Examples of using Adaptation in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adaptation to Life.
থেকে লাইফ।Nicolas Cage- Adaptation.
নিকোলাস কেজ কফম্যান।The Adaptation Committee.
Software development and adaptation.
সফটওয়ার উদ্ভাবন ও সংশোধন।Adaptation to Life.
থেকে অ্যাডাপটেটিশন লাইফ।
NDCs National Adaptation Plans.
এনডিসি জাতীয় অ্যাডাপ্টেশন প্ল্যান।Adaptation of Life'.
থেকে ক্লাসিক অ্যাডাপটেটিশন লাইফ।NDCs National Adaptation Plans.
এনডিসি জাতীয় অ্যাডাপ্টেশন প্ল্যানজাতীয়।Adaptation does not mean improvement.
বিপ্লব মানে সংশোধন নয়।The Global Commission on Adaptation.
গ্লোবাল কমিশন অন অ্যাডাপ্টেশনের জিসিএ।Adaptation, the key to our evolution.
The Global Commission on Adaptation( GCA).
অনুষ্ঠিতব্য গ্লোবাল কমিশন অন অ্যাডাপটেশনের(জিসিএ)।Making an adaptation or translation of the work.
সংশোধন মানিয়ে তৈরি একটি সঙ্কলন, বা অনুবাদ একটি কাজ।
Dhaka Meeting of the Global Commission on Adaptation.
ঢাকায় অনুষ্ঠিত Global Commission on Adaptation এর সভার।Adaptation is part of it, but some of it is… evolution!
অভিযোজনও এর অংশ, কিন্তু এর অধিকাংশটাই হলো… বিবর্তন!She starred in another manga screen adaptation in 2012; in Dr.
তিনি২০১২ সালে আরেকটি মাঙ্গা স্ক্রিন অভিযোজনে অভিনয় করেছিলেন;It said that the Adaptation Committee was a good way forward.
তিনি বলেন, সংশোধন কমিটি করাই একটি ভালো উদ্যোগ।Natural selection remains the only process that can produce adaptation.
আসলে প্রাকৃতিক নির্বাচনই একমাত্র প্রক্রিয়া যেটা জীবজগতে এডাপ্টেশন তৈরি করতে পারে।Making an adaptation of the work, such as a translation or an arrangement;
সংশোধন মানিয়ে তৈরি একটি সঙ্কলন, বা অনুবাদ একটি কাজ।The former UNsecretary-general termed Bangladesh a model case for the adaptation of climate change.
জাতিসংঘের সাবেক মহাসচিব জলবায়ু পরিবর্তনের অভিযোজনের জন্য বাংলাদেশকে একটি মডেল হিসেবে বর্ননা করে বলেন,…।Programmability, which makes adaptation to different applications easy.
প্রোগ্রামযোগ্যতা, যা বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সহজে অভিযোজন করে তোলে।TV adaptation of Rajinder Singh Bedi's'Lajwanti' launched".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে(link)" TV adaptation of Rajinder Singh Bedi' s' Lajwanti' launched"।Sudden changes in the environment may happen and therefore which adaptation is actually the best one would also change.
পরিবেশে হঠাৎ পরিবর্তন ঘটতে পারে এবং সেইজন্যই অভিযোজনটি আসলেই সর্বোত্তম একটি পরিবর্তন হবে।Adaptation of Life' reported on the men's lives up to age 55 and helped us understand adult maturation.
এখন থেকে ক্লাসিক অ্যাডাপটেটিশন লাইফ পুরুষের জীবন সম্পর্কে 55 পর্যন্ত রিপোর্ট করেছে এবং আমাদের বয়স্ক পরিপক্কতা বুঝতে সাহায্য করেছে।Georgieva will also join theThird Executive Meeting of the Global Commission on Adaptation(GCA) to be held in Dhaka on June 10.
জর্জিভা আজ ঢাকায় অনুষ্ঠিতব্য গ্লোবাল কমিশন অন অ্যাডাপ্টেশনের(জিসিএ) তৃতীয় নির্বাহী বৈঠকেও যোগ দেবেন।Provide open source SDK, perfect adaptation of the UE4 engine, CryEngine3, Unity 3D, Cocos 3D, native development and other engines.
ওপেন সোর্স SDK প্রদান করুন, UE4 ইঞ্জিন, CryEngine3, ইউনিটি 3D, কোকোস 3D,নেটিভ ডেভেলপমেন্ট এবং অন্যান্য ইঞ্জিনগুলির নিখুঁত অভিযোজন।It was adapted into a film in 1987, though all Godfather referenceswere removed for copyright reasons in the film adaptation.
এটি১৯৮৭ সালে একটি ফিল্মে রূপান্তরিত হয়েছিল,যদিও সমস্ত গডফাদার উল্লেখগুলি চলচ্চিত্রের অভিযোজনে কপিরাইটের কারণে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।Following the recent Dhaka Meeting of the Global Commission on Adaptation, we are working on setting up a‘Global Centre for Adaptation' in Dhaka.
সম্প্রতি ঢাকায় অনুষ্ঠিত" Global Commission on Adaptation" এর সভার ঘোষণা অনুযায়ী আমরা ঢাকায় একটি' Global Centre for Adaptation' স্থাপনের জন্য কাজ করছি।More pathogenic CoV strains might alsoevolve by recombination, leading to the acquisition of novel proteins or protein features for host adaptation.
আরও রোগজনক CoV স্ট্রেনগুলি পুনরায় সংশ্লেষেরমাধ্যমেও বিকশিত হতে পারে যা আশ্রয়দাতা অভিযোজনের জন্য নব্য প্রোটিন বা প্রোটিন চরিত্র অর্জনের দিকে পরিচালিত করে।These algae are adapting to the change in ultraviolet light bychanging how much UV light they can absorb, and this adaptation is reflected visually as color.
এই শেত্তলাগুলি কতটা UV আলো তারা শোষিত করে পরিবর্তন করেঅতিবেগুনী আলোতে পরিবর্তনের সাথে অভিযোজিত হচ্ছে, এবং এই অভিযোজনটি দৃশ্যত রঙ হিসাবে প্রতিফলিত হয়।
