Examples of using Turbulent flow in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Increase turbulent flow.
زيادة تدفق المضطربWarn turbulent flow gap.
تحذير الفجوة تدفق المضطربةPass box is laminar flow, while operating chamber is turbulent flow.
تمرير مربع A turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
يكون جريانٌ مضطربٌ متماثلًا ذاتيًّا إن كانت هناك متسلسلة طاقةNew construction creates consistent turbulent flow to reduce clogging situation.
البناء الجديد يخلق تدفق المضطرب ثابت للحد من انسداد الوضعIt adopts turbulent flow passage design, water dripping volume is even and stable.
يعتمد تصميم ممر تدفق المضطرب، وحجم الماء يقطر حتى ومستقرةThe unique outletdesign of the impeller channel will avoids the turbulent flow of the fluid.
تصميم منفذ فريد من قناة المكره سوف يتجنب تدفق المضطرب من السوائلShort and wide labyrinth with turbulent flow pattern- prevents particle settling.
قصيرة ويمنع متاهة واسعة مع نمط تدفق المضطرب- تسوية الجسيماتAmong the hardest patterns wehave tried to understand is the concept of turbulent flow in fluid dynamics.
من أصعب الأنماط التي حاولنا فهمها هو مفهوم الجريان المضطرب في ديناميكا الموائعThat's turbulence in action, and turbulent flows have certain characteristics in common.
هذا كان مثالاً عمليّاً عن المطبّ الهوائيّ، وتشترك الجريانات المضطربة عموماً بخصائص معيّنةIn turbulent flow the speed of the fluid at a point is continuously undergoing changes in both magnitude and direction.
في التدفق المضطرب، تتغير سرعة السائل في نقطة ما باستمرار بتغييرات في كل من الحجم والاتجاهEven without rotation,the relived angle fins/ blades induce turbulent flow for improved cutting and filter cake removal.
حتى بدون دوران،تؤدي زعانف/ شفرات الزوايا المعززة إلى تدفق مضطرب من أجل تحسين القطع وإزالة الكعك المرشحTurbulent flows have many differently-sized whirls called eddies, which are like vortices of different sizes and shapes.
لدى التدفقات المضطربة العديد من الالتفافات من مختلف الأحجام ويطلق عليها الدّوامات، وهي دوّاماتٌ من مختلف الأشكال والأحجامRecommended airflow" is only for non-unidirectional flow clean systems,such as dilution systems(also known as turbulent flow clean room).
أوصى The EDDY Pump creates a turbulent flow that helps keep the heavy materials in suspension and moving down the pipeline.
تنتج مضخة EDDY تدفقًا مضطربًا يساعد على الحفاظ على المواد الثقيلة في التعليق والانتقال إلى خط الأنابيبWhen spray drying the concentrated milk is sprayed with a pneumatic ora centrifugal atomizer in a large storage chamber with turbulent flow of hot air.
عندما يتم رش رذاذ تجفيف الحليب المركز مع الهوائية أوatomiser القرص الطرد المركزي في غرفة كبيرة مع تدفق المضطرب من الهواء الساخنHigh water pressure and long flow path enable the turbulent flow inside the emitters so that the emitters can wash themselves continuously.
إن ارتفاع ضغط المياه ومسار The copper tube expander makes copper tube contact the aluminum sheet and accelerate the turbulent flow, destroy the boundary layer, and enhance the heat transfer coefficient.
يجعل ممدد أنابيب النحاس أنابيب النحاس اتصل بورقة الألومنيوم وتسريع تدفق المضطرب، وتدمير طبقة الحدود وتحسين معامل نقل الحرارةThe dirt coefficient of plate heat exchange is small for the following reasons:Violent turbulent flow of fluid causes low-possibility deposition of impurities; the dead zone of inter-sheet channel is small; the heat-exchanging surface made of stainless steel is smooth, which results in less corrosive attaching.
معامل التراب لوحةالتبادل الحراري الصغيرة للأسباب التالية: تدفق المضطرب عنيفة من السوائل يؤدي المنخفضة-إمكانية ترسب الشوائب؛ منطقة ميتة من قناة بين الأوراق الصغيرة؛ سطح تبادل الحرارة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ على نحو سلس، مما يؤدي في إرفاق أكالة أقلFlat Drip Irrigation Line is mainly used in theproduction base of Polyolefin single wing labyrinth water conveying belt on a turbulent flow, the widely used drip, shed along the crop plant line laid, fruit trees, flowers, vegetables and other crops irrigation.
يستخدم خط الري بالتنقيط المسطح أساسًا في قاعدة إنتاجحزام نقل المياه المتعرجة أحادي الجناح من Polyolefin على تدفق مضطرب، وهو عبارة عن قطرات مستخدمة على نطاق واسع، على طول خط إنتاج المحاصيل المزروعة، وأشجار الفاكهة، والزهور، والخضروات ، وغيرها من ري المحاصيلExperimental measurements showKolmogorov was remarkably close to the way turbulent flow works, although a complete description of turbulence remains one of the unsolved problems in physics.
قياسات تجريبية أثبتت أنكولموغوروف كان قريبا جدا لطريقة عمل الجريان المضطرب، رغم أن وصفًا كاملًا للاضطراب لا يزال أحد المسائل التي تظل دون حل في الفيزياءThe special design of the working chamber andthe shape of the wheel creates a turbulent flow of water is characterized by high pressure, however, by reducing the performance of the instrument(in comparison with other types).
تصميم خاص من غرفةالعمل وشكل عجلة يخلق يتميز تدفق المضطرب من الماء عن طريق الضغط العالي، مع ذلك، عن طريق الحد من أداء أداة(بالمقارنة مع الأنواع الأخرىFormulas and correlations are available in many references to calculate heat transfer coefficients for typical configurations and fluids. For laminar flows, the heat transfer coefficient is usually smaller than in turbulent flows because turbulent flows have strong mixing within the boundary layer on the heat transfer surface.[6] Note the heat transfer coefficientchanges in a system when a transition from laminar to turbulent flow occurs.
تتوفر الصيغ والعلاقات المتبادلة في العديد من المراجع لحساب معاملات نقل الحرارة للتكوينات والسوائل النموذجية. وبالنسبة لتدفقات لامبينار، فإن معامل انتقال الحرارة يكون عادة أقل من معامل جريان مضطربالتدفقات المضطربة لأن التدفقات المضطربة تخلط بقوة داخل طبقة حدية على سطح انتقال الحرارة.[1] لاحظ أن معامل انتقال الحرارة يتغير في النظامعند الانتقال من لامبينار إلى التدفق المضطرب(2). the flow channel is turbulent and the water flow is steady;
(2)the flow channel is turbulent and the water flow is steady;
Deflect fluid flow in a turbulent spiral.
Deflect تدفق السائل في دوامة مضطربةThe water flow state is turbulent and it has many water entrances which can prevent tape from clogging strongly.
حالة تدفق المياه مضطربة ولها العديد من مداخل المياه التي يمكن منع الشريط من انسداد بقوةHot air is supplied by a temperature-controlled air heater and speed-controlled fan,entering the drying chamber at a tangent in order to establish a turbulent, whirling air flow.
يتم توفير الهواء الساخن من قبل سخان الهواء التي تسيطر عليها درجةالحرارة والمروحة التي تسيطر عليها السرعة، ودخول غرفة التجفيف في الظل من أجل إقامة مضطربة، وتدفق الهواء الدوامةFacilities, rooms or other enclosures meeting the physical containment criteria for P3 or P4(BL3, BL4, L3, L4) biological containment as defined in the WHO Laboratory Biosafety Manual andusing laminar or turbulent air flow clean air conditions as specified for pharmaceutical, biotechnology, vaccine or other applications;
المرافق والغرف واﻷحياز اﻷخرى المستوفية لمعايير اﻻحتواء المادي من الفئة الثالثة أو الرابعةP 3 أو P 4 BL3، BL4، L3، L4 واﻻحتواء البيولوجي، كما هو معرف في دليل منظمة الصحة العالمية للسﻻمة البيولوجية في المختبرات أو التي توفر هواء نظيفا مكيفا ذا دفق طباقي أو مضطرب على النحو المبين للتطبيقات في مجاﻻت الصيدلة والتكنولوجيا اﻹحيائية واللقاحات وغيرها من التطبيقات
