باستخدام الأساليب التكنولوجية ذاتها، ولكن لديهم بعض الاختلافات، والتي ينبغي أن تدفع الانتباه إلى، عندما وضعت وليس فقط مشروع، ولكن قامت أيضا إنتاج بهماليدين

The most important thing in this project is the city's infrastructure, in particular the sewer system, which relies modern technological methods in terms of wastewater treatment plants.
أهم ما في المشروع هو البنية التحتية للمدينة ولا سيما منظومة المجاري التي تعتمد الطرق التكنولوجية الحديثة من حيث معالجة المياه الثقيلة التي يتم تحويلها إلى مياه صالحة للسقي

E During 1994-1995, the introduction of advanced technological methods in the translation function will be accelerated, including the use by translators of text-processing workstations equipped with machine-assisted translation capabilities and linked electronically to reference and terminology databases.
هاء- ٤٩ سيجري خﻻل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ اﻹسراع بإدخال اﻷساليب التكنولوجية المتقدمة في أداء مهمة الترجمة التحريرية، بما في ذلك استخدام المترجمين التحريريين لمحطات عمل لتجهيز النصوص المزودة بامكانيات الترجمة المدعومة آليا ومتصلة اتصاﻻ الكترونيا بقواعد بيانات المراجع والمصطلحات

For any such set of components must be attached for detailed instructions, which set out the procedure for carrying out the work, basic technological methods and wiring diagrams of individual components and assemblies.
لأية مجموعة هذه المكونات يجب أن ترفق حصول على التعليمات المفصلة، التي تحدد إجراءات لتنفيذ العمل، وأساليب التكنولوجية الأساسية والرسوم البيانية الأسلاك المكونات والتجمعات الفردية

The company operates in the field of software design and knead using the latest technological methods used in, and our considerable experience in the field of software design and inventory accounting and personnel administration and that of large companies and small and medium-sized The company also welcomes the design of any other programs that meet the needs of other business segments, as well as modify the software available to us, commensurate with the needs of current and future businesses.
تعمل الشركة في مجال تصميم البرامج ودلك باستخدام احدث الاساليب التكنولوجية المستخدمة في ذلك، و لشركتنا خبرة كبيرة في مجال تصميم البرامج المحاسبية و المخزنية و إدارة شئون العاملين و ذلك للشركات الكبيرة و المتوسطة و الصغيرة الحجم كما أن الشركة ترحب بتصميم أي برامج أخرى تلبى احتياجات قطاعات أعمال أخرى و كذلك تعديل البرامج المتوفرة لدينا بما يتناسب مع احتياجات الشركات الحالية و المستقبلية

For example, taking land productivity and biodiversity into consideration, a judgement based on the degree of land degradation will be made as to whether to restrict grazing intensity in order to promote vegetation rehabilitation, or to introduce technological methods for soil stabilization and plant cultivation.
فعلى سبيل المثال، مع أخذ إنتاجية الأرض والتنوع البيولوجي بعين الاعتبار، سيتقرر استناداً إلى درجة تدهور الأراضي ما إذا كان يتعين تقييد كثافة الرعي قصد تعزيز إصلاح الغطاء النباتي أو استحداث أساليب تكنولوجية لتثبيت التربة وزراعة النباتات

UNIDO should encourage the involvement of new organizations and establish innovative ways of working with them, using economical technological methods to ensure that their participation would benefit Member States and the projects and programmes for which the Organization was responsible.
وينبغي لليونيدو أن تشجِّع على إشراك منظمات جديدة وأن تستحدث سبلاً مبتكرة للعمل معها، باستخدام طرائق تكنولوجية اقتصادية، ضماناً لأن تكون مشاركتها مفيدة للدول الأعضاء وللمشاريع والبرامج التي تندرج ضمن مسؤولية المنظمة

Quirónsalud Barcelona Hospital is one of the references in private healthcare thanks to its continuing efforts to renew and adapt in order to provide patients with everything that they could need: the most qualified doctors; the most innovative technological methods; warm, personalised and discreet treatment; and exceptional accommodation.
يُعدّ مستشفى كيرونسالود برشلونة أحد المستشفيات المرجعية في مجال الرعاية الصحية الخاصة بفضل جهوده المستمرة للتجديد والتكييف لتزويد المريض بكل ما قد يحتاج إليه: أكثر الأطباء المؤهلين، الوسائل التكنولوجية الأكثر ابتكارًا، المعاملة الدافئة والمخصصة والسرية، بالإضافة إلى الضيافة الفريدة

The new program will provide advanced training in a fast-growing healthcare sector that integrates cutting-edge technological methods with recent advances in medicine at the molecular level in order to understand the biology of individuals and tailor treatment for individual patients.
وسيوفر البرنامج الجديد تدريبات متقدمة في قطاع الرعاية الصحية السريع النمو، والذي يدمج الوسائل التكنولوجية المتطورة مع أحدث التطورات في مجال الطب على المستوى الجزيئي؛ من أجل فهم بيولوجيا الأفراد، وتطوير علاجات مصممة حسب الطلب للمرضى

In a world where patients are constantly receiving weak dentures because of poorly synchronized milling system, the DD CAD/CAM innovative eradicates such concerns with precise machining courtesy of the advanced technological methods which enables us to offer our patients the treatment they deserve and quickly give back their natural smile.
في عالم يتلقى فيه المرضى باستمرار أطقم أسنان ضعيفة بسبب نظام الطحن غير المتزامن بشكل سيء، يستثني مبتكر د كاد/ كام هذه المخاوف من خلال مجاملة الآلات الدقيقة من الأساليب التكنولوجية المتقدمة التي تمكننا من تقديم العلاج الذي يستحقه مرضانا وسرعة إعادتهم ابتسامة طبيعية

Ironing seams- an obligatory technological method, providing the appearance of the product.
طبقات الكي- طريقة تكنولوجية إلزامية، توفر مظهر المنتج

More technological method at the moment no. However, the Foam.
أكثر التكنولوجية الأسلوب في أي لحظة. ومع ذلك، فإن الرغوة

There is a long history of advances in the technology of education, with each new technological method or gadget raising hopes that a way has been found to cut short the long process of teaching and learning, that a magic bullet for education has been found.
إن تاريخ تحقيق التقدم في تكنولوجيا التعليم تاريخ حافل، ومع نشوء كل أسلوب تكنولوجي جديد أو أداة تكنولوجية جديدة تتزايد الآمال في التوصل إلى وسيلة لاختصار الخطوات الطويلة لعملية التدريس والتعليم، وفي العثور على وصفة سحرية لصالح التعليم

How to use "technological methods" in a sentence

Industry leading technological methods with the safest and most efficient tree removal equipment available.

We make use of latest technological methods for manufacturing, exporting and supplying these tiles.

Gene technological methods have been employed for genetic improvement of plants since the 1980s.

Nowadays a lot of technological methods have been imposed on the new Bluetooth speakers.

We use reasonable organizational and technological methods to transmit and store your data securely.

He invented nutritional and technological methods to activate and develop these potential regenerative cells.

What technological methods help us remove many of the pollutants that occur during combustion?

The studies selected for this paper includes traditional and technological methods used in classrooms.

We actively work for making leather through technological methods that are purely nature friendly.

Sailum uses commercially reasonable physical, administrative, and technological methods to transmit your data securely.