WHICH ASKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الذي يطلب
• الذي يسأل
• التي تطلب

Examples of using Which asks in English and their translations into Arabic

We just offer for different countries which asks for kilograms and pounds.
نحن نقدم فقط لمختلف البلدان التي تطلب كيلوجرامات و جنيه

He continued to publish papers such as On the Lasker- Noether decomposition theorem(1984) which asks.
وتابع ان تنشر مثل ورقات على lasker-- noether تحلل نظرية(1984) الذي يسأل

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
الكوكي هو ملف صغير الذي يطلب الإذن لتوضع على القرص الثابت للكمبيوتر

Such Muslims may defend this stance by pointing to the Quran such as Al Imran verse 103, which asks the Muslims to stay united and not to become divided.
يدافع المسلمين بلا مذهب عن موقفهم من خلال الإشارة إلى سور من القرآن مثل آل عمران الآية 103، التي تطلب من المسلمين أن يبقوا موحدين وألا يصبح المسلمين منقسمين

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
الكوكي ملف صغير يطلب الإذن ليوضع على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك

The definition of head of household adopted here is based on data gathered by the National Household Sample Survey-PNAD, which asks household members who is the most important member of the household.
ويستند تعريف رب الأسرة المعيشية المعتمد هنا إلى بيانات من الاستقصاء الوطني لعينة من الأسر المعيشية الذي سُئل أفراد الأسر المعيشية عن أهم شخص في الأسرة

A"cookie" is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
A"كوكي" هو ملف صغير الذي يطلب الاذن ليتم وضعها علي القرص الصلب للكمبيوتر الخاص بك

If the renewal of religion has generally proved its legitimacy, the first Islamic jurisprudence aspects of religion renewal; because the scientific side flex mobile which asks him the face of developments in governance matters, accidents and Fatwa statement»([17]).
وإذا كان تجديد الدين قد ثبتت مشروعيته بصفة عامة، فإن الفقه الإسلامي أولى جوانب الدين بالتجديد؛ لأنَّه الجانب العلمي المرن المتحرك الذي يطلب منه مواجهة مستجدات الأمور والحوادث بالحكم والفتوى والبيان»([17]

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يطلب الإذن بوضعه على القرص الصلب بجهاز الكمبيوتر الخاص بك

The High Commissioner also recognized that many companies have acknowledged the link between business activity and the enjoyment of human rights, including through signing up to the United Nations Global Compact, which asks companies to respect and promote human rights.
وسلمت المفوضة السامية أيضاً بأن شركات كثيرة اعترفت بالصلة بين الأنشطة التجارية والتمتع بحقوق الإنسان، من خلال إجراءات من بينها التوقيع على اتفاق الأمم المتحدة العالمي، الذي يطلب من الشركات احترام حقوق الإنسان وتعزيزها

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير الذي يطلب السماح توضع على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك

Which skills you will be tested in depends on the organisation which asks you to take the test(e.g. an employer or training provider).
وتعتمد المهارات التي سيتم اختبارها على المؤسسة التي تطلب منك الخضوع للاختبار(مثلاً، صاحب عمل أو مقدم خدمات تدريبية

First question, which asks an experienced Sales in the hardware store will be-"What are you going to paint?'.
السؤال الأول، والذي يطلب من مبيعات خبرة في متجر لاجهزة الكمبيوتر سوف يكون-"ما أنت ذاهب لرسم"

For example, one of the most famous of his geometrical puzzles is the'haberdasher's problem' which asks how one can cut an equilateral triangle into four pieces that can be reassembled to form a square.
فعلى سبيل المثال، وهي واحدة من الاكثر شهرة من بلده ذات الطابع الهندسي والألغاز هو'بائع لوازم الخياطه مشكلة' الذي يسأل كيف يمكن لاحد ان قطع احد الى اربعة مثلث متساوي الأضلاع القطع التي يمكن ان اعيد تشكيل مربع

Indeed, that Article which asks the Assembly not to make any recommendation on matters of which the Council is seized, differs markedly from what is set forth in paragraph 4(c).
والواقع أن تلك المادة، التي تطلب من الجمعية العامة أﻻ تقدم أية توصية بشأن موضوعات يتناولها المجلس، تختلف اختﻻفا واضحا عن النص الوارد في الفقرة ٤ ج

In fact there is only one application, which asks for a donation when you want to activate certain settings.
في الواقع هناك طلب واحد فقط، والذي يسأل عن التبرع عندما تريد تفعيل إعدادات معينة

With regard to the second part of the mandate, which asks the Group to provide advice on how to ensure that the assistance of the international community is adequate, coherent, well-coordinated and effective and promotes synergy, the Group has undertaken a number of activities to give effect to this part of its mandate.
فيما يتعلق بالجزء الثاني من الولاية التي تطلب إلى الفريق إسداء المشورة بشـأن كيفية ضمان أن تكـون المساعدة التي يقدمها المجتمع الدولي كافية ومتسقة ومنسقـة تنسيقـا جيـدا وفعالة ومعززة للتـآزر، نفذ الفريق عددا من الأنشطة الرامية إلى تفعيل هذا الجزء من الولاية المنوطة بـه

The blog to which Gaza Jad Madi links is Shuger Cuebs, which asks:"Is Facebook Violating Our Right to Free Expression?" The Palestinian blogger writes.
المدوّنة التي يشير لها غزّة جاد ماضي هي شوغر-كيوبس الذي يسأل:"هل فيسبوك ينتهك حقنا في حرية التعبير عن الرأي؟ ويكتب المدوّن الفلسطيني

It's an online survey, which asks its subjects to score a series of statements, from a scale of"strongly agree".
استطلاع على الانترنت والذي يطلب من المشاركين ان يختارو اجوبة لبعض العبارات من مقياس"أوافق بشدة

Closely related to the preponderance test is the sine qua non or" but for" test, which asks whether the claim comprising elements of both direct and indirect injury would have been brought were it not for the claim on behalf of the injured national.
ومما يرتبط ارتباطاً وثيقاً بمعيار العنصر الغالب المعيار الشرط الذي لا بد منه أو معيار شرط" لولا"، والذي يسأل بمقتضاه إن كانت المطالبة التي تشمل عنصري الضرر المباشر وغير المباشر ستقدم لولا المطالبة التي قدمت نيابة عن المواطن المضرور

A cookie is a small file, which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
ملف تعريف الإرتباط هو ملف صغير، والذي يطلب الإذن لوضعه على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive.
ملفات تعريف الارتباط أو ما يعرف بـ""كوكيز"" هي عبارة عن ملف صغير يرسل طلب إذن للدخول إلى القرص الصلب في حاسوبك الخاص

Noting recommendation 16 of the JIU report, which asks the COP to consider adopting euro budgeting and a single currency system of assessment, the euro, beginning with the 2008- 2009 biennium.
وإذ يلاحظ التوصية 16 الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة، والتي تطلب إلى مؤتمر الأطراف النظر في اعتماد الميزانية باليورو وكذلك نظام تقديرٍ أحادي العملة- اليورو- ابتداءً من فترة السنتين

In Geneva we launched what is called the Geneva Principle, which asks countries and producers of information and communication technology to voluntarily donate one per cent of the amount of each transaction to the Digital Solidarity Fund.
ولقد أطلقنا في جنيف ما يسمى مبدأ جنيف، الذي يطلب من البلدان ومنتجي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التبرع طوعيا بواحد في المائة من قيمة كل صفقة من صفقاتها لصندوق التضامن الرقمي

A negative that does not spread? When You respond rudely to the client, which asks more than 2 questions? When the client does not speak any insulting words, and Manager support openly indicates that the client no? Supposedly the client talking as.
السلبية التي لا تنتشر؟ عند الرد بوقاحة أن العميل الذي يطلب أكثر من 2 الأسئلة؟ عندما يكون العميل لا يتكلم أي كلمات مهينة، ومدير دعم علنا يشير إلى أن العميل لا؟ يفترض العميل الحديث

My delegation is pleased with the relevance of the theme of this meeting, which asks the entire international community to consider its role in the establishment of transit transport systems in order to increase opportunities for trade between countries in the interior and the rest of the world.
ويعرب وفدي عن سروره لصلة موضوع هذا الاجتماع، الذي يطلب من المجتمع الدولي النظر في القيام بدور في إنشاء نظم للنقل العابر لزيادة الفرص المتاحة للتجارة بين البلدان في الداخل وباقي العالم

This report is submitted in response to Commission resolution 2005/69, which asks the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises to submit an interim report to the sixty-second session of the Commission.
يقدَّم هذا التقرير استجابة لقرار اللجنة 2005/69 الذي يطلب إلى الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية أن يرفع تقريراً مؤقتاً إلى الدورة الثانية والستين للجنة

The extent to which that was happening in both policy formulation and implementation is covered in question 69, which asks which governmental, public and official agencies, are involved in developing and implementing the national strategy for drug demand reduction at each structural level(national, regional and local).
وقد عولج نطاق حدوث ذلك عمليا بالنسبة لوضع السياسات العامة وتنفيذها في السؤال رقم 69، الذي يستفسر عن الهيئات الحكومية والعمومية والرسمية التي تشارك في وضع الاستراتيجية الوطنية لخفض الطلب على المخدرات وتنفيذها على كل مستوى من المستويات الهيكلية(الوطنية والاقليمية والمحلية

The corresponding problem that the theorem solves is known as the fold-and-cut problem, which asks what shapes can be obtained by the so-called fold-and-cut method. A particular instance of the problem, which asks how a particular shape can be obtained by the fold-and-cut method, is known as a fold-and-cut problem.
المسألة المُقابلة التي تحلّها النّظرية تُعرف باسم مسألة الطي والقص، والتي تسأل عن الأشكال التي يُمكن الحصول عليها بالطريقة التي تُعرف باسم طريقة الطي والقص. الجُزئيّة المُعينة من المسألة التي تسأل عن كيفية الحصول على شكل مُعيّن بهذه الطريقة هي التي تُعرف باسم مسألة الطي والقص

How to use "which asks" in a sentence

Winston in which asks how to its people.

Find a manufacturer which asks for reasonable charges.

Yes, which asks for the Parental Controls PIN.

Which asks for stamping, 'smooshing' and your choice.

Harrison’s end, and which asks where he dogmatizes.

University (which.co.uk/tools/personal-statement-builder), which asks some great, pointed questions.

A popup emerges, which asks your CLAIM CODE.

That which asks the question is the answer.

which asks at what the organisation should excel.

It is; Warning partnership which Asks not quick.