TO PREVENT THE DEVELOPMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لمنع تطور
• منع نشوء
• إلى منع استحداث
• لمنع تطوير
• للوقاية من تطور

Examples of using To prevent the development in English and their translations into Arabic

It serves to prevent the development of disease.
إنه يساعد على منع تطور المرض

It should be noted, that for many years, Belarus has initiated efforts to prevent the development of new types of such weapons.
وتنبغي الإشارة إلى أن بيلاروس تبذل منذ سنوات عديدة الجهود لمنع تطوير أنواع جديدة من تلك الأسلحة

How to prevent the development of the disease?
كيفية الوقاية من تطور المرض؟?

Having noticed the first symptoms, it is necessary to consult with a doctor to prevent the development of a chronic disease.
بعد أن لاحظت الأعراض الأولى، فمن الضروري التشاور مع الطبيب لمنع تطور مرض مزمن

It is able to prevent the development of pathological changes in the lens.
إنها قادرة على منع تطور التغيرات المرضية في العدسة

Treatment should be started immediately, as the first symptoms appeared, to prevent the development of complications(paresis, paralysis).
يجب البدء في العلاج فورا، حيث ظهرت الأعراض الأولى، لمنع تطور المضاعفات(شلل جزئي، شلل

It is therefore necessary to prevent the development and spread of tuberculosis, and specifically drug-resistant tuberculosis.
ولذلك من الضروري منع نمو وانتشار السل، وعلى وجه التحديد السل المقاوم للعقاقير

When temperature control is used to stabilize such substances to prevent the development of any dangerous excess pressure.
عندما يستخدم ضبط درجة الحرارة لتحقيق استقرار مواد من هذا القبيل ومنع نشوء أي ضغط إضافي خطر يراعى ما يلي

In order to prevent the development of disorders, the drug can be used for prevention purposes for several menstrual cycles.
من أجل منع تطور الاضطرابات، يمكن استخدام الدواء لأغراض الوقاية لعدة دورات حيضية

You can also try to strengthen the abdominal muscles, but avoid too much physical exertion to prevent the development of a hernia.
يمكنك أيضا محاولة لتقوية عضلات البطن، ولكن تجنب الكثير من المجهود البدني لمنع تطور من فتق

The Government was attempting to prevent the development of stereotypes even in childhood.
ومضت تقول إن الحكومة تحاول منع نشأة القوالب النمطية حتى في مرحلة الطفولة

To prevent the development of rot, before storing the fruit stalk should be lowered into melted paraffin for a few seconds.
لمنع تطور العفن، قبل تخزين ساق الفاكهة يجب أن يتم خفضه إلى البارافين الذائب لبضع ثوان

Assuta Hospital doctors will monitor the patient's condition during and after stenting, to prevent the development of such complications.
فإن الأطباء مستشفى اسوتا مراقبة حالة المريض أثناء وبعد تركيب الدعامات، لمنع تطور هذه المضاعفات

To prevent the development of withdrawal syndrome at the end of treatment, a slow, gradual dose reduction of Velaxin is recommended.
لمنع تطور متلازمة الانسحاب في نهاية العلاج، ينصح بالخفض التدريجي البطيء للجرعة من Velaxin

Good personal hygiene is essential in helping to prevent the development and spread of infections and illnesses, both in the home and elsewhere.
النظافة الشخصية الجيدة ضرورية للمساعدة على منع تطور العدوى وانتشار الأمراض في البيت وغيره من الأماكن

Earlier, operations were actively used to strengthen the anterior wall of the inguinal canal to prevent the development of relapse.
في وقت سابق، تم استخدام العمليات بنشاط لتعزيز الجدار الأمامي للقناة الأربية لمنع تطور الانتكاس

It is also able to prevent the development of diabetes by activating the action of cells on the production of insulin.
كما أنها قادرة على منع تطور مرض السكري من خلال تنشيط عمل الخلايا على إنتاج الأنسولين

Also, careful medical control requires the simultaneous administration of Anaprilin with hypoglycemic drugs(to prevent the development of hypoglycemia).
أيضا، يتطلب الرصد الطبي الدقيق الاستخدام المتزامن للأنيابريلين مع أدوية نقص السكر في الدم(لمنع تطور نقص السكر في الدم

Such an approach will help to prevent the development of numerous websites duplicating work and delivering information that is not always up-to-date.
وسيساعد هذا النهج في تفادي إنشاء مواقع شبكية متعددة تؤدي إلى ازدواجية العمل وتقدم معلومات لا تكون دائماً هي الأحدث

If you need to use other medications compatible with Vincristine, you should not mix everything in one syringe to prevent the development of side effects and complications.
إذا كنت بحاجة إلى استخدام أدوية أخرى متوافقة مع فينكريستين، فينبغي عدم خلط كل شيء في حقنة واحدة لمنع تطور الآثار الجانبية والمضاعفات

In addition, biological solutions to prevent the development of harmful germs, eliminate pathogens, and even hit the helminth eggs.
وبالإضافة إلى ذلك، والحلول البيولوجية لمنع تطور الجراثيم الضارة، والقضاء على مسببات الأمراض، وحتى ضرب البيض الديدان الطفيلية

To prevent the development of the disease should be possible to minimize all possible factors that could lead to its development..
لمنع تطور المرض يجب أن يكون من الممكن تقليل جميع العوامل الممكنة التي يمكن أن تؤدي إلى تنميتها

In the presence of removable dentures, they should be carefully monitored to prevent the development of the fungus at the site of their connection with the gums.
في وجود أطقم الأسنان القابلة للإزالة، ينبغي رصدها بعناية لمنع تطور الفطر في موقع اتصالها مع اللثة

In order to prevent the development of the above side effects, it is not recommended to exceed the dose specified in the instructions.
من أجل منع تطور الآثار الجانبية المذكورة أعلاه، لا ينصح بتجاوز الجرعة المحددة في التعليمات

The drug is also prescribed in order to prevent the development of a viral infection with direct contact with a sick person or with a strong supercooling of the body.
يوصف هذا الدواء أيضا من أجل منع تطور عدوى فيروسية مع اتصال مباشر مع شخص مريض أو مع supercooling قوية من الجسم

To prevent the development of cancer and other dangerous complications will help preventive medication, a review of the diet, refusal of cigarettes and alcohol.
للوقاية من تطور السرطان والمضاعفات الخطيرة الأخرى سوف يساعد الدواء الوقائي، ومراجعة النظام الغذائي، ورفض السجائر والكحول

However, in order to prevent the development of the pathological process in adults, one should observe professional and mental(psychological) hygiene.
ومع ذلك، من أجل منع تطور العملية المرضية عند البالغين، يجب على المرء مراعاة النظافة المهنية والعقلية(النفسية

In addition, to prevent the development of various biological life forms in the thickness of the material, wood chips are treated with antiseptic compositions.
وبالإضافة إلى ذلك، لمنع تطوير مختلف أشكال الحياة البيولوجية في سمك من المواد، ويتم التعامل مع رقائق الخشب مع التراكيب مطهر

In order to prevent the development of the pathological process, it is necessary to begin timely treatment of existing pathologies, and also to sanitize chronic foci of infection.
من أجل منع تطور العملية المرضية، من الضروري البدء في علاج الأمراض الموجودة في الوقت المناسب، وكذلك لتطهير بؤر العدوى المزمنة

A CTBT is desperately needed to prevent the development of new types of nuclear weapons designs and systems, as well as to stop the proliferation of these weapons.
فالحاجة ماسة إلى هذه المعاهدة من أجل منع استنباط أنواع جديدة من تصميمات وأجهزة اﻷسلحة النووية، كما هي ماسة إلى منع انتشار هذه اﻷسلحة

How to use "to prevent the development" in a sentence

It also works to prevent the development of new fat cells.

This can significantly help to prevent the development of the condition.

This can help to prevent the development of blackheads and whiteheads.

In this we aim to prevent the development of the condition.

Multidrug therapy is necessary to prevent the development of drug resistance.

The professor’s methods help to prevent the development of those diseases.

Also, sphingomyelin has been shown to prevent the development of cancer.

It also helps to prevent the development of breast cancer cells.

It is the best way to prevent the development of diseases.

Provide regular dental care to prevent the development of gum disease.