What is the translation of " REMEMBERING THINGS " in Romanian?

• amintindu lucruri
• aduc aminte de lucruri
• să-ţi aminteşti lucruri

Examples of using Remembering things in English and their translations into Romanian

Been remembering things.
Sa ne amintim lucruri.

It's darn difficult remembering things.
E complicat sa-ti amintesti lucruri.

Remembering things differently, you and Dad.
Amintindu lucruri diferit, tu și tata.

I have been remembering things.
Am fost amintesc lucruri.

Remembering things you never want to forget.
Să-ti amintesti de lucruri care nu trebuie să le uiti.

You're good at remembering things, right?
Te pricepi la memorat, nu?

Only in the last few months, and, um, trouble remembering things.
Numai în ultimele luni, Și, um, probleme amintindu lucruri.

Keep remembering things I want to forget.
Îmi aduc aminte de lucruri pe care vreau să le uit.

I have started remembering things.
Am început să-mi amintesc lucruri.

I keep remembering things, these moments of you and me.
Încă îmi amintesc lucruri, acele momente dintre noi.

And you have problems remembering things.
Ai probleme cu amintirea lucrurilor.

Easier remembering things the way you wish they were.
E mai uşor să îţi aduci aminte de lucruri aşa cum ai fi vrut să fie.

All right, everyone, stop remembering things.
Bine, toată lumea, oprire aminti lucruri.

I know you're having a hard time remembering things, but our investigation into the incident at the Children's Home revealed that you and Piper Shaw were residents.
Ştiu că ai probleme să-ţi aminteşti lucruri, Dar investigaţia noastră de la Casa Copiilor a dezvăluit faptul că tu şi Piper Shaw aţi locuit acolo.

But how can you stop people remembering things?
Dar cum puteți împiedica oamenii să -și aducă aminte de lucruri?

Actually, it's nice remembering things that made him happy.
De fapt, e frumos lucruri de amintit că l-au facut fericit.

You want me to start believing you, you better start remembering things.
Vrei sa înceapa sa creada tine, mai bine începe aminte lucruri.

Yeah, at the end there, she started remembering things, specific things, and she said something to me.
Da, aici la sfârşit a început să-şi amintească unele lucruri, anumite lucruri, şi mi-a spus ceva.

No, I only say that because I sometimes have trouble remembering things.
Nu, eu spun doar că că am uneori avea probleme amintindu lucruri.

I just don't remember things anymore because all that buttons remembering things for me you know have you ever forgot what we're gonna say… as it's coming out of your mouth?
Stii… foloseste-o sau o pierzi si eu o pierd(memoria) nu-mi mai aduc aminte de lucruri din cauza butoanelor alora care-si aduc ele aminte ptr mine ati uitat vreodata ce vroiati sa spuneti in timp ce cuvintele trebuiau sa iasa din gura?

Bill, I was… I was beat up, and I'm having a very hard time remembering things.
Bill, am fost… am fost bătut rău, şi nu îmi pot aminti unele lucruri.

You know, you have problems remembering things sometimes.
Ştii, uneori ai probleme cu a-ţi aminti lucrurile.

It also proposes that rehearsal is the only mechanism by which information eventually reaches long-term storage, but evidence shows us capable of remembering things without rehearsal.
De asemenea propune ca repetiția este singurul mecanism prin care informațiile ajung în cele din urmă sa fie depozitate pe termen lung, dar dovezile ne arată ca suntem capabili de a ne aminti lucruri si fără repetiție.

That way, no one would be suspicious when you had trouble remembering things the real Mina would have known.
Aşa, nimeni n-ar fi suspicios când ai avea probleme să-ţi aminteşti lucruri pe care adevărata Mina le-ar fi ştiut.

I still can't imagine what it must be like to not remember who you were and then suddenly start remembering things, painful things..
Eu încă nu pot imagina cum trebuie să fie ca pentru a nu-mi amintesc cine ai fost și apoi începe brusc aminte lucruri, lucruri dureroase.

But the best thing about getting old is you're not responsible for remembering things anymore, even important things..
Dar partea cea mai buna din a imbatrani este ca Nu mai esti responsabil sa tii lucruri minte chiar chestii importante.

Significant changes in arousal and reactivity related to the traumatic event, including sleep problems, trouble concentrating, irritability, anger, poor concentration, blackouts or difficulty remembering things, self-destructive behavior and excessive watchfulness to threat.
Schimbările semnificative în excitare şi reactivitate legate de evenimentul traumatic, inclusiv probleme de somn, probleme de concentrare, iritabilitate, mânie, concentrare slabă, amnezie sau dificultatea de a-şi aminti lucrurile, comportament auto-destructiv şi atenţie excesivă faţă de ameninţări.

I can't remember things about us.
Nu-mi amintesc lucruri despre noi.

But I remember things that maybe can help.
Dar îmi amintesc lucruri care ar putea fi de folos.

But I can't remember things I saw everyday.
Dar nu-mi pot aminti lucruri pe care le-am vazut zilnic.