What is the translation of " TO PREVENT THE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• preprečiti razvoj
• za preprečevanje razvoja
• preprečuje razvoj
• da bi preprečili nastanek
• prepreči razvoj
• preprečevati razvoj
• preprečili razvoj
• preprečil razvoj

Examples of using To prevent the development in English and their translations into Slovenian

Ways to prevent the development of stomatitis.
Načini preprečevanja razvoja stomatitisa.

Another property of this substance is to prevent the development of malignant tumors.
Druga lastnost te snovi je preprečiti razvoj malignih tumorjev.

How to prevent the development of pathology.
Kako se izogniti razvoju patološkega stanja.

Preventive measures are aimed to prevent the development of complications.
Preprečevanje je namenjeno preprečevanju razvoja zapletov.

To prevent the development of associated deformities.
Preprečuje razvoj skupnih deformacij.

Their main task is to prevent the development of infection.
Njihova glavna naloga je preprečiti razvoj zapletov okužbe.

To prevent the development of side effects- use the aromatase inhibitors.
Da preprečite razvoj stranskih učinkov- uporabite zaviralce aromataze.

Garlic has been found to prevent the development of stomach cancer.
Česen je bilo ugotovljeno, da se prepreči razvoj raka želodca.

To prevent the development of cancer, it is enough to take 30 ml.
Da bi preprečili razvoj raka, je dovolj, da vzamete 30 ml.

This should create the conditions to prevent the development of new stones.
Istočasno je treba ustvariti pogoje za preprečevanje razvoja novih kamnov.

How to prevent the development of adenomyosis 1 degree.
Kako preprečiti razvoj adenomioze 1 stopinje.

A preservative is a substance destined to prevent the development of micro-organisms in a formula.
Konzervans je snov, ki preprečuje razvoj mikroorganizmov v formuli.

How to prevent the development of diabetic retinopathy?
Kako preprečiti razvoj diabetične retinopatije?

Moreover, they talk about the ability of the fetus to prevent the development of cancer.
Poleg tega govorijo o sposobnosti fetusa, da prepreči razvoj raka.

This will help to prevent the development of hemorrhoids.
To bo pomagalo ustaviti razvoj hemoroidov.

To prevent the development of dysbacteriosis, probiotic drugs are prescribed.
Da bi preprečili nastanek dysbakterioze, so predpisani tudi probiotiki.

Galstena for newborns is designed to prevent the development of negative consequences in both cases.
Galstena za novorojenčke je namenjena preprečevanju nastanka negativnih posledic v obeh primerih.

To prevent the development of these symptoms capsules should be drunk after a meal.
Da bi preprečili razvoj teh simptomov, je treba kapsule popiti po obroku.

Psychoprophylaxis- is any method used to prevent the development of various psychological states.
Psychoprophylaxis- je katera koli metoda se uporablja za preprečevanje razvoja različnih psiholoških stanj.

To prevent the development of varicose veins of the legs or stop its appearance in the early stages is much easier than curing it later on.
Preprečiti razvoj razširjenih ven ali ustaviti njegov pojav v zgodnjih fazah, je veliko lažje kot v prihodnosti.

Nutrition and exercise are important conditions to prevent the development of severe complications of atherosclerosis.
Prehrana in vadba sta pomembna pogoja za preprečevanje razvoja hudih zapletov ateroskleroze.

If you want to prevent the development of this problem, you need to work on this part of the body regularly to preserve muscle mass.
Če želite preprečiti razvoj te težave, morate na tem delu telesa redno delati, da ohranite mišično maso.

What can be done to prevent the development of osteoporosis?
Kaj lahko storimo, da preprečimo razvoj osteoporoze?

It is able to prevent the development of pathological changes in the lens.
Sposoben je preprečiti razvoj patoloških sprememb v leči.

Recommended diet to prevent the development of endemic goiter:.
Priporočena prehrana za preprečevanje razvoja endemičnega goja:.

The main measures to prevent the development of pathological conditions are to carefully observe the rules of hygiene.
Glavni ukrepi za preprečevanje razvoja patoloških pogojev so skrbno spremljanje pravil higiene.

It is prescribed to prevent the development of repeated bleeding.
Predpisana je za preprečevanje razvoja ponavljajočih se krvavitev.

The main task is to prevent the development of secondary infections that can enter the bird's body through damaged skin or mucous membranes.
Glavna naloga je preprečiti razvoj sekundarnih okužb, ki lahko pridejo v telo ptice skozi poškodovano kožo ali sluznico.

However, it can be used to prevent the development of such consequences and their strengthening.
Vendar pa se lahko uporabi za preprečevanje razvoja takšnih posledic in njihove krepitve.

It also helps to prevent the development of high blood pressure.
Prav tako lahko pomaga preprečiti razvoj visokega krvnega tlaka.