TRY TO INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حاول أن تدرج
• حاول تضمين
• محاولة تضمين

Examples of using Try to include in English and their translations into Arabic

So try to include.
لذلك حاول أن تدرج في حمية الأط

It's important to make sure your baby eats plenty of LCPs so try to include them in your baby's weaning diet.
من المهم التأكد أن طفلك يأكل الكثير من هذه الأحماض لذا حاولي إدخالها في النظام الغذائي لفطام طفلك

Try to include the PROMT Translator.
في محاولة لتشمل مترجم PROMT

The Director said that the secretariat would try to include more details in the CPRs as well as in future country notes.
وقال المدير إن الأمانة ستحاول إدراج مزيد من التفاصيل في التوصيات المتصلة بالبرامج القطرية وفي المذكرات القطرية المقدمة مستقبلا

Try to include people in your life, and then you--.
حاول أن تختلط بالناس في حياتك, وعندها ستكون

It goes without saying that you need to try to include the exact match target keyword in your titles and meta descriptions.
وغني عن القول أنك تحتاج إلى محاولة تضمين الكلمة الرئيسية المستهدفة تمامًا للمطابقة في العناوين والأوصاف التعريفية

Try to include relevant long-tail keywords in your H2.
حاول تضمين الكلمات الرئيسية ذات الصلة الطويلة في H2

Government should take care of these demographic commonalities and try to include different demographic groups in public discourse.
ويجب أن تضع الحكومة في اعتبارها هذه القواسم السكانية وأن تحاول أن تشرك تلك المجموعات السكانية المختلفة في الخطاب العام

Try to include the most important entries in the journal/diary in your letter.
حاولي تضمين أهم الإدخالات في المذكرات/ اليوميات في رسالتكِ

Whenever Al Futtaim collects personal information we try to include a link to this Policy on the Website page concerned.
عندما تقوم شركة الفطيم بجمع البيانات والمعلومات الشخصية فإننا نحاول إدراج رابط عن هذه السياسة على صفحة الموقع الالكتروني المحدد

Try to include in your diet foods that speed up metabolism.
حاول أن تدرج في النظام الغذائي الخاص بك الأطعمة التي تسرع عملية التمثيل الغذائي

She suggested that members who might be willing to draft an alternative could do so and the Subcommittee would try to include it as an option in the commentary.
وأشارت إلى أن بوسع الأعضاء الذين قد يرغبون في صياغة نص بديل القيام بذلك وستحاول اللجنة الفرعية إدراجه كخيار في الشرح

You should try to include these products as often as possible in the diet.
يجب أن تحاول تضمين هذه المنتجات في أسرع وقت ممكن في النظام الغذائي

For children up to 9-10 months, you can only give pure cottage cheese, by the year you can try to include dishes with fruits and berries in the supplement.
للأطفال حتى عمر 9 إلى 10 أشهر، يمكنك فقط إعطاء الجبن النقي، بحلول العام، يمكنك محاولة تضمين أطباق مع الفواكه والتوت في الملحق

Try to include at least 8-10 glasses of water before the fast starts again.
حاول أن تحتوي على ما لا يقل عن 8-10 أكواب من الماء قبل أن يبدأ الصيام من جديد

Eat every four hours, beginning with a balanced breakfast. Try to include at least one whole grain and a fruit or vegetable with each mini-meal or snack.
تناولي طعامًا كل أربع ساعات وابدئي يومك بإفطار متوازن وحاولي أن تشمل كل وجبة صغيرة أو خفيفة نوعًا واحدًا على الأقل من الحبوب الكاملة وحبة فاكهة او خضروات

If you fell out the role of a mass-entertainer inteam, and you are looking for a diversified festive evening, then except for toasts and congratulatory words, try to include in the script contests dance.
إذا سقطت دور أحد لاعبي الموسيقى الجماعيةفريق، وأنت تبحث عن أمسية احتفالية متنوعة، ثم باستثناء خبز محمص وكلمات تهنئة، حاول أن تدرج في رقص المسابقات النصية

You should try to include an example- either real or made up- to illustrate your point.
عليك أن تحاول لتشمل سبيل المثال، إما حقيقي أو تتكون لتوضيح وجهة نظرك

If your aim is to generate more traffic from a Twitter chat, then you should walk an extra mile in order to provide something valuable to your audience. Try to include visual aids and be as responsive as you can. No one likes to wait for hours during a chat.”.
إذا كان هدفك هو توليد المزيد من الزيارات من محادثة Twitter، فيجب عليك المشي لمسافة إضافية من أجل تقديم شيء ذي قيمة لجمهورك. حاول تضمين الوسائل المرئية وأن تكون متجاوبة بقدر المستطاع. لا أحد يحب الانتظار لساعات أثناء الدردشة.

(i) Management models try to include representatives of the indigenous peoples on the governing boards.
(ط) تسعى النماذج التنظيمية إلى إشراك ممثلين عن الشعوب الأصلية في مجالس الإدارة

Although much has been done in the past period to improve the position of women in society and promote principles of gender equality, the international community still has an obligation to intensify efforts to prevent all forms of violence against women, and must try to include women in decision-making processes, ensuring empowerment of women at all levels.
ومع أنه قد تحقق الكثير خلال الفترة الماضية لتحسين وضع المرأة في المجتمع وتعزيز مبادئ المساواة بين الجنسين، ما زال على المجتمع الدولي التزام بتكثيف الجهود لمنع كل أشكال العنف ضد المرأة، ولا بد أن يسعى لإشراك المرأة في عمليات صنع القرار، وضمان تمكين المرأة على جميع المستويات

In the future, try to include short breaks, which are a good prophylactic against boredom in their activities.
في المستقبل، في محاولة لتشمل فترات راحة قصيرة، والتي هي وقائية جيدة ضد الملل في أنشطتها

We're glad to introduce this feature that can save phone storage space for our users. Through the Download Center, players can now choose to only download the expansion packs they need instead of having to download the entire pack at once. In the future, we will try to include more features in the download center to save storage space for our players' devices.”.
نحن سعداء بتقديم هذه الميزة التي يمكن أن توفر مساحة تخزين الهاتف لمستخدمينا. من خلال مركز التنزيل، يمكن للاعبين الآن اختيار تنزيل حزم التوسع التي يحتاجون إليها فقط بدلاً من الاضطرار إلى تنزيل الحزمة بأكملها مرة واحدة. في المستقبل، سنحاول تضمين المزيد من الميزات في مركز التنزيل لتوفير مساحة تخزين لأجهزة لاعبينا.

If possible, try to include in their food products are not only the first freshness, as well as not containing GMOs.
إذا كان ذلك ممكنا، حاول أن تدرج في المنتجات الغذائية التي ليست فقط على نضارة الأولى، وكذلك لا تحتوي على الكائنات المعدلة وراثيا

Your daily diet plays an important role in your hair health. Try to include more foods rich in vitamins and minerals. Eating a variety of whole foods can help hair regrow. You can also consult a doctor to discover which vitamins your diet is missing.
يلعب النظام الغذائي اليومي دوراً مهماً في صحة شعرك، لذلك حاولي أن يشتمل على أطعمة غنية بالفيتامينات والمعادن، حيث أن تناول تشكيلة من جميع أنواع الطعام يمكن أن يساعد شعرك على أن ينمو ثانية، وبإمكانك أيضاً استشارة الطبيب لتعرفي أية فيتامينات يفتقدها نظامك الغذائي

In the future, we should perhaps try to include, along with the report ' s many annexes, an account of the Council ' s almost daily consultations on crisis areas, regional tensions, humanitarian emergencies and other issues crucial to local and global stability.
وربما تعين علينا في المستقبل أن نحاول أن ندرج باﻹضافة الى مـــﻻحق التقرير العديدة بيانا بالمشاورات التي يجريها المجلس يوميا تقريبا بشأن مناطـــق اﻷزمــات والتوتــرات اﻹقليمية والطوارئ اﻹنسانية وغير ذلك من القضايا الحاسمة لﻻستقرار المحلي والعالمي

Michael was trying to include his brother in the business at his father's request.
مايكل كَانَ يُحاولُ تَضْمين أَخِّيه في العملِ في طلبِ أبّيه

I was just trying to include someone from outside the inner circle.
كنت فقط احاول ادخال شخص من خارج الدائرية الداخلية

Palestinian civil society had not received much support from the international community in trying to include the rights of the Palestinian refugees in the search for peace.
ولم يتلق المجتمع المدني الفلسطيني الكثير من الدعم من المجتمع الدولي في سعيه لإدراج حقوق اللاجئين الفلسطينيين عند البحث عن السلام

You typically don't have to worry about installing extra apps, since EKM tries to include all of the most important features into the actual product.
عادةً ما لا تقلق بشأن تثبيت تطبيقات إضافية، لأن EKM يحاول تضمين جميع الميزات الأكثر أهمية في المنتج الفعلي

How to use "try to include" in a sentence

Try to include nail clipping and tooth brushing.

Maybe try to include more dates and times?

Try to include keywords inside your website address.

Try to include some products under “Wish Express”.

thanks Ill try to include before and after.

Try to include keywords relevant to your business.

Then try to include backing transfer once again.

Try to include essay writing in your plan.

Try to include both primary and secondary sources.

This j chapter will Try to include fruits.