THEIR FUNCTIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مهامهم
• وظائفها
• وظائفهم
• بمهامهم
• لمهامهم
• ومهامها
• عملهم
• بوظائفه
• فيه وظائفهم
• وظيفتها
• تنظيمها
• في أداء وظائفهم
• باختصاصاتها

Examples of using Their functions in English and their translations into Arabic

Their functions are as indicated below.
وتكون مهامهم على النحو المشار إليه أدناه

Of the United States government and their functions.".
في حكومه الولايات الامريكيه ووظافئها

These units and their functions are presented in figure 2.
وترد هذه الوحدات ومهامها في الشكل ٢

They are unequipped and unable to exercise their functions.
وهم تاليا غير قادرين على أداء مهامهم

They should exercise their functions on a full-time basis.
وينبغي أن يمارس هؤﻻء مهامهم على أساس التفرغ

You changed the stylus buttons. What are their functions?
قمت بتغيير زري قلم اللمس. ما هي وظيفتهما؟?

It identifies their functions and lays down safeguards in relation to them.
ويعين وظائفهما ويحدد الضمانات الخاصة بهما

Please let us know what machines you have and their functions.
واسمحوا لنا أن نعرف ما هي الآلات لديك وظائفها

Their functions and responsibilities must stem from the mandate given to them.
ويجب أن تنبثق مهامه ومسؤولياته عن الولاية التي أوكلت إليه

Providing technicians independence or limit their functions rigid framework;
توفير الفنيين الاستقلال أو الحد من وظائفهم إطار صارم

In carrying out their functions, they receive the full cooperation of the Iraqi authorities.
وأولئك المفتشون يلقون في قيامهم بوظائفهم تعاونا كامﻻ من جانب السلطات العراقية

(d) United Nations personnel wear the emblem while carrying out their functions.
د يحمل الشعار موظفو اﻷمم المتحدة عند أدائهم لمهامهم

Nevertheless, it did not describe their functions or their degree of independence.
غير أن التقرير لا يصف وظائفهما ولا درجة استقلالهما

Rules for selecting pop-up stands with a frieze depending on their functions.
قواعد اختيار المنبثقة تقف مع إفريز اعتمادا على وظائفهم

Governmental Agencies and Their Functions Relating to Persons with Disabilities(2010).
الجدول 79 الوكالات الحكومية ومهامها المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة(2010

And the remaining organs are intricately linked to each other, maintaining their functions.
أما بقية الأعضاء فقد تشابكت مع بعضها البعض لتحافظ على وظيفتها

The Guatemalan armed forces must adjust their functions to the new era of peace and democracy.
وعلى جيش غواتيماﻻ أن يكيف مهامه لعهد جديد من السلم والديمقراطية

They should be given sufficient human and material resources to fulfil their functions;
وينبغي تزويدهم بالموارد البشرية والمادية الكافية ﻻضطﻻعهم بوظائفهم

In carrying out their functions, they should be assisted by at least one external adviser with recognized expertise in oversight matters to be chosen by them.
ويجب أن يساعدهم في أداء وظائفهم مستشار خارجي على الأقل لـه خبرة معترف بها يختارونه

Requisitioners need to be better trained to ensure they perform their functions effectively.
يحتاج طالبو التوريد إلى تلقى تدريب أفضل لكفالة أدائهم لوظائفهم بصورة فعالة

In carrying out their functions, they should be assisted by at least one external adviser with recognized expertise in oversight matters to be chosen by them.
وينبغي أن يساعدهم في أداء وظائفهم مستشار خارجي واحد على الأقل له خبرة معترف بها في شؤون الرقابة يختارونه

Under Article 32, paragraph 4, of the Statute, they" shall receive compensation for each day on which they exercise their functions".
كما تنص الفقرة 4 من المادة 32 من النظام الأساسي على أن يتقاضوا'' تعويضا عن كل يوم يباشرون فيه وظائفهم'

Moreover, the law enforcement agencies carry out their functions on the basis of the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure of the Republic of Uzbekistan.
وعلاوة على ذلك، تباشر أجهزة إنفاذ القانون عملها استنادا إلى القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية لجمهورية أوزبكستان

Request increasing acknowledgement that families need enabling environments and subsidiary social services so that they may fully perform their functions;
نطلب زيادة اﻻعتراف بأن اﻷسر بحاجة إلى بيئات تمكينية وخدمات اجتماعية مدعومة لكي تتمكن من أداء وظيفتها بصورة كاملة

Acting to develop State administrative system, voicing opinions in defining the objectives of ministries and public administrations, their functions, organization and means of coordinating between them.
العمل على تطوير التنظيم الإداري للدولة و إبداء الرأي في تحديد أهداف الوزرات والإدارات العامة و اختصاصاتها و تنظيمها و سبل التنسيق بينهما

Judges and other members of the legal profession are invited to pay greater attention to violations of the right to food in the exercise of their functions.
وإن القضاة وغيرهم من ممارسي المهنة القضائية مدعوون إلى إيلاء انتهاكات الحق في الغذاء المزيد من الاهتمام عند ممارستهم لمهامهم

The Committee considers that the new Law on the Bar may compromise lawyers ' free and independent exercise of their functions(article 14 of the Covenant).
وترى اللجنة أن القانون الجديد المتعلق بنقابة المحامين قد يعرض للخطر ممارسة المحامين لمهامهم بصورة حرة ومستقلة(المادة 14من العهد

The independence of the judiciary, its autonomy from the legislative and executive arms of the Government is of great importance in Zambia and the judges in the discharge of their functions act independently.
ويتسم استقﻻل السلطة القضائية عن السلطتين التشريعية والتنفيذية بأهمية عظيمة في زامبيا. ويتمتع القضاة باستقﻻل في أداء وظائفهم

How to use "their functions" in a sentence

What are their functions and prices.

However, their functions are slightly different24.

products and their functions are unknown.

Their functions are simple but reliable.

Their functions are reliable and practical.

However, their functions are largely unknown.

Their functions are administrative and financial.

Their functions are practical and accurate.

Their functions are interconnected and complex.

Their functions mirror their menu counterparts.