Examples of using Time-consuming in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It can be time-consuming.
Cheap and meaningless, maybe, but not time-consuming.
لعلّه رخيص وتافه، لكنّه لن يستغرق وقتًا طويلًاSimple And less time-consuming procedure.
Manual installation frame can be time-consuming;
إطار التثبيت اليدوي يمكن أن يكون مضيعة للوقتTime-consuming and costly to establish and maintain;
يستغرق وقتا طويلا ويكلف وضعه والعمل به شيئا كثيرا
People also translate
It was very time-consuming.
لقد كان ذلك يستغرق وقتاً طويلاً جداًBeing repeatedly humiliated by Robb Stark is time-consuming.
كونه يهان مراراً علي يد روب ستارك هو أمر يستغرق وقتاً طويلاNo costly, time-consuming training programs are needed.
لا حاجة إلى برامج تدريب مكلفة تستغرق وقتًا طويلاًIt is quite a complicated and time-consuming process.
It could be time-consuming and complicated but not impossible.
يمكن أن يكون مضيعة للوقت ومعقدة ولكنها ليست مستحيلةLestrade's deceptions were a time-consuming dead end.
خُدعة(ليستراد) كانت طريق مسدود تستغرق وقت طويلForget about time-consuming face-to-face meetings or money transfers that break the bank.
يمكنكم نسيان الإجتماعات المباشرة المستهلكة للوقت أو عمليات تحويل الأموال التي تفسد ميزانية البنوكGel method is easier to perform and less time-consuming.
طريقة هلام هو أسهل لأداء وأقل استهلاكا للوقت
Simple and clean: No time-consuming, messy tile grinding or cutting.
Less working steps, more efficient and less time-consuming;
خطوات العمل أقل وأكثر كفاءة وأقل استهلاكا للوقتInventory management is often a time-consuming and tedious process for many business owners.
غالبًا ما تكون إدارة المخزون عملية تستغرق وقتًا طويلاً ومملة للعديد من أصحاب الأعمالThe budget process is long, complicated and time-consuming.
You no longer need to manage this time-consuming task manually.
لم تعد بحاجة إلى إدارة هذه المهمة المستهلكة للوقت يدويًاFinding Primobolan injections today is the difficult and time-consuming.
إيجاد Primobolan حقن اليوم أمرا صعباً ويستغرق وقتاً طويلاًWomen's work is getting harder and more time-consuming due to ecological degradation.
ويزداد عمل المرأة مشقة ويغدو أكثر استهﻻكا للوقت بسبب التدهور اﻹيكولوجيInstead, it will make the planning of Special Debates more time-consuming.
بل إنها ستؤدي إلى جعل عملية التخطيط للمناقشات الخاصة أكثر استهلاكاً للوقتCan be install quick and easy without a time-consuming hand-tie job.
Making infographics shouldn't be a complicated and time-consuming process.
لا يُفتَرَض أنيكون إنشاء تصاميم الإنفوجرافيك عملية معقدة وتستغرق وقتًا طويلًاApplying for a visa can be time-consuming and taxing.
يمكن لعملية تقديم طلب للحصول على تأشيرة أن تكون مرهقة وأن تستغرق وقتاً طويلاًObtaining legal confirmations is a highly inefficient and time-consuming process.
الحصول على مصادقات المحامين عملية غير فعّالة للغاية وتستغرق وقتًا طويلًاDisciplinary cases are generally more time-consuming and labour intensive.
وتكون القضايا التأديبية عادة أكثر استهلاكا للوقت وأكثر اعتمادا على العملHINT: Manually entering the room number can be time-consuming and annoying.
تلميح: إدخال رقم المؤتمر يدوياً ممكن أن يكون مضيعة للوقت ومزعجIt's better to assign us to settle this time-consuming process of registration.
إن عملية التسجيل هذه التي تستغرق وقتًا طويلاً تُعهد إلى شركتنا على أفضل وجهSometimes that had been a slow process because of time-consuming judicial procedures.
NGO registration remains complicated, time-consuming and costly.
ولا يزال تسجيلالمنظمات غير الحكومية معقداً، ويستغرق وقتاً طويلاً ويكلف أموالاً طائلة
