What is the translation of " WILL BE CONTROLLED " in Hebrew?

• יהיו תחת שליטה
• יהיה בשליטת
• יהיה נשלט
• יהיה מפוקח

Examples of using Will be controlled in English and their translations into Hebrew

The auction will be controlled with this.
המכרז יהיה נשלט עם זה.

The police department, along with the fire department, will be controlled… Dr. Lightman?
המשטרה, ביחד עם כוחות הכיבוי, יהיו בשליטה… ד"ר לייטמן?

Our destiny will be controlled by our free will..
גורלנו יהיה נשלט על ידי הרצון החופשי שלנו.

You are stealing military supplies that will be controlled and monitored.
אתה גונב אספקה צבאית. המהלך הזה יהיה מבוקר ומפוקח.

Parts of it will be controlled by large corporations and governments.
חלקים בו יהיו בשליטתם של תאגידים גדולים ושל ממשלות.

Hope that your anger will be controlled.
נקווה שנבועות הזעם שלך(על מי) יתבדו.

Es'hail 2 will be controlled from Doha and will, therefore, require a modern TT&C facility in Qatar.
השליטה ב-Es'hail 2 תתבצע מדוחה ולכן נדרש מתקן TT&C מודרני בקטאר.

If the rebels succeed, Syria will be controlled by jihadist packs.
במידה ותצלח דרכם של המורדים, סוריה תישלט ע"י קבוצות ג'יהאדיסטיות.

The robots will be controlled by the crowd through a dedicated app with each round lasting a few minutes. A thrilling controlled viewing experience that is a cross between a sporting event and an animation film.
הרובוטים יישלטו על ידי הקהל באמצעות אפליקציה ייעודית במקצים מאורגנים של כמה דקות כל פעם, חוויית הצפייה משולה לשילוב בין אירוע ספורט וסרט מצוייר.

If we live‘in fear' we will be controlled by perceived fear.
לדוגמא, אם אנו מפחדים, אנו נשלטים בידי"פחד".

By the year 2030, two-thirds of the wealth in the United States will be controlled by women.
ישנה אף תחזית שלפיה עד 2030, שני שליש מההון בארה"ב יהיה בשליטת נשים.

All industry and agriculture will be controlled by the state for the workers' and farmers' benefit.".
התעשייה והחקלאות ינוהלו על ידי המדינה, לטובת העובדים והחקלאים".

This will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale.
הם ימשיכו בזה, ועד 2030, כל עיבוד האוכל יהיה בשליטת"וויקרדייל".

In addition, the rental price will be controlled and linked to the consumer price index only, for a period of 3-5 years.
מחיר השכירות יהיה מפוקח וצמוד למדד המחירים לצרכן בלבד, לתקופה של 3-5 שנים.

It is estimated that by 2030, two-thirds of the world's wealth will be controlled by women.
ישנה אף תחזית שלפיה עד 2030, שני שליש מההון בארה"ב יהיה בשליטת נשים.

Presumably gambling zones will be controlled by the state and part of the profits will flow into the coffers of the country.
יש להניח כי אזורי הימורים יהיו בשליטת המדינה וחלק מהרווחים יזרום לקופת המדינה.

He added that“All the carriers and military and non-military ships will be controlled and there is full supervision” of the waterway.
הוא הוסיף:"כל נושאות המטוסים והספינות הצבאיות והלא צבאיות יהיו תחת שליטה ויש פיקוח מלא על המפרץ הפרסי.

The twelve million inhabitants of the city of Zhenzhen will be controlled with more than 220,000 cameras scattered throughout the city, which may reveal the identity and until the person observed diseases.
מיליון תושבי העיר Zhenzhen שולט עם מצלמות 220, 000 יותר פזורים ברחבי העיר, אשר עשויים לחשוף את זהותו, עד שהאדם שנצפה מחלות.

The questions raised are about the positioning of the interaction in the space, how multiple balloons will be controlled, and how to ensure continuity.
השאלות שעלו נגעו לדרך ההצבה של האינטראקציה בחלל, איך ישתלטו על ריבוי בלונים וכיצד להבטיח המשכיות.

All the carriers and military and non-military ships will be controlled and there is full supervision over the Arabian Gulf.
כל נושאות המטוסים והספינות הצבאיות והלא צבאיות יהיו תחת שליטה ויש פיקוח מלא על המפרץ הפרסי.

But Fang Xiang acknowledged that with the increasingly sophisticated 3D printing technology, costs will be controlled, Yangzhou 3D print the spring will come.
אבל שיאנג פאנג הודה כי עם הטכנולוגיה הדפסה תלת-ממדית מתוחכמת יותר ויותר, עלויות נשלטות, יאנגדז'ואו 3D הדפסה האביב יגיע.

A Palestinian state will be demilitarized, will not be allowed to have and army or form military alliances; its airspace will be controlled by Israel, and international forces will help the sides keep the peace.
המדינה הפלסטינית תהיה מפורזת, לא תורשה להחזיק צבא או לכרות בריתות, המרחב האווירי שלה יהיה בשליטת ישראל, וכוחות בינלאומיים יסייעו לשמור על השקט.

You will be controlling the ship with your mouse.
אתה הולך לשלוט בסירה עם העכבר שלך.

I will be controlling the oxygen meters.
אני אשלוט על מד החמצן.

Now you will be controlling two different paddles to dodge.
עכשיו לך תהיה שליטה שני משוטים שונים כדי להתחמק כל גושי ירוק הקרב.

The game will be Control!
מצב המשחק יהיה Control.

You start off by creating the main character that you will be controlling in the game.
זה מתחיל כבר בהתחלה, כשאתם מתבקשים לבנות את הדמות בה תשתלטו במהלך המשחק.