Examples of using Trouble started in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trouble started.
Till all the trouble started.
The trouble started later on.
المشكلة بدأت لاحقاًThat's when the trouble started.
Trouble started right away and it was crazy.
That's when the trouble started.
هذا عندما بدأت المشكلةThe trouble started before he left for the Trojan War.
المشكلة بدأت قبل أن يغادر إلى حرب طروادةThat's how all the trouble started.
وبعدها كل المشاكل بدأتWell, the trouble started the minute we landed in Cairo.
حسناً، بدأت المصاعب منذ لحظة هبوطي في"القاهرةTo find out where the trouble started?
لتكتشف حيث المشكلة بدأت؟?Trouble started over a painting called"lady in white.".
بدأت المشاكل حول لوحة اسمها السيدة ذات الرداء الأبيضAh, and here's where the trouble started.
آه، وهنا حيث بدأت المتاعبThe trouble started when he was transferred for good behavior.
بدأت المتاعب عندما تم نقله لحسن السير والسلوكThis is the shrine where the trouble started.
هذا هو المعبد الذي بدأت فيه المتاعبI believe the trouble started when she met a former Marine.
أعتقد أنّ المُشكلة بدأت عندما إلتقت بجندي بحريّة سابقLet me guess… he hightailed when the trouble started.
دعوني اخمن…. خرج مسرعا عندما بدأت المتاعبTrouble started brewing among the group, and people started yelling at the baffled guide, demanding that he take them back.
بدأت المشاكل وبدأ الصراخ، كثيرون طلبوا من الدليل، الذي لم يعد يعرف ما يتوجب عليه فعله، العودةI'm pretty sure my girl trouble started the night I met you.
أنا متأكد من ابنتي بدأت المتاعب ليلة التقيت لكI wound up in Egypt, but I left when all the trouble started.
كنت أعيش بتوتر في مصر لكنني غادرت عندما بدأت المشاكلWhile this was perhaps not advertised widely, the trouble started once they assumed office and found that they were denied access to financial resources and ridiculed by their former colleagues who had not yet reconciled.
وربما لم يعلن عن ذلك على نطاق واسع، فقد بدأت المتاعب ما إن تولوا مناصبهم، ووجدوا بأنهم لا يستطيعون الوصول إلى الموارد المالية وقد سخر منهم زملاؤهم السابقون الذين لم يتوبوا بعدCatalyzer on the port compression coil blew It's where the trouble started.
المحفز في فتحة ملف الضغط إنفجر إنه المكن الذي بدأت فيه المشاكلMostly about you telling Burdette what would happen to Joe if trouble started around the jail.
أنت أخبرت"بوردت" ما سيحصل لـ"جو أذا بدأ بالمشاكل قرب السجنSo she booked more time on her radio telescopearray and studied that section of the sky, which is when the trouble started.
لذا قضت المزيد من الوقت على تلسكوبهااللاسلكي ودرست هذا المقطع من السماء وهو عندما بدأت المشاكلBut then a month later, Caroline flew to the States to see me,and it was then that the trouble started.
ولكن بعد شهر, كارولين سافرت للولايات المتحدة لرؤيتي وعندها بدأت المشاكلWhen I started to follow people… specific people,when I selected… a person to follow… that was when the trouble started.
عندما The trouble starts when I try to use my credit cards.
بدأت المشاكل عندما حاولت استخدام بطاقتي الائتمانيةThat was taken around the time that you say the troubles started.
تم التقاطها في ذلك الوقت الذي تقول فيه أنّ المشاكل بدأتIf there's any trouble, start shooting. But don't shoot me.
لو حصلت مشكلة، ابدأ بإطلاق النار لكن لا تطلق عليIn matters like this, the trouble starts when the job is half done.
في الأمور مثل هذه، المشكلة البدايات عندما الشغل نصف المعمولTrouble starting a urine stream.
مشكلة عند بدء تشغيل دفق بول
