What is the translation of " REMEMBERING " in Slovak?

• pamätať
• zapamätanie
• si zapamätať
• spomienka
• spomenúť si
• spomínať
• spomínanie
• si uvedomiť
• pamäti
• zapamätaním
• pripomenutie
• pripomenúť si
• pripomínajúc si
• pamätanie si
• nezabudnite
• si nepamätáme
• sa rozpamätať
• nezabúdajúc
• zapamätávanie
• pamätaním si
• vďaka zapamätaniu
• pripomínanie si
• pamatováním
• pamätania si
• remembering

Examples of using Remembering in English and their translations into Slovak

Now I'm done remembering.
Skončil som spomínanie.

Remembering is our duty.
Spomínať je našou povinnosťou.

In the act of remembering Hamlet.
Kameň s nápisom v pamäti Hamlet.

Remembering of things forgotten?
Pripomenutie zabudnutých vecí??

Have difficulty remembering important things?
Máte problém si zapamätať dôležité veci?

Remembering the past is not easy.
Spomínať na minulosť nie je jednoduché.

Do you have trouble remembering important things?
Máte problém si zapamätať dôležité veci?

Try remembering those that are creative.
Skúste si zapamätať tie, ktoré sú kreatívne.

Gamentio is a name worth remembering.
Sven Mislintat je meno, ktoré sa oplatí si zapamätať.

We're remembering you.
Vždy na teba budeme spomínať.

Something-- something-- something worth remembering.
Niečo- niečo- niečo stojí za pripomenutie.

Remembering the dead doesn't have to be sad.
Spomínanie na zosnulých nemusí byť len smutné.

Ľubo Tupta will be remembering the year 2017 in good.
Ľubo Tupta bude v dobrom spomínať na rok 2017.

Remembering what's important at Christmas.
Pripomenúť si, čo je počas Vianoc naozaj dôležité.

Oh, I am getting this opportunity of remembering Krsna.”.
Och, dostávam túto možnosť spomínať na Kṛṣṇu.".

That means remembering, you always associate with God.
To znamená spomínanie, vždy sa združujete s Bohom.

It looks like, um… he-he's having trouble remembering his lines.
Vyzerá to, že… má problém si zapamätať svoj text.

Remembering which language you chose for the website.
Spomínanie, ktorý jazyk ste vybrali pre webové stránky.

It was a truly wonderful night that we will enjoy remembering.
Prežili sme krásny večer, na ktorý budeme veľmi radi spomínať.

It is worth remembering that this is a one-off situation.
Je treba si uvedomiť, že sa jedná o jednorázovú situáciu.

The term‘nostalgia' refers to the feeling of longing or remembering the past.
Termín"nostalgia" sa týka pocitu túžby alebo pamäti minulosti.

Remembering and forgetting are basic cultural mechanisms.
Spomínanie a zabúdanie sú zakladajúce kultúrne mechanizmy.

Most people have difficulty remembering people's names for the first time.
Mnohí ľudia majú problém na prvýkrát si zapamätať jeho nezvyčajné meno.

Remembering that our loved one is still there… not always easy.
Spomenúť si na to, že náš milovaný tu stále je… nie je vždy jednoduché.

And liars have the terrible obligation of remembering everything they have said.
Že klamár musí mať dosť silnú pamäť, aby si dokázal zapamätať všetko, čo hovoril.

It's also worth remembering that a central bank is not a commercial bank.
Je dobre si zapamätať, že centrálna banka nie je komerčná banka.

It is worth remembering that yohimbine effectively eliminates insulin.
Je potrebné si uvedomiť, že účinok yohimbínu účinne znižuje inzulín.

It is worth remembering that the effect of yohimbine effectively reduces insulin.
Je potrebné si uvedomiť, že účinok yohimbínu účinne znižuje inzulín.

It is worth remembering that the electric jigsaw is a subject of increased danger.
Je potrebné si uvedomiť, že elektrická priamočiare píla je predmetom zvýšeného nebezpečenstva.

Non-traditional remembering of the 220th anniversary of Starý Smokovec and its establishment.
Stretnutie pri kyselke 21:15- 22:00- netradičné pripomenutie 220. výročia vzniku Starého Smokovca.