Examples of using Chain of command in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No clear chain of command.
For example, in every organization, there is a chain of command.
কারণ প্রত্যেক সংগঠনে চেইন অব কমান্ড বলে একটা বিষয় আছে।We have chain of command.
সুতরাং আমাদের চেইন অব কমান্ড আছে।He wanted to run back to headquarters, to set up a chain of command.
তিনি চেয়েছিলেন সেনাবাহিনীর শৃংখলা ফিরিয়ে আনতে, চেইন অব কমান্ড ঠিক করতে।We have our chain of command.
সুতরাং আমাদের চেইন অব কমান্ড আছে।The chain of command would be difficult to maintain.
সরকারের চেইন অব কমান্ড ঠিক রাখা কঠিন হয়ে পড়ত।They understand chain of command.
তারা চেইন অফ কমান্ড মানেন না।The chain of command is strictly maintained here.
যার কারণে এখানে কঠোরভাবে চেইন অব কমান্ড বজায় থাকে।We do have a chain of command.
সুতরাং আমাদের চেইন অব কমান্ড আছে।He was a person accustomed to a structured, personnel-based chain of command.
তিনি একটি কাঠামোগত, কর্মীদের- ভিত্তিক চেইন কমান্ড অভ্যস্ত একজন ব্যক্তি ছিল।The jumpsuit, the chain of command, the theatrics.
এই সব জাম্পস্যুট, চেইন অব কমান্ড, নাট্যকর্ম।The chain of command not only establishes accountability, it lays out a company's lines of authority and decision-making power.
কমান্ডের শৃঙ্খলা কেবল জবাবদিহিতা প্রতিষ্ঠা করে না, এটি একটি কোম্পানির কোম্পানির লাইন এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা দেয়।He understands the chain of command.
তারা চেইন অফ কমান্ড মানেন না।The chain of command not only establishes accountability, it lays out an organizations line of authority and decision making power.
কমান্ডের শৃঙ্খলা কেবল জবাবদিহিতা প্রতিষ্ঠা করে না, এটি একটি কোম্পানির কোম্পানির লাইন এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা দেয়।They don't have a chain of command.
তাদের কোনো চেইন অব কমান্ড নেই।The chain of command not only establishes accountability, it also lays out an organization's lines of authority and decision-making responsibility.
কমান্ডের শৃঙ্খলা কেবল জবাবদিহিতা প্রতিষ্ঠা করে না, এটি একটি কোম্পানির কোম্পানির লাইন এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা দেয়।They understand the chain of command.
তারা চেইন অফ কমান্ড মানেন না।You either need to appeal up the chain of command(it's possible this auditor's gone rogue, although security audits are notoriously idiotic-- ask me about the auditor that wanted to be able to access an AS/400 via SMB), or get the hell out from underneath these onorous requirements.
আপনি কেবল কমান্ডের চেইনের আপিল আপ করতে হবে( এটি সম্ভব যে এই অডিটরটি অশুভ হয়ে গেছে, যদিও নিরাপত্তা অডিটগুলি কুখ্যাতভাবে নির্বোধ- তবে আমাকে এমন অডিটর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন যা এসএমএসের মাধ্যমে একটি এসএস/ 400 অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হতে পারে), অথবা জাহান্নাম পেতে এই অনাক্রম্য প্রয়োজনীয়তা নীচে থেকে আউট।I do understand the chain of command.
তারা চেইন অফ কমান্ড মানেন না।When a military member is taken prisoner,the Code of Conduct reminds them that the chain of command is still in effect(the highest ranking service member eligible for command, regardless of service branch, is in command), and requires them to support their leadership.
যখন কোনো সামরিক সদস্যকে বন্দী করা হয়,তখন আচরণবিধি তাদের মনে করিয়ে দেয় যে কমান্ডের শৃঙ্খলাটি এখনও কার্যকর রয়েছে( সার্ভিস শাখা নির্বিশেষে সর্বাধিক র্যাঙ্কিং সার্ভিস সদস্য, They must obey their chain of command.
তাদের চেইন অব কমান্ড মানতে হয়।You also have a chain of command.
কারন তাদেরও তো চেইন অব কমান্ড আছে।That's why we have a chain of command.
সুতরাং আমাদের চেইন অব কমান্ড আছে।There's also still a chain of command.
এক্ষেত্রে অবশ্য এখনো চেইন অব কমান্ড রয়েছে।Every organization has a chain of command.
কারণ প্রত্যেক সংগঠনে চেইন অব কমান্ড বলে একটা বিষয় আছে।You understand why we have a chain of command, don't you?
জানিস না কেন আমরা চেইন অব কমান্ড মেনে চলি?Please adhere to the chain of command.".
আমি সেইসাথে সবাইকে দলের চেইন অব কমান্ড মেনে চলার আহবান জানাই”।Did I mention that my entire chain of command is gone?
তাহলে কি আমি বলব আমাদের চেইন অব কমান্ড ভেঙে পড়েছে?Pilla, you understand why we have a chain of command, don't you? -Sir.
জানিস না কেন আমরা চেইন অব কমান্ড মেনে চলি? বুঝতে পেরেছি, স্যার।They too have chains of command.
কারন তাদেরও তো চেইন অব কমান্ড আছে।
