What is the translation of " TO PREVENT THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• để ngăn chặn sự phát triển
• để ngăn ngừa sự phát triển
• để ngăn cản sự phát triển

Examples of using To prevent the development in English and their translations into Vietnamese

The use of this root helps to prevent the development of heart disease.
Việc sử dụng loại rễ này giúp ngăn ngừa sự phát triển của bệnh tim.

Why does Beijing seem willing and ready to sacrifice its relationship with Seoul in order to prevent the development of THAAD?
Tại sao Bắc Kinh lại sẵn sàng“ hy sinh” mối quan hệ với Seoul để ngăn chặn việc triển khai THAAD?

In order to prevent the development of disorders, the drug can be used for prevention purposes for several menstrual cycles.
Để ngăn ngừa sự phát triển của rối loạn, thuốc có thể được sử dụng để phòng ngừa trong một số chu kỳ kinh nguyệt.

This makes vitamin D a good supplement for helping to prevent the development of osteoporosis;
Điều này làm cho vitamin D bổ sung tốt để giúp chống lại sự phát triển của loãng xương;

In order to prevent the development of the above side effects, it is not recommended to exceed the dose specified in the instructions.
Để ngăn chặn sự phát triển của các tác dụng phụ ở trên, không nên vượt quá liều chỉ định trong hướng dẫn.

Do not exceed the recommended dose in order to prevent the development of serious side effects.
Không vượt quá liều khuyến cáo để ngăn ngừa sự phát triển của các tác dụng phụ nghiêm trọng.

To prevent the development of salmonellosis by epidemiological indications, the drug is taken 1 time a day at the appropriate age-related dosage.
Để phòng ngừa sự phát triển của nhiễm khuẩn salmonella theo chỉ định dịch tễ học, thuốc được dùng 1 lần một ngày với liều lượng thích hợp.

Adults after exposure to illness should seek medical help to prevent the development of the disease.
Người lớn sau khi tiếp xúc với bệnh nên tìm đến sự trợ giúp về y tế để ngăn sự phát triển của bệnh.

To prevent the development of side effects, therapy should be started only after the end of the corneal epithelization and confirmation of a negative result of sensitivity tests to the drug.
Để ngăn chặn sự phát triển của các tác dụng phụ, điều trị nên được bắt đầu chỉ sau khi kết thúc biểu mô giác mạc và xác nhận kết quả âm tính của các xét nghiệm độ nhạy với thuốc.

As a result, it can be said that Magne B6 Fort is needed to prevent the development of heart disease, stress, insomnia;
Kết quả là, có thể nói rằng Fort Magne B6 là cần thiết để ngăn ngừa sự phát triển của bệnh tim, căng thẳng, mất ngủ;

In order to prevent the development of cytomegalovirus infection during blood transfusion or transplantation of internal organs, a patient is prescribed 2 g of the drug per day, dividing them into 4 doses of 1 tablet of 500 mg.
Để ngăn chặn sự phát triển của nhiễm cytomegalovirus trong quá trình truyền máu hoặc ghép các cơ quan nội tạng, một bệnh nhân được kê 2 g thuốc mỗi ngày, chia chúng thành 4 liều 1 viên 500 mg.

It should be remembered that preventive actions will help in time or in advance to prevent the development of various eye diseases.
Cần nhớ rằng các hành động phòng ngừa sẽ giúp kịp thời hoặc trước để ngăn ngừa sự phát triển của các bệnh về mắt khác nhau.

In this case, you should immediately consult a doctor to prevent the development of sepsis or meningitis, since the site of infection is located in close proximity to the brain.
Trong trường hợp này, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ ngay lập tức để ngăn ngừa sự phát triển của nhiễm trùng huyết hoặc viêm màng não, vì vị trí nhiễm trùng nằm gần não.

It is hoped that in the future, scientists will still be able to create an effective drug to prevent the development of infection.
Hy vọng rằng trong tương lai, các nhà khoa học vẫn có thể tạo ra một loại thuốc hiệu quả để ngăn ngừa sự phát triển của nhiễm trùng.

However, with the right to access their health to prevent the development of the future of the pain more than possible.
Tuy nhiên, với sự tiếp cận đúng sức khỏe của họ để ngăn cản sự phát triển của tương lai đau nhiều hơn có thể.

The drug is prescribed throughout the course of chemoradiation therapy, as well as after its completion in order to prevent the development of toxicosis;
Thuốc được quy định trong suốt quá trình điều trị chemoradiation, cũng như sau khi hoàn thành của nó để ngăn chặn sự phát triển của nhiễm độc;

However, the right approach to their own health, to prevent the development of the future greater pain as possible.
Tuy nhiên, với sự tiếp cận đúng sức khỏe của họ để ngăn cản sự phát triển của tương lai đau nhiều hơn có thể.

To prevent the development of a personality cult of the former imperial family, the corpses were stripped and dismembered; then taken to the countryside, where they were initially thrown into an abandoned mineshaft.
Để ngăn chặn sự phát triển của việc sùng bái các hoàng tộc trước đây, các xác chết đã bị ném bỏ và chìm vào quên lãng; sau đó được đưa về vùng nông thôn, nơi ban đầu họ bị ném vào một hầm mỏ bị bỏ hoang.

The best way to fight lung cancer naturally is to prevent the development of this serious disease in the first place.
Phương pháp tốt nhất nhất để phòng chống ung thư phổi tự nhiên là ngăn ngừa sự phát triển của căn bệnh này ngay từ đầu.

A histologically confirmed high-grade lesion must be surgically removed or ablated in order to prevent the development of invasive cervical cancer.
Một tổn thương cấp độ cao được xác nhận về mô học phải được loại bỏ bằng phẫu thuật hoặc bỏ đi để ngăn ngừa sự phát triển của ung thư cổ tử cung xâm lấn.

There were no cases of overdose with Voltaren Emulgel in medicine, however, in order to prevent the development of side effects, it is not recommended to exceed the dose indicated in the instructions.
Không có trường hợp quá liều thuốc với Voltaren Emulgel đã được đăng ký trong y học, tuy nhiên, để ngăn chặn sự phát triển của các tác dụng phụ, không nên vượt quá liều chỉ định trong hướng dẫn.

The drug is also prescribed to patients with a course of chemotherapy or radiation therapy in order to prevent the development of serious side effects.
Thuốc cũng được kê toa cho bệnh nhân trong quá trình hóa trị hoặc xạ trị để ngăn ngừa sự phát triển của các tác dụng phụ nghiêm trọng.

The cases of an overdose with Caravaev's balm are not described in medicine, however, in order to prevent the development of hypersensitivity or side effects, it is not recommended to exceed the dose specified in the instruction.
Các trường hợp quá liều balm Karavaeva đã không được mô tả trong y học, tuy nhiên, để ngăn chặn sự phát triển của quá mẫn cảm hoặc tác dụng phụ, không nên vượt quá liều chỉ định trong hướng dẫn.

Before starting the use of thyroid hormones, therapy with glucocorticosteroids is carried out in order to prevent the development of acute adrenal insufficiency.
Trước khi bắt đầu sử dụng hormone tuyến giáp, điều trị bằng glucocorticosteroid được thực hiện để ngăn chặn sự phát triển của suy thượng thận cấp tính.

Patients with asymptomatic dysfunction of the left ventricle to prevent the development of severe heart failure(in complex therapy).
Ở những bệnh nhân bị rối loạn chức năng không triệu chứng của tâm thất trái để ngăn ngừa sự phát triển của suy tim nặng( trong liệu pháp phối hợp).

According to a report by the American Diabetes Association, the curcumin extract from turmeric was found to prevent the development of type 2 diabetes(2).
Theo báo cáo của Hiệp hội Tiểu đường Hoa Kỳ, chiết xuất curcumin từ củ nghệ được tìm thấy để ngăn ngừa sự phát triển của bệnh tiểu đường loại 2.

The cases of overdose with ophthalmic ointment Virollex in medicine are not described, however, in order to prevent the development of side effects and discomfort, do not exceed the dose specified in the instructions.
Các trường hợp quá liều với oxyzerolex mắt không được mô tả trong y học, tuy nhiên, để ngăn ngừa sự phát triển của các tác dụng phụ và khó chịu, chúng ta không nên vượt quá liều chỉ định trong hướng dẫn.

If you need to use other medications compatible with Vincristine, you should not mix everything in one syringe to prevent the development of side effects and complications.
Nếu bạn cần sử dụng các loại thuốc khác tương thích với Vincristine, không trộn lẫn mọi thứ trong một ống tiêm để ngăn ngừa sự phát triển của các tác dụng phụ và biến chứng.

In medicine, no cases of overdose with Wobenzym tablets even with prolonged use of them, however, in order to prevent the development of side effects, do not exceed the dosage indicated by the doctor.
Không có trường hợp quá liều thuốc Wobenzym đã được đăng ký trong y học, ngay cả khi sử dụng kéo dài, nhưng để ngăn chặn sự phát triển của tác dụng phụ, không nên vượt quá liều dùng theo chỉ định của bác sĩ.

Such a runny nose cannot be treated at home; it is imperative that you consult with your doctor to prevent the development of sinusitis and other inflammations of the sinuses.
Chảy nước mũi như vậy không thể điều trị tại nhà, điều bắt buộc là bạn phải tham khảo ý kiến bác sĩ để ngăn ngừa sự phát triển của viêm xoang và các viêm nhiễm khác của xoang.