What is the translation of " TO PREVENT THE DEVELOPMENT " in Romanian?

• pentru a preveni dezvoltarea
• pentru a împiedica dezvoltarea
• a preveni apariția
• prevenirea dezvoltării

Examples of using To prevent the development in English and their translations into Romanian

How to prevent the development of ailment.
Cum să preveniți dezvoltarea bolii.

Naturally, every parent wants to prevent the development of the baby.
Bineînțeles, fiecare părinte dorește să împiedice dezvoltarea copilului.

How to prevent the development of valgus foot and how to deal with it?
Cum de a preveni dezvoltarea piciorului valgus și cum să facem față cu acesta?

It can also be used to prevent the development of BPH.
Acesta poate fi, de asemenea, utilizat pentru a preveni dezvoltarea de HBP.

To prevent the development of venous disease, you should lead an active lifestyle.
Pentru a preveni dezvoltarea bolilor venoase, trebuie să conduceți un stil de viață activ.

Therefore, it is important to prevent the development of the disease.
Prin urmare, este important să se prevină dezvoltarea bolii.

To prevent the development of intrahospital infections in hospitals and maternity hospitals;
Pentru a preveni dezvoltarea infecțiilor intraspitalicești în spitale și maternități;

Various strategies have been proposed to prevent the development of metabolic syndrome.
Diferite strategii au fost propuse pentru a preveni apariţia sindromului metabolic.

In order to prevent the development of this disease, you must use the following rules.
Pentru a preveni dezvoltarea acestei boli, trebuie să utilizați următoarele reguli.

In addition, the required medicines, to prevent the development of infection.
Principal În plus, medicamentele necesare, pentru o preveni Dezvoltarea infecției.

It is able to prevent the development of pathological changes in the lens.
Este capabil să împiedice dezvoltarea modificărilor patologice în lentilă.

In addition, it can be used prophylactically to prevent the development of the disease.
În plus, poate fi utilizat profilactic pentru a preveni dezvoltarea bolii.

Vitamin D to prevent the development of bone disease.
Calciu și vitamina D, pentru a preveni dezvoltarea bolii osoase.

(10) With current scientific and technical knowledge, and despite improvements in production and storage techniques, it is not possible to prevent the development of these moulds altogether.
(10) Având în vedere cunoştinţele tehnice şi ştiinţifice din prezent şi în ciuda ameliorării tehnicilor de producţie şi de depozitare, prevenirea dezvoltării acestor mucegaiuri nu este posibilă.

Is it possible to prevent the development of cancer?
Este posibil să se prevină dezvoltarea cancerului?

During chemotherapy or radiation therapy, the drug is prescribed 2-5 tablets 3 times a day, depending on the individual characteristics of the patient's body in order to prevent the development of severe side effects from oncotherapy.
În timpul chimioterapiei sau radioterapiei, medicamentul este prescris cu 2-5 comprimate de 3 ori pe zi, în funcție de caracteristicile individuale ale corpului pacientului, pentru a preveni apariția efectelor secundare severe de la oncoterapie.

Can be used to prevent the development of acute.
Poate fi folosit pentru a preveni dezvoltarea de acute.

To prevent the development of nephroptosis, you must carefully consider your health.
Pentru a preveni dezvoltarea nefroptozei, trebuie să vă gândiți cu atenție la sănătatea dumneavoastră.

A preservative is a substance destined to prevent the development of micro-organisms in a formula.
Un conservant este o substanţă destinată să împiedice dezvoltarea microorganismelor într-o formulă.

To prevent the development of testicular atrophy, decreased libido(train-Dick) and weak erection.
Pentru a preveni dezvoltarea atrofiei testiculare, scăderea libidoului(tren-Dick) și erecția slabă.

Psychoprophylaxis- is any method used to prevent the development of various psychological states.
Psychoprophylaxis- este orice metodă utilizată pentru a preveni dezvoltarea de diferite state psihologice.

In order to prevent the development of this unpleasant disease, some recommendations should be observed.
Pentru a preveni dezvoltarea acestei boli neplăcute, ar trebui respectate câteva recomandări.

It may have chemopreventive properties that work to prevent the development of prostate cancer as well.
Poate avea proprietăți chemopreventive care lucrează pentru a preveni dezvoltarea cancerului de prostata, de asemenea.

To prevent the development of discomfort, you need to know the location of certain points.
Pentru a preveni dezvoltarea disconfortului, trebuie să cunoască amplasarea anumitor puncte.

In the first place, milk is cleaned and cooled to prevent the development of such a microflora, which will lead to damage to raw materials.
În primul rând, laptele este curățat și răcit pentru a împiedica dezvoltarea unei astfel de microflore, ceea ce va duce la deteriorarea materiilor prime.

To prevent the development of cervical cancer HPV is necessary to timely treatment.
Pentru a preveni dezvoltarea cancerului de col uterin HPV este necesar pentru un tratament în timp util.

Systematic implementation of the vaccination plan allows to prevent the development of epidemics, to develop immunity to new emerging ailments.
Implementarea sistematică a planului de vaccinare permite prevenirea dezvoltării epidemiilor, dezvoltarea imunității față de noile afecțiuni emergente.

To prevent the development of possible complications and infection, a course of antibiotic therapy is prescribed.
Pentru a preveni dezvoltarea unor posibile complicații și infecții, este prescris un curs de terapie cu antibiotice.

The cases of an overdose with Caravaev's balm are not described in medicine, however, in order to prevent the development of hypersensitivity or side effects, it is not recommended to exceed the dose specified in the instruction.
Cazurile de supradozaj cu balsamul lui Caravaev nu sunt descrise în medicină, cu toate acestea, pentru a preveni apariția hipersensibilității sau a efectelor secundare, nu se recomandă depășirea dozei specificate în instrucțiuni.

To prevent the development of an acute inflammatory process in the bladder, it is necessary to follow simple rules.
Pentru a preveni dezvoltarea unui proces inflamator acut în vezica urinară, este necesar să urmați reguli simple.