What is the translation of " TINY AMOUNTS " in Hebrew?

• כמויות זעירות
• כמויות קטנות
• בכמויות הזעירות
• כמויות מזעריות

Examples of using Tiny amounts in English and their translations into Hebrew

There are very tiny amounts here.
מדובר כאן בסכומים קטנים מאד.

It's considered a trace mineral, meaning your body only needs tiny amounts of it.
הוא נחשב למינרל קורט, כלומר, הגוף שלכם זקוק רק לכמויות קטנטנות ממנו.

I sell, like, tiny amounts of weed.
אני מוכר, כמו כמויות זעירות של עשב.

It is so powerful that we only need tiny amounts.
הוא כל כך עצמתי שאנו צריכים רק כמות קטנה ממנו.

Aside from them there were tiny amounts of lithium and beryllium- and that's it.
פרט להם היו עוד כמויות זעירות של ליתיום ובריליום- וזה הכול.

This is to avoid any chance of them being exposed to even tiny amounts of radiation.
זאת כדי להימנע מהסיכון שייחשפו אפילו לכמויות מזעריות של קרינה.

Tiny amounts of certain nuclides are produced on Earth by artificial means.
נוקלידים מסוימים נוצרים בכמויות קטנות מאוד על כדור-הארץ, באמצעים מלאכותיים.

We're speaking about tiny amounts.
אנו מדברים על כמויות זעירות.

Even in tiny amounts, terpenes work extremely well with cannabinoids to heal the body.
אפילו בכמויות זעירות, טרפנים עובדים מעולה יחד עם קנבינואידים כדי לתת מרפא.

In most toothpastes and many water supplies, we use tiny amounts of fluoride.
ברוב משחות השיניים, ובמקורות מים רבים, משתמשים בכמות זעירה של פלואוריד.

The tiny amounts of THC contained in Industrial Hemp are in the glands of the plant itself.
כמויות זעירות של THC הכלול קנבוס תעשייתי נמצאים בבלוטות של הצמח עצמו.

When we eat, drink or swallow saliva, we also swallow tiny amounts of air.
כשאנחנו אוכלים, שותים או בולעים רוק, אנחנו גם בולעים כמויות זעירות של אוויר.

Only tiny amounts of glucagon pass into the breast milk and this is broken down in the baby's stomach.
רק כמויות זעירות של גלוקגון לעבור לתוך החלב אם זה מתפרק בקיבה של התינוק.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest. Just tiny amounts at first.
הוא השקיע את כספי הצדקה בחברה הנקראת בלו קרסט… רק סכום קטן בהתחלה.

Ultra-fast vibrations can be used to heat tiny amounts of liquid, experts have found, in a discovery that could have a range of engineering applications.
תנודות אולטרה מהיר ניתן להשתמש כדי לחמם כמויות זעירות של נוזלים, מומחים מצאו, גילוי זה יכול להיות מגוון של יישומים הנדסיים.

Vitamins and minerals are often called micronutrients because our body needs only tiny amounts of them.
ויטמינים ומינרלים נקראים לרוב מיקרו-תזונה, מכיוון שגופך זקוק לכמויות זעירות בלבד מהם.

The reason is that even tiny amounts of insulin block lipolysis, if you keep insulin low but stable all day, you are effectively impairing lipolysis.
הסיבה לכך היא שאפילו כמות קטנה של אינסולין חוסמת ליפוליזה, כך שאם נשמור על רמת אינסולין נמוכה אך יציבה לאורך כל היום, למעשה נוריד מהיעילות של הליפוליזה.

We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account.
אנחנו סרקנו את התקציב הפדרלי כל וינותב כמויות זעירות של מימון לחשבון קופסא שחורה.

Edinburgh in summer, the area beneath the curve is pretty good, but Edinburgh in winter, the amount of NO that can be released is next to nothing, tiny amounts.
אדינבורו בקיץ, האזור שמתחת לעקומה הוא טוב למדי. אבל אדינבורו בחורף, הכמות של NO שיכולה להשתחרר קרובה לאפס, כמויות זעירות.

Men and women using unrefined hemp oil generally purchase it in tiny amounts so that it's not going to become rancid.
אנשים אשר משתמשים שמן קנבוס מזוקק בדרך כלל לרכוש אותו בכמויות קטנות, כך שזה לא יהיה מעופש.

Often, there are tiny amounts of blood that you couldn't see with the naked eye, which might be a sign that something is happening internally that people might not notice straightaway.".
לעתים קרובות, יש כמויות זעירות של דם, כי אתה לא יכול לראות בעין בלתי מזוינת, אשר עשוי להיות סימן לכך שקורה משהו פנימי שאנשים עשויים לא להבחין מיד.".

Vitamins and minerals are often called micronutrients because our bodies need only tiny amounts of them.
ויטמינים ומינרלים נקראים לרוב מיקרו-תזונה, מכיוון שגופך זקוק לכמויות זעירות בלבד מהם.

But current studies are beginning to raise concern that even tiny amounts of dangerous emissions can have disastrous effects on biological systems over time.
אך מחקרים שמתבצעים כיום מעוררים דאגה, משום שהם מראים שאפילו לכמויות מזעריות של פליטות מסוכנות עלולה להיות השפעה הרסנית על מערכות ביולוגיות לאורך זמן.

Since fat contains over twice the amount of calories in food, this ought to be taken in tiny amounts to shedding weight.
מאז שומן מכיל יותר קלוריות מאשר מזונות רבים פעמיים, זה חייב לצרוך בכמויות קטנות מאוד עבור הרזיה.

Pelvic floor exercise: If you find yourself leaking tiny amounts of urine each time you cough, sneeze or exercise as a pregnant woman, then you sure need to engage yourself with pelvic floor exercises to firm up your weak pelvis muscles.
רצפת האגן: אם אתה מוצא את עצמך דולף כמויות זעירות של שתן בכל פעם שאתה להשתעל, להתעטש או לממש כאישה בהריון, אז אתה בטוח צריך לעסוק עצמך עם תרגילים לרצפת האגן כדי להתמצק שרירי האגן חלשים שלך.

Any real machine would have moving parts or interactions with air or liquid molecules that would generate tiny amounts of friction and heat, even in a vacuum.
לכל מכונה אמיתית יהיו חלקים נעים, או פעולות על מולקולות אויר או נוזל, שייצרו כמויות קטנות של חיכוך וחום, אפילו בוואקום.

Studies have shown that UV bulbs in nail dryers emit mainly UV-A radiation(it is possible that they also emit UV-B and UV-C radiation, but in tiny amounts that cannot be measured).
מחקרים הראו שנורות UV במכשירים לייבוש ציפורניים פולטים בעיקר קרינת UV-A(ייתכן שהם פולטים גם קרינת UV-B ו-UV-C אך בכמויות מזעריות שלא ניתנות למדידה).

Although he managed to whittle his cholesterol down to 155 mg/dL with a lowish-fat menu(including a daily helping of nuts, tiny amounts of oil, and some fish and meat), his next EKG didn't show a lick of improvement.
למרות שהוא הצליח להפחית בכולסטרול עד 155 מ"ג/ ד"ל עם תפריט דל שומן(כולל מנה יומית של אגוזים, כמויות זעירות של שמן וקצת דגים ובשר), בדיקת ה-EKG הבאה שלו לא הראתה שיפור.

If you think your child's immune system is strong enough to fight off vaccine-preventable diseases, then it's strong enough to fight off the tiny amounts of dead or weakened pathogens present in any vaccine.
אם אתם חושבים שהמערכת החיסונית של ילדכם חזקה מספיק כדי להתמודד עם מחלות שאפשר למנוע בעזרת חיסון, אז היא חזקה מספיק כדי להילחם בכמויות הזעירות של פתוגנים מתים או מוחלשים שנמצאים בכל אחד מהחיסונים.