What is the translation of " TROUBLE STARTED " in Swedish?

• problemen började
• problemet började
• problem började

Examples of using Trouble started in English and their translations into Swedish

Till all the trouble started.
Tills alla problem började.

Trouble started right away and it was crazy.
Problemen började direkt, var helt urflippat.

It's where the trouble started.
Det är där problemet började.

Her trouble started right after the accident. Yeah.
Ja, hennes problem började efter olyckan.

That's how the trouble started.
Det var så problemen började.

Yeah. Her trouble started right after the accident.
Ja, hennes problem började efter olyckan.

It's where the trouble started.
Det var där problemet började.

The trouble started the minute we landed in Cairo.
Problemen började så fort vi landade i Kairo.

Which is when the trouble started.
Det var då problemen började.

Trouble started as early as during their installation.
Problemen började redan under installationen.

And that's where all this trouble started.
Det var då bekymren började.

So, when the trouble started happening in Syria.
Så när oroligheterna började i Syrien blev jag helt fördärvad.

It was when he joined that the trouble started.
Det var med honom problemen började.

The trouble started over a dispute about who should be able to use the shower facilities first.
Bråket började med en dispyt över vem som skulle få använda duscharna först.

Yeah. I haven't seen you since all this trouble started.
Vi har inte träffats sen problemen började.

To patient's guardians. Trouble started when baby is born.
När barnet hade fötts… av patientens vårdnadshavare. Problemen började.

that was where all the trouble started.
det var då allt bråk började.

All this trouble started when the fayre arrived,
Alla dessa problem började när marknaden anlände

I haven't seen you since all this trouble started.- Yeah.
Vi har inte träffats sen problemen började.- Ja.

when I selected… a person to follow… that was when the trouble started.
När jag valde ut nån att följa, det var då problemen började.

When baby is born trouble started.
När barnet hade fötts… av patientens vårdnadshavare. Problemen började.

I think I had a… a good life. Till all the trouble started.
Jag tycker att jag hade ett bra liv tills alla problem började.

then dropped the turkey, The trouble started when the cranberry sauce boiled over,
då slutade problemet Problemet började när tranbärssås kokad över,

When baby is born to patient's guardians. Trouble started.
När barnet hade fötts… av patientens vårdnadshavare. Problemen började.

then the trouble ended The trouble started when the cranberry sauce boiled over,
då slutade problemet Problemet började när tranbärssås kokad över,

No history book written by man can tell us because the trouble started in heaven.
Ingen vanlig historiebok kan tala om det för oss, eftersom problemet började i himlen.

Ulysses doesn't rush home to Ithaca because he was unhappy with Penelope, but the trouble started before he went off to war.
Odysseus har ingen brådska hem till Ithaka för han var inte lycklig med Penelope. Deras problem började innan han for ut i kriget.

then the trouble ended The trouble started when the cranberry sauce boiled over.
då slutade problemet Problemet började när tranbärssås kokad över, sedan gick in på nej i kalkon.

nay, into the turkey. The trouble started when the cranberry sauce boiled over.
då slutade problemet Problemet började när tranbärssås kokad över, sedan gick in på nej i kalkon.

How to use "trouble started" in an English sentence

And the trouble started this past January.

But the trouble started when the U.S.

Trouble started when I removed his collar.

That is when trouble started for me.

Then the real trouble started for Indians.

The trouble started a few years later.

The real trouble started after we closed.

The trouble started just after 11 p.m.

The trouble started after removing the strigi-daemon.

The trouble started in the year 2000.

How to use "problem började, problemet började, problemen började" in a Swedish sentence

Mina problem började i samband med skolstarten.

Problemet började när jag spelade LoL.

Problemen började när jag ”städade” datorn.

Mina fysiska och emotionella problem började läckas.

Fast mina problem började mycket tidigare.

Gemensamma problem började för två år sedan.

Marias problem började för flera år sedan.

Dagens problem började nämligen under Alliansens tid.

Hans problem började redan som barn.

Men problemen började långt före Berlin.