What is the translation of " WILL BE CONTROLLED " in Polish?

• będą kontrolowane
• jest sterowana
• będzie kontrolowany
• będzie kontrolowane
• będzie kontrolowana

Examples of using Will be controlled in English and their translations into Polish

The auction will be controlled with this.
Możesz przez to kontrolować aukcję.

then your senses will be controlled.
twoje zmysły będą kontrolowane.

Samantha's dive will be controlled by Kelsey S.
Skok Samanthy będzie kontrolowany.

Secondary market activities, as well as capacity relocation, will be controlled by the TSO.
Czynności w ramach rynku wtórnego i realokacji mocy będą kontrolowane przez OSP.

The auction will be controlled with this.
Kontrolowana dzięki niemu. Aukcja będzie.

This will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale.
Jeśli będzie tak dalej,/w roku 2030/Vickerdale będzie kontrolować/wszystkie uprawy.

Our destiny will be controlled by our free will..
Naszym przeznaczeniem będą kontrolowane przez naszą wolną wolę.

the filling temperature will be controlled under 95 centigrade.
temperatura napełniania będzie kontrolowana w 95 stopni Celsjusza.

The people will be controlled by supplier and not subcontractor.
Ludzie będą kontrolowane przez dostawcę, a nie podwykonawcy.

Your marshmallow-like ass and everything will be controlled by your mistress.
Twój słodki tyłek jak i wszystko będzie kontrolowane przez twoją panią.

Each team will be controlled by the National Team coach and his assistant.
Każdy zespół będzie kontrolowany przez Selekcjonera i jego asystenta.

In the filling processing, the filling temperature will be controlled under 95 centigrade.
W procesie napełniania temperatura napełniania będzie kontrolowana poniżej 95 stopni Celsjusza.

In fact, it will be controlled since we will follow the same protocol.
W rzeczywistości, to będzie kontrolowane, ponieważ będziemy używać tego samego schematu.

increasingly sophisticated 3D printing technology, costs will be controlled, Yangzhou 3D print the spring will come.
z coraz bardziej wyrafinowanych technologii druku 3D, koszty będą kontrolowane, Yangzhou 3D druku wiosna przyjdzie.

These new intersections will be controlled in the future through light signal systems.
Te nowe skrzyżowania będą sterowane poprzez sygnalizatory świetlne.

any Personal Information collected by the third party's website or application will be controlled by the privacy policy of that third party.
wszystkie Dane osobowe gromadzone przez witryny lub aplikacje takiego podmiotu zewnętrznego będą podlegać zasadom ochrony prywatności tego podmiotu.

Samantha's dive will be controlled by Kelsey S.
Skok Samanthy będzie kontrolowany|/przez Kelsey Hess.

Is this how tomorrow's computers will be controlled?
interfejsu komputerowego z filmu. Czy tak będziemy sterować komputerami jutra?

The satellite's operations will be controlled by a state-run Turkmenistan National Space Agency.
Przedsiębiorstwo państwowe kontrolowane przez Ukraińską Agencję Kosmiczną.

so the noise will be controlled within 48dB, and the environmental performance is excellent.
dzięki czemu poziom hałasu będzie kontrolowany w granicach 48 dB, a wydajność środowiskowa jest doskonała.

Once in orbit the satellite will be controlled by Greek engineers at the company Hellas Sat in Koropi.
Raz na orbicie satelita będzie kontrolowana przez greckich inżynierów w firmie Hellas Sat w Koropi.

while capacity relocation on the 5th day after the Emergency Period at the latest) and will be controlled by the TSO.
realokacja- najpóźniej w 5. dniu po Okresie Zagrożenia) i będą kontrolowane przez OSP.

The infection will be controlled in a better way
Zakażenie będą kontrolowane w lepszy sposób

Annually, at least 5 percent of all trucks moving around Spain will be controlled in regards to compliance with cargo securing regulations.
Przestrzeganie przepisów o mocowaniu ładunków ma być co roku kontrolowane w przynajmniej 5 proc. wszystkich ciężarówek poruszających się po Hiszpanii.

The overhead crane will be controlled from a mobile cabin which can be lowered below the level of the girders when the system is working.
Suwnica jest sterowana z przejezdnej kabiny, która na czas jej pracy opuszczana jest poniżej poziomu dźwigarów.

Mild brain and nervous system damage that occurs as a complication of liver disorders will be controlled with a veterinarian approved protein-restricted diet
Łagodne mózgu i układu nerwowego, które występuje jako powikłanie chorób wątroby będą kontrolowane z zatwierdzonego weterynarza białko-restricted dieta

All the process above will be controlled and monitored by our advanced computer controlling system.
Wszystkie powyższy proces będzie kontrolowane i monitorowane przez naszych zaawansowanych komputer kontroli systemu.

ES-SYSTEM exposition, just as in Stockholm, will be controlled through a computer based on the asix bundle
Ekspozycja ES-SYSTEM, podobnie jak w Sztokholmie sterowana będzie komputerowo w oparciu o pakiet asix

Presumably gambling zones will be controlled by the state and part of the profits will flow into the coffers of the country.
Przypuszczalnie strefy hazardowe będą kontrolowane przez państwo, a część zysków wpłynie do kasy kraju.

Crossing the circuit by cars and pedestrians will be controlled by the Police, Municipial Police
Przejazd/przejście przez pętlę dla samochodów i pieszych będzie regulowany przez Policję, Straż Miejską

How to use "will be controlled" in an English sentence

This demonstrator will be controlled by a Brain-Computer-Interface-technology (BCI).

This high-tech T-shirt will be controlled via your smartphone.

So the Debaltsevo cauldron will be controlled by Novorussia.

Alternating traffic will be controlled by temporary traffic signals.

The rest will be controlled by guns and bullets.

The remainder will be controlled by LG Chem each.

The connected Viewport3D will be controlled by our SceneCamera.

Traffic will be controlled using warning signs and cones.

All reloads will be controlled by the tower operator.

Fugitive emissions will be controlled by dust suppression measures.

How to use "będą kontrolowane, jest sterowana, będzie kontrolowany" in a Polish sentence

Materiały będą kontrolowane przez niezależną QC na każdym etapie od magazynowania materiału do dostarczania produktów. 24 godziny zostaną zwrócone po otrzymaniu prośby klienta.

Usługa aktualnych informacji drogowych jest sterowana głosem, co oznacza, że reaguje na wymawiane polecenia (tylko model z mapą całej Europy).

prokuratorskiego dochodzenia po tekście Katarzyny Włodkowskiej Chińskie media w USA będą kontrolowane jak obce ambasady.

Będzie kilka dni na odbiór pakietów - czyżby każdy listonosz będzie kontrolowany przez inne służby, albo nakaże się im doręczać osobiście?

Co ciekawe, właściciele wiedzieli, że ich firmy będą kontrolowane.

Kanapa Natuzzi jest sterowana przy pomocy poleceń głosowych poprzez łączność ze smart głośnikiem lub TV od LG (stąd prezentacja wszystkich modeli w jednym miejscu).

Kuchenka mikrofalowa Zelmer ZMW3103X jest sterowana elektronicznie.

Prędkość obrotowa wentylatora chłodzącego zastosowanego w Vacon 100 HVAC jest sterowana w zależności od potrzeb.

Jego regulacja jest sterowana automatycznie przez ośrodkowy układ, jak zdobyć apron f.

Wybory będą kontrolowane przez ponad 50 niezależnych obserwatorów OBWE i Rady Europy.