TINY AMOUNTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كميات صغيرة
• كميات ضئيلة

Examples of using Tiny amounts in English and their translations into Arabic

We're speaking about tiny amounts.
نحن نتكلم هنا عن كميات صغيرة جدًا

Only tiny amounts of the drug are absorbed into the body, with most of the drug being eliminated through feces.
يتم امتصاص كميات صغيرة فقط من الدواء في الجسم، مع التخلص من معظم الدواء عن طريق البراز

I sell, like, tiny amounts of weed.
أبيع،. كميات ضئيلة من الأعشاب الضارة

It is so powerful that we only need tiny amounts.
إنه قوي بحيث نحتاج الى كميات صغيرة منه

Therefore, even tiny amounts of the dissolved concentrations of these metals could have an impact on the marine environment.
لذلك، حتى الكميات الضئيلة من التركيزات المذابة من هذه المعادن يمكن أن يكون لها تأثير على البيئة البحرية

Those hormones are then pumped out in tiny amounts, usually into the bloodstream.
ثم تُضخ هذه الهرمونات بكميات صغيرة، عادةً في مجرى الدم

Edinburgh in summer, the area beneath the curve is pretty good, but Edinburgh in winter, the amount of NO that can be released is next to nothing, tiny amounts.
أدنبرة في الصيف، المنطقة أسفل المنحنى جيده جداً، ولكن أدنبرة في فصل الشتاء، كمية اكسيد النتريك التي يمكن إطلاقها هي قريبة من لاشيء, كميات صغيرة

We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account.
فتشنا كل الموازنة الفيدرالية وحولنا مبالغ صغيرة الى حساب سري

Pelvic floor exercise: If you find yourself leaking tiny amounts of urine each time you cough, sneeze or exercise as a pregnant woman, then you sure need to engage yourself with pelvic floor exercises to firm up your weak pelvis muscles.
ممارسة قاع الحوض: إذا وجدت نفسك تسرب كميات ضئيلة من البول في كل مرة تسعل, العطس أو ممارسة كامرأة حامل, ثم تحتاج بالتأكيد إلى إشراك نفسك مع تمارين قاع الحوض لترسيخ بك ضعف عضلات الحوض

In most toothpastes and many water supplies, we use tiny amounts of fluoride.
في معظم معاجين الأسنان والعديد من إمدادات المياه، نستخدم كميات ضئيلة من الفلورايد

During the treatment you will feel tiny amounts of energy deposited under the skin, indicating that the collagen-building process has begun.
خلال العلاج سوف تشعر كميات صغيرة من الطاقة المودعة تحت الجلد، مشيرا إلى أن عملية بناء الكولاجين قد بدأت

If your child is a sufferer consult a paediatrician first and try tiny amounts to test and see how the body responds.
فإذا كان طفلك يعاني من الحساسية، يمكنك أولاً استشارة الطبيب وتجربة كمية صغيرة لاختبار مدى استجابة الجسم

When artificials process fuel, they emit tiny amounts of microwave radiation… not much, but we should be able to detect it.
عندما الوقود عملية artificials، فإنها تنبعث كميات ضئيلة من أشعة الميكروويف… ليس كثيرا، ولكن علينا أن تكون قادرة على الكشف عن ذلك

Any real machine would have moving parts or interactions with air or liquid molecules that would generate tiny amounts of friction and heat, even in a vacuum.
أي آلة حقيقية سيكون لها أجزاء متحركة أو تفاعلات مع جزيئات الهواء أو السوائل مولدةً كميات صغيرة من الاحتكاك والحرارة، حتى في الفراغ

Clearblue® pregnancy tests work by detecting tiny amounts of the pregnancy hormone in your urine and are over 99% accurate1 from the day you expect your period.
وتعمل اختبارات الحمل من Clearblue عن طريق اكتشاف الكميات الصغيرة من هرمون الحمل في البول وتزيد دقتها عن 99% من اليوم المتوقع للدورة

We got a flood of donations-- mostly 13-dollar checks because New York Times readers are very generous in tiny amounts but then, we got a money transfer for $10,000-- really nice guy.
وحصلنا على سيل من التبرعات-- غالبا شيكات بقيمة 13 دولار، لأن قراء النيويورك تايمز كانوا أسخياء جدا بكميات ضئيلة. ولكن وقتها، قمنا بتحويل الأموال حوالي 10,000 دولار من قبل شخص لطيف جدا

As the ultrasound energy is delivered, you will feel tiny amounts of energy being deposited to precise depths, indicating that the collagen-building process has been initiated.
كما يتم تسليم الطاقة بالموجات فوق الصوتية، وسوف تشعر كميات ضئيلة من الطاقة التي أودعت في أعماق دقيقة، تشير إلى أنه تم الشروع في عملية بناء الكولاجين

It's not unusual for hosting companies to offer 99.99% uptime and to fail to meet that threshold, because it's typically buried in a clause that gives customers tiny amounts of money back, and usually only when you request it.
ليس من غير المعتاد أن تعد الشركات المستضيفة بوقت تشغيل بنسبة 99.99٪ ثم تفشل في تحقيق هذا الأمر، عادة ما بكون الأمر مستترًا خلف بند خفي في اتفاقية التعاقد يمنح المستخدم مبلغًا ضئيلًا من المال، وعادة ما يكون هذا التعويض بناء على طلبه فقط

Scammers recently realized that cryptocurrency users do not pay much attention to these tiny amounts showing up in their wallets, so they began"dusting" a large number of addresses by sending a few satoshis to them.
لقد أدرك المخادعون مؤخرًا أن مستخدمي العملات الرقمية لا يهتمون كثيرًا بهذه المبالغ الضئيلة التي تظهر في محافظهم لذلك بدأوا بالقيام بعمليات Dusting لعدد كبير من العناوين عن طريق إرسال عدد قليل من الساتوشي إليهم

We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account.
مسحنا المزانية الفيدرالية كلها وأعدنا رسم مسار جديد لكميات ضئيلة من التمويل إلى حساب الصندوق الأسود

Within cryptocurrency exchanges, dust is also the name given to tiny amounts of coins that“get stuck” on users' accounts after trading orders are executed.
في منصات تداول العملات الرقمية يطلق أيضا كلمة Dust على الكميات الصغيرة من العملات التي"تتعثر" في حسابات المستخدمين بعد تنفيذ أوامر التداول

Heisenberg's uncertainty principle seemed to suggest that in truly tiny amounts of time and space, something could come from nothing.
مبدأ عدم اليقين(لهايزنبرغ) يبدو أنه يشير إلى أن في مقدار ضئيل حقا من الزمان والمكان، شيء ما يمكن أن يأتي من لا شيء

Guided by their consideration of each option's costs and benefits, and setting aside matters like media attention, the experts identified the best investments- those for which relatively tiny amounts of money could generate significant returns in terms of health, prosperity, and community advantages. These included increased immunization coverage, initiatives to reduce school dropout rates, community-based nutrition promotion, and micronutrient supplementation.
واسترشاداً بدراسة تكاليف كل خيار والفوائد المترتبة عليه، ومن خلال تنحية أمور مثل الاهتمام الإعلامي جانبا، عمل الخبراء على تحديد أفضل الاستثماراتـ أو تلك القادرة على توليد عائدات كبيرة من حيث الصحة والرخاء والمزايا المجتمعية بالاستعانة بمبالغ ضئيلة نسبياً من المال. ولقد اشتملت هذه الاستثمارات على تغطية زيادة التحصين ضد الأمراض، والمبادرات الرامية إلى الحد من معدلات التسرب من المدارس، وتعزيز التغذية القائمة على الجهود المجتمعية، ومكملات المغذيات الدقيقة

Only a tiny amount.
سوى كمية صغيرة

A tiny amount of each one.- Oof.
كمية صغيرة من كل مركب أوف

A tiny amount should do.
كمية صغيرة تكفي

It can only transmit a tiny amount of data.
يمكنه نقل كمية صغيرة من البيانات فحسب

And not just a tiny amount. A large sum.
وليس كمية صغيرة فحسب. بل مبلغ كبير

William Bell used a tiny amount of it to create a battery.
وليام بيل" إستخدم كمية قليلة" منه لصنع بطارية

A tiny amount of blood rushes from his cheeks to his nose.
كميةٌ صغيرة مِن الدم تنطلقُ مِن خديه إلى أنفه

How to use "tiny amounts" in a sentence

Tiny amounts of uranium are found almost everywhere.

Add tiny amounts of milk until desired consistency.

Were these tiny amounts injurious to human health?

even tiny amounts may cause a severe reaction.

Ofc, I can expect tiny amounts of sleep.

But those tiny amounts of privacy add up.

Once a day and tiny amounts is important.

Our bodies need only tiny amounts of vitamins.

Even tiny amounts of excitotoxins will aggravate RLS.

Only tiny amounts of B12 are needed, but those tiny amounts are crucial to human health.