What is the translation of " TO THE MEMORY " in Slovak?

• pamiatke
• na pamäťovú
• na pamiatku
• do pamäte
• spomienke
• pamäti
• k pamiatke
• k pamäti
• k pamäťovému
• s pamäťou
• na pamäť
• na spomienku
• do pamäťových

Examples of using To the memory in English and their translations into Slovak

To the memory of my fa.
Na pamiatku môjho otca.

Web site to the memory of our.
Stránka venovaná spomienke na nášho.

To the memory of my mother.
Venované pamiatke mojej matky.

You are a traitor to the memory of our people.
Zradil si pamiatku na náš národ.

To the memory of my grandmother Margita.
Na pamiatku mojej starej mamy Margity.

It is all about paying tribute to the memory….
Predsa len, patrí sa zachovať trocha úcty k pamiatkam….

Access to the memory card was restricted on.
Prístup k pamäťovej karte bol obmedzený.

Very few people have access to the memory device.
Len veľmi málo ľudí má prístup k pamäťovému zariadeniu.

Here's to the memory of your father.
Pripijeme si na spomienku na vášho otca.

As Wraith worshippers and traitors to the memory of Sateda?
Ako uctievači Wraithov a zradcovia pamiatky Satedy?

To the memory server at the ad tower, of course.
K pamäťovému serveru na inzertnej veži, samozrejme.

This monument is devoted to the memory of brave soldiers.
Tento pomník je na pamiatku statočných kozákov.

To the memory of the rebecca left herself only 35Books.
Na pamiatku si Rebecca nechala iba 35 kníh, ktoré mala najradšej.

I dedicate this site to the memory of my dear friend.
Túto webovú stránku som vytvorila na pamiatku môjho dobrého zosnulého svokra.

Just enjoy this golden time you will soon cling desperately to the memory of.
Uži si tieto zlaté časy, lebo čoskoro sa ti zúfalo vryjú do pamäte.

You open your heart to the memory that give us the grandparents?
Máte srdce otvorené pre pamäť, ktorú nám starí rodičia odovzdávajú?

Mark the file types you want to transfer to the memory card.
Označte súbory, ktoré chcete preniesť na pamäťovú kartu.

To the memory of my friend, Richard Holbrooke, whose diplomacy ended another war.
K pamiatke môjho priateľa, ktorého diplomacia ukončila inú vojnu.

Mark the file types that you want to transfer to the memory card.
Označte typy súborov, ktoré chcete preniesť na pamäťovú kartu.

The resulting image is saved to the memory card as an impressive panorama.
Výsledná fotografia je uložená na pamäťovú kartu v podobe pôsobivej panoráme.

However, the older Ni-CD type batteries are susceptible to the memory effect.
Staršie Ni-CD typy batérií sú však citlivé na pamäťový efekt.

Project coordinators are invited to the Memory of Nation international symposia.
Koordinátori projektov sú pozývaní na medzinárodné bádateľské sympóziá Pamäti národa.

Transfer photos, videos and music from the internal memory to the memory card.
Preneste fotografie, videá a hudbu z internej pamäte na pamäťovú kartu.

Everyone has his own, and pays tribute to the memory of the saint, after whom the man was named.
Každý má svoje vlastné a vzdáva hold pamiatke svätca, po ktorej bol menom menom.

First We redimensionaremos the operating system partition to let you 256MB to the memory SWAP.
Prvý Sme redimensionaremos oddiel s operačným systémom aby ste 256MB do pamäte SWAP.

Such a report, dedicated to the memory of the victims of terrorism, could be prefaced by a message of the European Council.
Predslovom k takejto správe venovanej pamiatke obetí terorizmu by mohlo byť posolstvo Európskej rady.

While photographs are being recorded to the memory card, the access.
Keď sa fotografie zaznamenávajú na pamäťovú kartu, kontrolka prístupu na..

Bohr dedicated his thesis to the memory of his father who had died from a heart attack a few months earlier in February 1911.
Bohr venoval jeho práca na pamiatku svojho otca, ktorý zomrel na infarkt o niekoľko mesiacov predtým, vo februári 1911.

That will be the best form of homage to the memory of the lives that from September 11 until today have throughout the world been cut short by atrocities.
Bude to najlepšia forma úcty pamiatke životov, ktoré sa od septembra 2001 na celom svete stali obeťou brutality.

You can also transfer the file to the memory card using a USB cable- the SD(external memory) folder will be displayed next to the gadget's internal memory folder.
Súbor môžete tiež preniesť na pamäťovú kartu pomocou kábla USB- priečinok SD(externá pamäť) sa zobrazí vedľa priečinka internej pamäte modulu gadget.