THIS INTEGRATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا التكامل
• هذا الإدماج
• هذا الدمج
• هذا الاندماج
• هذا اﻻدماج
• هذا اﻹدماج
• هٰذا التكامل
• التكامل هذه
• هٰذا الإدماج
• الإدماج هذه

Examples of using This integration in English and their translations into Arabic

How will we achieve this integration?
باء- كيف سنحقق هذا التكامل؟?

Facilitating this integration involves multiple government agencies.
ويشترك في تيسير هذا الاندماج العديد من الوكالات الحكومية

Several steps may be taken to begin this integration.
عدة خطوات يمكن اتخاذها للبدء في هذا التكامل

Proposals related to this integration are included under subsection B.
وترد المقترحات المتصلة بهذا الدمج في إطار الباب الفرعي باء

There are two technologies being used for this integration.
هناك نوعان من التقنيات المستخدمة لهذا التكامل

In many others this integration has not been given sufficient priority.
وفي العديد من البلدان الأخرى، لم يحظ هذا الدمج بالأولوية الكافية

It is worth pointing out that this integration is not in.
وتجدر الإشارة إلى أن هذا الاندماج لا يتعارض مع إيجاد

This integration of features leads to a streamlined end-to-end compliance and financial reporting.
يؤدي دمج هذه الخصائص إلى امتثال مبسط من البداية إلى النهاية وإعداد التقارير المالية

The High Commissioner will facilitate this integration process.
وسيعمل المفوض السامي على تيسير عملية الدمج هذه

This integration can be carried out using different alternatives which can be combined in a weight-of-evidence approach.
يمكن تنفيذ هذا الدمج باستخدام بدائل مختلفة قد تضم معاً في نهج يعتمد على أرجحية الشواهد

Community itself that must discover how this integration can apply to modern.
الإسلامي نفسه اكتشاف كيف يمكن لهذا الاندماج

Another advantage of this integration is that the people who are involved are also connected to each other.
ومن المميزات الاخري ايضا لهذا التكامل هو التواصل المتميز بين الاشخاص الذين شاركوا هم أيضا متواصلون مع بعضهم البعض

Environmental authorities need to backstop and support this integration.
ومن اللازم أن تقوتم السلطات البيئية بمساندة ودعم عملية الدمج هذه

I am pleased to report that this integration experiment has so far worked well.
ويسرني أن أفيد بأن تجربة التكامل هذه تسير حتى الآن بصورة حسنة

This integration allows you to add XPressEntry handheld readers to the Premisys system for the purposes of Entry/Exit and Mustering.
يسمح لك هذا الدمج بإضافة قارئات XPressEntry المحمولة إلى نظام Premisys لأغراض الدخول/ الخروج والحملة

Some Parties acknowledged in their submissions that the tools needed to facilitate this integration are not always available or readily accessible.
وسلم بعض الأطراف في التقارير بأن الأدوات المطلوبة لتسهيل هذا الإدماج غير متوفرة بصورة دائمة وأنها ليست سهلة المنال

However, this integration also makes it more difficult for authorities to identify IDPs and to provide them with needed assistance.
بيد أن هذا الاندماج يزيد أيضاً من صعوبة تعرف السلطات على المشردين وإمدادهم بالمساعدة التي يحتاجون إليها

The need to link statistics to a location is clear, but the challenge being faced is how best to achieve this integration in an effective and consistent way.
وقد اتضحت الحاجة إلى الربط بين الإحصاءات والموقع، إلا أن التحدي يتمثل في طريقة تحقيق هذا التكامل بصورة فعالة ومتسقة

This integration allows cameras IP Wisenet, as well as digital and analog recorders, interact with the central station of Immix.
يسمح هذا التكامل كاميرات"الملكية الفكرية فيسينت", كذلك مسجلات الرقمية والتناظرية, التفاعل مع المحطة المركزية من إيميكس

However, the transition to this integration is anticipated to be difficult for some countries, and will necessitate for all IDCs an appropriate economic development strategy.
إﻻ أنه يتوقع أن يكون اﻻنتقال الى هذا الدمج صعباً لبعض البلدان، وسيستلزم اﻷمر أن تأخذ جميع البلدان الجزرية النامية باستراتيجية مناسبة للتنمية اﻻقتصادية

This integration is also expected to strengthen linkages between the normative and the operational work of the United Nations development system.
ومن المتوقع أيضا أن يعزز هذا الإدماج الصلات بين العمل التشريعي والتنفيذي لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Central to this integration scheme is fostering intra-African trade and unifying regional markets by removing trade barriers.
وفي صلب خطة التكامل هذه يقع تعزيز التجارة فيما بين البلدان الأفريقية وتوحيد الأسواق الإقليمية عن طريق رفع الحواجز التجارية

This integration also needs to be reflected in national plans and budgets, including health sector reforms and poverty-reduction strategies.
وهناك حاجة أيضا إلى أن ينعكس هذا الدمج في الخطط والميزانيات الوطنية، بما في ذلك إصلاحات قطاع الصحة واستراتيجيات الحد من الفقر

This integration was strongly supported by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) at its first regular session of 2002.
وقد حظي هذا التكامل بدعم قوي من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق في دورته العادية الأولى لعام 2002

This integration needs a simple patch to be performed on the original plugin, read how in the FAQ, or contact us to receive the patched file.
هذا التكامل يحتاج الى التصحيح البسيطة التي يتعين القيام بها على البرنامج المساعد الأصلي, كيف تقرأ في أسئلة وأجوبة, أو الاتصال بنا لتلقي الملف مصححة

Shortly after this integration happened, on 3 November, David Berman- former president of RingCentral- has been named president of Zoom Video Communications.
بعد وقت قصير من حدوث هذا الاندماج، في 3 نوفمبر، تم تعيين David Berman- الرئيس السابق لـ RingCentral- رئيسًا لـ Zoom Video Communications

This integration could be achieved through a broad conceptual framework and the adoption of innovative methodological tools to build the national statistical infrastructure.
ويمكن تحقيق هذا الإدماج من خلال إطار مفاهيمي واسع، واعتماد أدوات منهجية ابتكارية لبناء الهياكل الأساسية الإحصائية الوطنية

This integration of follow-up activities will provide valuable insights and benchmarks for UNDP's current and future human rights programming.
وهذا التكامل ﻷنشطة المتابعة سوف يولﱢد أفكاراً قيﱢمة وعﻻمات بارزة بالنسبة ﻹعداد برامج حقوق اﻹنسان التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في الوقت الحاضر والمستقبل

This integration is reflected in the new staff selection system which provides one integrated system for the appointment and promotion of staff across the United Nations Secretariat.
ويتضح هذا الإدماج في النظام الجديد لاختيار الموظفين الذي يقدم نظاما واحدا متكاملا لتعيين وترقية الموظفين في كل أجزاء الأمانة العامة للأمم المتحدة

This integration has also been critical in the Arab region for addressing immediate humanitarian needs and advancing sustainable socio-economic progress and people-centred development under the transformation process.
ولا يزال هذا الإدماج حاسما في المنطقة العربية لتلبية الاحتياجات الإنسانية الفورية والدفع بعجلة التقدم الاجتماعي والاقتصادي المستدام والتنمية المركزّة على السكان في إطار عملية التحول

How to use "this integration" in a sentence

This integration uses the excellent node-postgres.

That’s how powerful this integration is.

This integration simplifies the picking process.

Have you used this integration yet?

This integration utilizes OpenLiteSpeed’s cache module.

This integration will improve data quality.

During this integration and expansion process.

This integration will further transform Yahoo!

Mavericks promised this integration and more.

Apache camel simplifies this integration process.