REMEMBERING Meaning in Urdu - translations and usage examples

• یاد
• ذکر

Examples of using Remembering in English and their translations into Urdu

He is remembering home!
مجھے گھر یاد آ رہا ہے!

Did the murderer, remembering.
قاتل جو آیا یاد ہے

Remembering to be merciful.
ذکر ہو اس مہربان کا

Benefits of Remembering Allah.
ذکر اللہ کے فوائد

Remembering what was not.
یاد میں جس کی نہیں ہوش

How much are they remembering?".
کیا بہت یاد آ رہا ہے وہ؟

I was remembering you.
میں تمہیں یاد کر رہا تھا

Thanks very much for remembering.
یاد رکھنے کے لیے بہت شکریہ

Remembering why you left.
تو نے کیوں چھوڑا ہے اسے تنہا

The advantages of remembering death.
موت کو یاد کرنے کے فوائد

Remembering the London bombings.
لندن دھماکوں کی یاد میں

Thank you so much for remembering us.
ہمیں یاد رکھنے کا بہت بہت شکریہ

Love is remembering to touch.
یاد آ رہے ہیں عشق کو ٹوٹے تعلقات

Create a wish as a way of remembering.
بھُولنے کا خیال بھی ایک طرح کی یاد ہے

Not remembering and not being remembered.
نہ سمجھنے کے نہ سمجھانے کے

Forgetting is necessary for remembering.
بھولنا بھی ہے ضروری یاد رکھنے کے لئے

Easy way of remembering the difference.
فرق کو یاد کرنے کے لئے آسان ہیں

Remembering is good for those who dare.
باشعور لوگوں کے لئے بہترین یاددہانی

Yet it is worth remembering the basic rules.
ابھی تک یہ بنیادی قوانین یاد کے قابل ہے

Remembering what they said and talking to them about that.
پھر انہیں کچھ یاد آیا اور چونکہ کر بولیں

And so stand stricken, so remembering it did.
اس کو سوچا تو اسے یاد ہی کرتا گیا میں

They are remembering you in their hearts forever.
رکھتے ہیں تجھے دل میں عقیدت سے ہمیشہ

Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.
ان پر شیطان نے غلبہ حاصل کرلیا ہے اور انہیں اللہ کا ذکر بھلا دیا ہے

And remembering the videocast with link added: Presentations.
اور لنک کے ساتھ videocast یاد نے مزید کہا: پیشکشیں

You become immortal. by living a life worth remembering… By creating a legacy.
میراث بنانا، یاد رکھنے کے قابل زندگی زندگی کی طرف سے، آپ غیر معمولی بن جاتے ہیں

By remembering that I serve others, not only myself.
میں دوسروں کی خدمت ہے کہ یاد کی طرف سے، مسٹر گورییا، نہ صرف اپنے آپ کو

We have God hearing, remembering, seeing, and taking notice of His people.
باتیں ہی سمجھنے کے لیے ہمیں اللہ نے سماعت و بصارت کی قوتیں، عقل

By remembering that I serve others, Mr Sparrow, not only myself.
میں دوسروں کی خدمت ہے کہ یاد کی طرف سے، مسٹر گورییا، نہ صرف اپنے آپ کو

He who turns away from remembering Me, his life will be burdensome.".
اور جس نے ہمارے ذکر سے روگردانی کی، اس کی زندگی دنیا میں تنگ ہو جائے گی۔‘

By living a life worth remembering, you become immortal. By creating a legacy.
میراث بنانا، یاد رکھنے کے قابل زندگی زندگی کی طرف سے، آپ غیر معمولی بن جاتے ہیں