What is the translation of " REMEMBERING " in Romanian?

• amintindu
• aminte
• memorarea
• să-ţi aminteşti
• reținerea
• a reține
• remembering
• amintit
• amintesc
• aminti

Examples of using Remembering in English and their translations into Romanian

You're remembering traumas.
Voi aminti traume.

An apology is a remembering.
Scuza este aducerea aminte.

Remembering everyone's name.
Amintindu nume tuturor.

I was just remembering.
Am fost doar amintindu.

Try remembering these two.
Încearcă să-ţi aminteşti pe cei doi.

The Power of Remembering.
Puterea de aducere aminte.

I'm remembering an old friend.
Mi-am amintit de un vechi prieten.

Well, start remembering.
Atunci începi să-ţi aminteşti.

And remembering your password more fun.
Și reținerea parolei mai distractive.

I'm afraid of remembering.
Mi-e teamă de aducere aminte.

I keep remembering Sharma on this day.
I a păstra amintindu Sharma în această zi.

When you close your eyes… you start remembering.
Când închizi ochii, începi să-ţi aminteşti.

Are- Are you remembering anything?
Sunt- Te aminti ceva?

Remembering things differently, you and Dad.
Amintindu lucruri diferit, tu și tata.

And has he been remembering anything else?
Şi-a mai amintit ceva?

Remembering you that way wouldn't be so bad.
Dacă mi-aş aminti de tine aşa… nu ar fi aşa rău.

She might be remembering everything.
Ea ar putea fi aminti totul.

Remembering the goods in your shopping cart(if applicable);
Memorarea bunurilor din coșul dvs.

Why bother remembering anything?
De ce te-ai deranja să-ţi aminteşti ceva?

Remembering all the nuances, try to make the same house.
Amintindu toate nuanțele, să încerce să facă aceeași casă.

If you start remembering, come to me.
Daca incepeti amintindu, vino la mine.

Remembering you, isn't the same as thinking about you.
Sa imi amintesc de tine, nu e acelasi lucru cu a ma gandi la tine.

Having trouble remembering your lines, Simon?
Aveți probleme amintindu liniile, Simon?

Offers adapted to the interests of users- password remembering.
Oferte adaptate pe interesele utilizatorilor- reținerea parolelor.

Fun remembering what we could do together.
Fun amintindu ce am putea face împreună.

Heartland Heroes: Remembering World War II.
Heartland Heroes: Remembering World War II(în engleză).

By remembering your user preferences.
Prin reținerea preferințelor dumneavoastră de utilizator.

I will bet you will start remembering when you're up in Otisville.
Sigur să începi să-ţi aminteşti când o să ajungi în Otisville.

You want me to start believing you, you better start remembering things.
Vrei sa înceapa sa creada tine, mai bine începe aminte lucruri.

It must be cool remembering stuff like that.
Cred că e super să-ţi aminteşti asemenea chestii.