THOROUGH TESTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اختبار شامل
• اختبار دقيق
• اختبارًا شاملاً

Examples of using Thorough testing in English and their translations into Arabic

For that, we have a thorough testing facility in our lab.
لذلك، لدينا منشأة لاختبار دقيق في المختبر

The new targeting system has been finished and is currently undergoing thorough testing.
تم الانتهاء من نظام الاستهداف الجديد وهو يخضع حاليًا لاختبارات دقيقة

I'm looking forward to giving it a thorough testing when it is completed.
أنا أتطلع إلى إعطائها اختبار شامل عند اكتمالها

Having given it a thorough testing, I can categorically say one thing, and that is that it isn't just for self-bondage.
بعد أن أعطيته اختبارًا شاملاً، يمكنني أن أقول شيئًا قاطعًا، وهذا هو أنه ليس مجرد عبودية ذاتية

And without the benefit of more thorough testing, an MRI or CT scan.
و بدون الإستفادة من التحاليّل, التصوير بالرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية

Lastly, referring to the delayed implementation of some reform measures, he underlined the importance of thorough testing procedures.
وأخيراً، قال في معرض الإشارة إلى إرجاء تنفيذ بعض تدابير الإصلاح، إنه يشدد على أهمية تنفيذ إجراءات اختبار شاملة

Consumer Reports does thorough testing of products to provide consumers with the best product reviews.
تقوم تقارير المستهلك بإجراء اختبار شامل للمنتجات لتزويد المستهلكين بأفضل مراجعات المنتجات

Committed towards total client satisfaction, we dispatch our products after conducting thorough testing procedures.
ملتزمون تجاه الرضا التام للعميل، ونحن إيفاد منتجاتنا بعد إجراء اختبار الإجراءات شاملة

Final Verification and Validation- the final product thorough testing to ensure the final quality and readiness for deployment.
التدقيق و التحقق النهائىــ اختبار المنتج النهائى و يشمل إختبار الجودة و الإستعداد للنشر

De sent me this pair of leather restraints for free in exchange for a fair and honest review, and I looked forward to giving them a thorough testing.
De لي هذا الزوج من قيود جلدية مجانا في مقابل الحصول على مراجعة عادلة ونزيهة، وكنت أتطلع إلى منحهم اختبار شامل

So after some intense"cough" thorough testing, I can now let you know our thoughts on this deliciously thick lubricant.
لذلك بعد بعض الاختبارات المكثفة"للسعال"، يمكنني الآن أن أخبركم بأفكارنا حول زيوت التشحيم السميكة اللذيذة

A data-processing module(including Quaranta table, data aggregation, index number calculation and reports) is also ready for distribution and has undergone thorough testing.
كما أضحت برامج تجهيز البيانات(بما في ذلك جدول Quaranta، وجمع البيانات، وحساب عدد المؤشرات، والتقارير) هي أيضا جاهزة للتوزيع وأُخضعت لاختبار شامل

Throughout the process, thorough testing ensures that the chemical and physical properties are of consistently high quality.
وطوال هذه العملية، يضمن الاختبار الشامل أن تكون الخصائص الكيميائية والفيزيائية ذات جودة عالية باستمرار

As a professional events company with highly vetted policies and processes, we conduct thorough testing to ensure the safety of our materials and their application.
بصفتنا شركة أحداث مهنية ذات سياسات وعمليات متقنة، نجري اختبارات شاملة لضمان سلامة موادنا وتطبيقاتها

Our tires undergo thorough testing on our own test tracks in Japan, Thailand and Sweden, as well as in test facilities in Spain and the United States.
تخضع إطاراتنا لاختبارات على طرقات الاختبار الخاصة بنا في اليابان وتايلاند والسويد، وكذلك في مرافق الاختبار في كل من إسبانيا والولايات المتحدة

Construction is expected to be completed by the end of 2017 with the expanded facility opening shortly afterwards, following the successful completion of a thorough testing and trial programme.
ومن المتوقع استكمال العمليات الإنشائية في أواخر عام 2017، حيث سيتم افتتاح المنشأة الموسعة بعدها بفترة قصيرة وعقب استكمال برنامج الاختبار والتجربة الشامل بنجاح

This stunning vibrator arrived in time for me to give it a thorough testing so that I could let you know my thoughts on it and so here we go.
وصل هذا الهزاز المذهل في الوقت المناسب لي لإعطائه اختبارًا شاملاً حتى أتمكن من إخبارك بأفكاري عنه وهكذا نحن هنا

After thorough testing and analysis, the auditor is able to adequately determine if the data center maintains proper controls and is operating efficiently and effectively.
بعد اختبار دقيق وتحليل، يكون المدقق قادر على أن يحدد على نحو كاف ما إذا كان مركز البيانات يحافظ على ضوابط سليمة ويعمل بكفاءة وفعالية

Such a delay would result primarily from the need to embed those processes into existing enterprise resource planning systems, an activity requiring careful planning and thorough testing.
وسينجم هذا التأخير بالدرجة الأولى من الحاجة إلى إدماج تلك العمليات في نظم تخطيط الموارد في المؤسسة، وهو نشاط يتطلب التأني في التخطيط والتدقيق في الاختبار

The games undergoes regular and thorough testing by Technical Systems Testing(TST), an independent organization with no affinity to any casinos or their software operators.
الألعاب يخضع اختبار منتظم وشامل من قبل Technical Systems Testing(TST)، وهي منظمة مستقلة لا تقارب إلى أي الكازينوهات أو مشغلي البرامج الخاصة بهم

Based on the report presented by the National Police Board, the Government concluded that there was a need for more thorough testing of technical solutions that can be used for electronic monitoring of restraining orders.
خلصت الحكومة، استنادا إلى تقرير مجلس الشرطة الوطني، إلى أن هناك حاجة لزيادة الاختبار الدقيق للحلول التقنية التي يمكن استخدامها لأغراض الرصد الإلكتروني لأوامر تقييد الحرية

This would require thorough testing of the operation through ICC of the Fund ' s PENSYS applications, which would be moved to ICC, and the Optical-Based Imaging System(OBIS), which would remain in New York.
وهذا يحتاج إلى عمليات اختبار دقيقة لتشغيل تطبيقات نظام معلومات الصندوق من خﻻل نظام مركز الحاسوب الدولي، وهي التطبيقات التي ستنقل إلى المركز، وكذلك التدريب فيما يتعلق بنظام التصوير القائم على أساس القرص الضوئي، الذي سيظل في نيويورك

All vehicles displayed under the stringent Mercedes-Benz Certified criteria have been meticulously checked inside and out, under the bonnet and on the road by a specialist Mercedes-Benz technician. The signed multi-point checklist ensures that your vehicle has undergone thorough testing.
جميع السيارات المعروضة تم فحصها بشكل شامل من الداخل والخارج وميكانيكياً وعلى الطريق وفق معايير صارمة وحصرية عن طريق فني متخصص في سيارات مرسيديس-بنز،وقائمة الفحص المثبتة تؤكد على أن السيارة خضعت لهذا الفحص الشامل.

Most parachute companies will conduct a visual inspection, but we go far beyond that by conducting thorough testing of critical material properties such as tensile, elongation, pH, and permeability as well as verifying proper construction and documentation to independently verify key material properties.
تنفذ معظم شركات صناعة المظلات فحصًا بصريًا، لكننا نزيد على ذلك من خلال إجراء اختبار دقيق لخصائص المواد الهامة مثل النسيج وقابلية التمديد والأس الهيدروجيني والقدرة على النفاذ علاوة على التحقق من الإنشاء والتوثيق على نحو صحيح للتحقق من خصائص المواد الرئيسية بشكل مستقل

Perform thorough regression testing when bugs are resolved.
تنفيذ اختبار التراجع الكامل عندما يتم حل الخلل

Testing and thorough examination of the suspended working platform by a competent examiner.
الاختبار والفحص الدقيق لمنصة العمل المعلقة من قبل فاحص مختص

Thorough research and testing has been done to ensure that the natural pills for fat burning are safe for human consumption.
أنجز بحثاً مستفيضا، واختبار للتأكد من أن حبوب منع الحمل الطبيعية لحرق الدهون آمنة للاستهلاك البشري

As a result, new systems were implemented without the time to conduct thorough field testing, and none of the staff had prior training or experience in their use.
ونتيجة لذلك، تم تنفيذ نظم جديدة دون أن يكون هناك وقت كاف ﻹجراء اختبارات ميدانية دقيقة، ولم يكن لدى أحد من الموظفين تدريب سابق أو خبرة ماضية في مجال استعمال هذه النظم

Apply some of the findings from these case studies and then do thorough A/B testing, making adjustments as necessary.
تطبيق بعض النتائج من دراسات الحالة هذه ثم القيام باختبار A/ B شامل، وإجراء التعديلات حسب الضرورة

Each unit undergoes a thorough examination and testing process that includes pressure test, torque checks, and flow circuit testing to ensure your WBACC filters works as you expect right out of the box.
تخضع كل وحدة لعملية فحص واختبار شاملة تتضمن اختبار الضغط وعزم الدوران واختبارات دارة التدفق لضمان عمل فلاتر WBACC كما تتوقع تمامًا

How to use "thorough testing" in a sentence

I did thorough testing - written, verbal & QB.

Answer: FALSE 5) Thorough testing is not required if.

Commitment to code quality, documentation, and thorough testing procedures.

Telecoms infrastructure requires thorough testing before it is deployed.

I appreciate the thorough testing you seem to do.

Thorough testing and quality checks conducted prior to launch.

A: Our reconditioned forklifts undergo thorough testing and repair.

Improved matching algorithm based on thorough testing and feedback.

Thorough testing is the key to successful HTML newsletters.

Excellent quality with thorough testing and quality control procedures.