What is the translation of " TINY AMOUNTS " in German?

• winzigen Mengen
• kleinste Mengen
• geringen Mengen
• winzige Mengen
• kleine Mengen
• kleinen Mengen

Examples of using Tiny amounts in English and their translations into German

Dot-shaped application of tiny amounts.
Punktförmiger Auftrag von Kleinstmengen.

We use them only in small or tiny amounts, however if they are absent, we become ill.
Wir benutzen sie nur in kleinen oder kleinsten Mengen, doch wenn sie fehlen, werden wir krank.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest-- just tiny amounts at first.
Er investierte das Stiftungsgeld in eine Firma namens"Blue Crest". Zu Anfang nur winzige Summen.

Just start painting gently, using tiny amounts of paint on your brush to start forming shapes.
Beginne sanft zu malen, verwende kleine Mengen Farbe auf dem Pinsel und fange an, Formen zu bilden.

Tiny amounts of sodium hydroxide and/or hydrochloric acid are added to keep acidity levels(pH levels) normal.
Geringe Mengen an Salzsäure und/oder Natronlauge wurden zugesetzt, um den pH-Wert zu normalisieren.

Is next to nothing, tiny amounts.
Is nextNächster to nothing, tinysehr klein amountsBeträge.

Hint: tiny amounts(toy breeds/cats) can be frozen in ice cube trays slightly oiled before filling them.
Tipp: für klitzekleine Mengen(Kleinsthunde/Katzen) verwendet man Eiswürfelbehälter(leicht eingeölt) fürs Portionieren.

Thanks to its full-bodied flavor already rich tiny amounts to enchant your meals.
Dank seinem gehaltvollen Aroma reichen bereits kleinste Mengen zum Verzaubern Ihrer Gerichte.

Tiny amounts in diets of young turkeys and chickens builds disease resistance, reducing the need for antibiotics.
Winzige Mengen in der Ernährung von jungen Puten und Hühner baut Krankheitsresistenz, Verringerung des Bedarfs an Antibiotika.

However, because nandrolone is also made by the body tiny amounts are always found in the urine.
Da jedoch Nandrolon wird auch durch den Körper winzige Mengen sind immer im Urin gefunden.

Tiny amounts in diets of young turkeys and chickens builds disease resistance, reducing the need for antibiotics.
Winzige Mengen in der Ernährung junger Truthühner und Hühner bilden eine Krankheitsresistenz und reduzieren den Bedarf an Antibiotika.

Hint: when starting to feed fish, just feed tiny amounts and mix well with the usual food.
Tipp: bei Erstverfütterung Fisch nur in klitzekleinen Mengen unter die gewohnte Mahlzeit anbieten.

Tiny amounts of the highly efficient serum or gel are often already enough, to refresh, to activate or to spoil your skin.
Kleine Mengen des hochwirksamen Serum oder Gel genügen oft schon, um ihre Haut zu erfrischen, zu aktivieren oder zu verwöhnen.

Bone fragment drilling: Researchers need only tiny amounts of bone powder for DNA-analysis.
Bohren am Knochenfragment: Forscher benötigen nur winzige Mengen Knochenpulver für die Erbgutanalyse.

Tiny amounts of radiation are emitted by rock and soil in the form of natural radon.
Kleinste Mengen von radioaktiver Strahlung entweichen in Form von natürlichem Radon aus Gestein und Boden und werden in der medizinischen Diagnostik und Therapie genutzt.

But use both for the pony, is in tiny amounts, and I think when the wax I found now also what.
Benutze aber beides nur für den Pony, heißt in winzigen Mengen, und beim Wachs habe ich glaube ich jetzt auch was gefunden.

The rapporteur proposes a very comprehensive system of labelling when perfumes and aromas are present in products, even in tiny amounts.
Die Berichterstatterin schlägt ein sehr umfassendes Kennzeichnungssystem für Riech- und Aromastoffe vor, selbst wenn diese nur in winzigen Mengen in Produkten enthalten sind.

For their medicinal use, they can be ingested in very tiny amounts, and only with supervision from a health professional!
Für ihre medizinische Verwendung können sie eingenommen in sehr kleinen Mengen und nur unter Aufsicht von einem Fachmann Gesundheit!

Whelan reiterates that"The real benefits of eating fruits and vegetables are outweigh any hypothetical risks from consuming tiny amounts of potential carcinogens.
Whelan bekräftigt, dass"der wirkliche Nutzen des Verzehrs von Obst und Gemüse die hypothetischen Risiken des Konsums von winzigen Mengen potenzieller Karzinogene überwiegt.

And just because there are only tiny amounts of water in media does not mean that freeze protection is unnecessary.
Selbst wenn nur kleinste Mengen an Wasser in den Medien vorhanden sind, bedeutet das noch lange nicht, dass Frostschutz keine Rolle spielt.

Recycling is further complicated by the fact that a product may contain only tiny amounts of certain metals, making it scarcely worthwhile to reprocess.
Erschwert wird das Recycling auch dadurch, dass bestimmte Metalle nur in winzigen Mengen in einem Produkt verarbeitet sind.

Vitamins, present in tiny amounts in the diet but essential for life, form part of these nutrients.
Die Vitamine, die in geringen Mengen in der Nahrung vorhanden sind, aber für die Aufrechterhaltung des Lebens unerlässlich sind, sind Bestandteil dieser Nährstoffe.

Using fluorescent probes, they have been able to detect even tiny amounts of harmful protein aggregates in the spinal fluid of Alzheimer's patients.
Es gelang ihnen mit fluoreszierenden Sonden selbst kleinste Mengen der schädlichen Protein-Aggregate in der Rückenmarksflüssigkeit von Alzheimer Patienten aufzuspüren.

This trace element is only present in tiny amounts in our food, but is essential for our bodies and for many biochemical processes.
Das Spurenelement ist nur in geringen Mengen in unseren Lebensmitteln enthalten- aber gleichzeitig doch lebenswichtig für unseren Körper und für viele biochemische Prozesse.

Interference-free environment at- 260 °C. Luckily, tiny amounts attached to the specimen and the ice-cold tip are enough to produce a magnifying effect.
Glücklicherweise reichen winzige Mengen, die sich auf der Probe und der eiskalten Spitze anheften, um den Lupen-Effekt zu erzielen.

What you are feeling during the treatment is actually tiny amounts of focused ultrasound energy being deposited below the surface of the skin.
Was Sie während der Behandlung glauben, ist wirklich kleine Mengen der fokussierten Ultraschallenergie, die unterhalb der Oberfläche der Haut niedergelegt wird.

BOTOX® is a prescription-only medical product that contains tiny amounts of highly purified botulinum toxin protein refined from the bacterium Clostridium botulinum.
BOTOX® ist ein verschreibungspflichtiges medizinisches Produkt, das winzige Mengen eines hochgereinigten Botulismustoxins enthält, das aus dem Bakterium Clostridium botulinum stammt.

Australian scientists proved in 1997, that tiny amounts of microwave produced by the very safest mobile phones, cause cancer in mice, when exposed to this radiation.
Bewiesen australische Wissenschaftler, dass die kleinsten Mengen an Mikrowellen, die von den sichersten Funktelefonen ausgestrahlt werden, in Mäusen Krebs auslösen, wenn sie dieser Strahlung ausgesetzt werden.

Valérie and Roland are both interested in the very tiny amounts of carbon monoxide, dimethyl sulphide and various Volatile Organic Compounds(VOCs), which are found in seawater and sea ice.
Valérie und er interessieren sich beide für die sehr geringen Mengen Kohlenmonoxid, Dimethylsulfid und verschiedene leichtflüchtige organische Verbindungen. Letztere nennen sie VOCs basierend auf dem Englischen Volatile Organic Compunds, die in Seewasser und Meereis vorkommen.

Radioactive material(RAM) is shipped in packages varying from small boxes with tiny amounts of radiopharmaceuticals for healthcare use to heavy steel containers with spent nuclear fuel and vitrified waste from the nuclear fuel cycle, both of which are highly radioactive materials.
Radioaktives Material wird in Versandstücken befördert, bei denen es sich um kleine Behälter mit winzigen Mengen radioaktiver Arzneimittel für medizinische Zwecke oder schwere Stahlcontainer mit abgebrannten Brennelementen und verglasten Abfällen aus dem nuklearen Brennstoffkreislauf handeln kann, die beide hochradioaktive Materialien sind.