Examples of using Will be controlled in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Temperature different will be controlled ±2℃.
However, the cost will be controlled after the execution of industrialized production.
لكن, سيتم سيطر على التكلفة بعد تنفيذ الإنتاج الصناعيYour bidding phone. The auction will be controlled with this.
Functions will be controlled solely from your device as a normal wired headphone would.
سيتم التحكم في الوظائف فقط من جهازك كما تفعل سماعة سلكية عاديةUsually, the leading time will be controlled within 7~10 days.
عادة، سيتم التحكم في الوقت الرائدة في غضون 7~ 10 أيام
Our pasting belt applythe lead paste is very uniform, the gram weight deviation will be controlled within 3-4g.
لدينا حزام لصق تطبيقمعجون الرصاص هو موحد للغاية، سيتم التحكم في انحراف وزن جرام داخل 3-4gSamantha's dive will be controlled by kelsey hess.
غطس سامانثا سيكون تحت سيطرة كيلسي هيسPhone number or other concrete objects that will be controlled;
رقم الهاتف أو الجوانب الملموسة الأخرى التي ستُخضع للمراقبةThe satellite will be controlled by two ground stations near Ankara, one main and one back-up station.
وستتحكم بالساتل محطتان أرضيتان قرب أنقرة، محطة رئيسية ومحطة احتياطيةIn the filling processing, the filling temperature will be controlled under 95 centigrade.
في تجهيز الحشوة، سيتم التحكم في درجة الحرارة ملء تحت 95 درجة مئويةThe satellite will be controlled from the territory of Ukraine and the control stations will be manned by Ukrainian staff.
وسوف يجري التحكّم في الساتل من الأراضي الأوكرانية، وسوف يشغِّل موظفون أوكرانيون محطات During its routine operations phase, the inclination will be controlled at+- 0.5 degrees.
وأثناء مرحلة عملياته الروتينية، سيجري التحكم بزاوية الميل عند+- 0.5 درجةOnce in orbit the satellite will be controlled by Greek engineers at the company Hellas Sat in Koropi.
مرة واحدة في مدار سيتم سيطر على الأقمار الصناعية من قبل المهندسين اليوناني في الشركة هيلاس السبت في كوروبىThere are professional testing team in our company, every step all will be controlled seriously.
هناك فريق اختبار المهنية في شركتنا, كل خطوة ستتحكم بجديةDuring its routine operations phase, the inclination will be controlled and maintained within 1 degree(True of Date reference frame).
وأثناء طور تشغيله الروتيني، سوف تُضبط زاوية الميل ويحافظ عليها ضمن حدود درجة واحدة(الإطار المرجعي الصحيح بتاريخهFast water preheating: set temperature will be reached in 10-20seconds Stable water pressure: pressure will be controlled in a safe range;
التسخين السريع للمياه: Logistics services will be controlled through a Joint Logistics Operations Centre, co-located with the Mission Joint Operations Centre.
كما سيتم مراقبة الخدمات اللوجيستية من خلال مركز عمليات لوجيستية مشترك يتواجد جنبا إلى جنب مع مركز العمليات المشتركة للبعثةAll these factors assure that the product quality and delivery will be controlled very well.
كل هذه العوامل تؤكد أن جودة المنتج والتسليم سيتم تسيطر عليها بشكل جيد جداCom 's site will be controlled by the laws and regulations from the Condition of recent You are able to without regard to the conflict of law provisions.
Com سيتم التحكم في موقع الويب من خلال القوانين واللوائح الصادرة عن الحالة الحديثة، فأنت قادر على ذلك دون النظر إلى تعارض أحكام القانونThis will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale.
سوف يستمرون بهذا وبحلول عام 2030 كل زراعة الطعام سيكون متحكم بها بواسطة فيكرديلThe autoclave will be controlled by proven TPC computerized control software, configured in either a single PC or in a primary and backup architecture(optional).
سيتم التحكم في الأوتوكلاف بواسطة برنامج تحكم محوسب مثبت من TPC، ويتم تكوينه إما في جهاز كمبيوتر واحد أو في بنية أساسية ونسخ احتياطي(اختياريIf this condition is not met, then the inclusion of directional flow will be controlled by single function valves.
وإذا لم يتحقق هذا الشرط، ثم سوف تسيطر إدراج تدفق الاتجاه من الصمامات وظيفة واحدةA security camera system will be establishedat the entrance point of the sşte and on surrounding fences. Entrances and exits will be controlled by site security.
The shipping process follows the manufacture and the packing of goods and will be controlled by a shipping or logistics company.
The scroll is driven further by the secondary drive and the differential speed will be controlled via frequency inverter.
يتم دفع التمريرأبعد من محرك الأقراص الثانوي وسيتم التحكم في سرعة التفاضلية عن طريق تردد العاكسFor practical reasons, any major disturbance within the Detention Unit will be controlled in conjunction with the Netherlands authorities.
وﻷسباب عملية، فإن أعمال الشغب التي تقع على نطاق واسع في وحدة اﻻحتجاز سيجرى السيطرة عليها باﻻشتراك مع السلطات الهولنديةThe provisioning of motor vehicle spare parts for both United Nations-owned vehicles andcontingent-owned vehicles will be controlled centrally so as to minimize the stock level.
والتزويد بقطع غيار المركباتالمملوكة لكل من اﻷمم المتحدة والوحدات سيتم التحكم فيه مركزيا بغية تخفيض مستوى المخزون إلى أدنى مستوى ممكنThe United Republic of Tanzania has stipulated through itsNational Land Policy that shifting cultivation will be controlled through the allocation of land to peasants on a tenure basis.
واشترطت جمهورية تنزانيا المتحدة فيسياستها الوطنية للأراضي إخضاع الزراعة المتنقلة للمراقبة من خلال تخصيص الأراضي للفلاحين على أساس الحيازةThe iron core is made out of imported high-quality oriented silicon sheet under optimized design,so the noise will be controlled within 48dB, and the environmental performance is excellent.
صلب الحديد هو مصنوع من الورقة المستوردة عاليةالجودة الموجهة السليكون تحت التصميم الأمثل، حيث سيتم التحكم الضوضاء داخل 48dB، والأداء البيئي ممتازة
