TO THE MEMORY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ذكرى
• لذكرى
• بذكرى
• إلى ذكرى
• الذاكرة
• إلى الذاكرة
• في الذاكرة
• في ذكرى
• إلى ذاكرة

Examples of using To the memory in English and their translations into Arabic

She did something to the memory.
لقد فعلت أمراً للذكرى

To the memory of my dear departed friend.
إلى ذكرى عزيزي الصديق

You're a traitor to the memory of our people.
انت خائن لذكري شعبنا

To the memory of one of our brightest.
لذكري لأحد ألمع أولادانا

I will be a disgrace to the memory of my dead husband.
سأكون عارا في ذكرى زوجي الميت

To the memory of Philip, had he lived.
ونخب ذكرى(فيليب)لو أنه بقى حيا

Smell is the most powerful trigger to the memory there is.
الرائحة هو الزناد القوي بداخل الذاكرة

To The Memory Consolidation Of The Trauma.
في الذاكرة المختصة بالصدمة النفسية

Ms. Millicay(Argentina) paid tribute to the memory of Alejandra Quezada.
السيدة مييكاي(الأرجنتين): أشادت بمناقب أليخاندرا كيسادا

Sacred to the memory of Venture Smith, an African.
مقدّس في الذاكرةِ مغامرةِ سميث، الأفريقي

The Chair and the members of the Committee paid tribute to the memory of Nelson Mandela.
أحيى الرئيس وأعضاء اللجنة ذكرى الراحل نيلسون مانديلا

Tribute to the memory of Judge Roberto Ago and Professor Suzanne Bastid.
تقدير ذكرى القاضي روبرتو أغو واﻻستاذة سوزان بستيد

Nglv creativity and elegance with international experts Ihtervon transform appropriate to the memory of the unforgettable.
نغلف بإبداع وأناقة مع خبراء عالميين يحترفون تحويل المناسبة إلى ذكرى لا تنسى

We owe this to the memory of Yoliswa and the millions of others like her.
ونحن ندين بهذا إلى ذكرى يوليسوا والملايين غيرها

Your mind is denying us access to the memory of what happened to you this morning.
عقلك يعمل على منع الذاكرة على تذكر ما حدث صباح اليوم

Tribute to the memory of H.E. Mr. Ismat Kittani, President of the thirty-sixth session of the General Assembly.
تحية لذكرى سعادة السيد عصمت كتاني، رئيس دورة الجمعية العامة السادسة والثلاثين

In the old Paleolithic times, there was a cult to the memory, and in ancient Egypt the living and their dead remained close together.
وفي عصور ما قبل التاريخ كان هناك عبادة الذاكرة. وفي مصر القديمة ظل الأحياء على صلة وثيقة بموتاهم(

Tribute to the memory of Mr. Yasser Arafat, former Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization and former President of the Palestinian National Authority.
تحية لذكرى السيد ياسر عرفات، الرئيس السابق للجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية والرئيس السابق للسلطة الوطنية الفلسطينية

Lastly, he paid a tribute to the memory of Sergio Vieira de Mello and the other victims of terrorism.
وأخيرا قدم تحية إلى ذكرى سيرجيو فييرا دي ميلو، وضحايا الإرهاب الآخرين

Tribute to the memory of Shabtai Rosene, leading expert in international law.
الإشادة بذكرى شابتاي روزن، الذي كان خبيراً رائداً في القانون الدولي

We cannot fail to pay tribute to the memory of Sergio Vieira de Mello, a victim of indiscriminate terrorism on his final humanitarian mission.
ولا نملك في هذا المقام أن نغفل الإشادة بذكرى سيرجيو فييرا دي ميلو، الذي راح ضحية للإرهاب العشوائي في مهمته الإنسانية الأخيرة

Tribute to the memory of Angela King, former Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women.
تأبين ذكرى أنغلا كينغ، المستشارة الخاصة السابقة للأمين العام للمسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة

An obligation to the memory of the six million who perished in the European graveyard.
إنه التزام إزاء ذكرى المﻻيين الستة الذين فنوا في المقبرة اﻷوروبية

Pays tribute to the memory of all staff members who have lost their lives in the service of the Organization;
تحيي ذكرى جميع الموظفين الذين جادوا بأرواحهم في خدمة المنظمة

Paying tribute to the memory of all staff members who have lost their lives in the service of the Organization.
وإذ تشيـد بذكرى كل الموظفين الذين جادوا بأرواحهم في خدمة المنظمة

He paid tribute to the memory of the peacekeepers who had lost their lives in the service of the United Nations.
وحيا ذكرى حفظة السلام الذين ضحوا بحياتهم في خدمة الأمم المتحدة

Tribute to the memory of the late President of the twenty-eighth session of the General Assembly, Mr. Leopoldo Benites.
تحية لذكرى الرئيس الراحل للدورة الثامنة والعشرين للجمعية العامة، السيد ليوبولدو بنتز

Tribute to the memory of the late President of the twenty-first session of the General Assembly, Mr. Abdul Rahman Pazwhâk.
تكريم ذكرى رئيس الدورة الحادية والعشرين للجمعية العامة الراحل، السيد عبد الرحمن بازهواك

I would like to pay tribute to the memory of those United Nations staff members who were killed as a result of their selfless commitment to the ideals of the Organization.
أود أن أحيي ذكرى موظفي الأمم المتحدة الذين قتلوا نتيجة لالتزامهم المتفاني بالمثل العليا للمنظمة

How to use "to the memory" in a sentence

To the memory of SPC Christopher Andrew Merville.

And pin it to the memory that was.

How can I donate to The Memory Project?

Dedicated to the memory of Dave Van Ronk.

We're blind to the memory of our wins.

heap space is returned to the memory pool.

To the memory of Sarbjit (Sarabjit) Kaur Sidhu.

Inconvenient facts are consigned to the memory hole.

dedicated to the memory of the great vidvan.

It also save picture to the memory card.