Examples of using Global average in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's double the global average.
The global average of healthcare costs paid out of pocket is 32%.
বিশ্বে গড়ে পকেট থেকে চিকিৎসা খরচের হার৩২ শতাংশ।And it is nearly three months longer than the global average.
যা বৈশ্বিক গড় আয়ুর চেয়ে আড়াই বছর বেশি।The report notes that the global average for 1GB was USD 8.53.
গিগাবাইটের জন্য বিশ্বব্যাপী গড় মূল্য ছিল৮.৫৩ ডলার।Corruption rate in India is double of global average.
The global average of women in parliaments is 23 per cent.
সারা বিশ্বে সংসদগুলোতে নারীদের গড় অংশগ্রহণ মাত্র২৩ শতাংশ।About 8% of the Parliament are women, while the global average is 13%.
সংসদে প্রায়৮% নারী, যখন বৈশ্বিক গড়১৩%।The global average yield is 6.2 tonnes/hectare but varies according to the region.
বিশ্বব্যাপী গড় ফলন 6. 2 টন/ হেক্টর কিন্তু বিভিন্ন অঞ্চলের অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।Corruption in India is double the global average.
ভারতে দুর্নীতি বিশ্বে দুর্নীতির গড় মাত্রার চেয়ে দ্বিগুণ।Where the global average for growth in family businesses last year was 34 per cent, in Bangladesh it was 53 per cent.
গত বছর প্রবৃদ্ধির বৈশ্বিক গড় ছিল৩৪ শতাংশ, যেখানে বাংলাদেশের ছিল৫৩ শতাংশ।Corruption rate in India is double of global average.
The global average score of the 87 countries analyzed was 17.6 Mbps- barely a third of the top score.
আমরা বিশ্লেষণ করা৮৭ টি দেশের গ্লোবাল গড় স্কোর ছিল১৭.৬ এমবিপিএস- কেবল শীর্ষ স্কোরের তৃতীয়াংশ।The study finds that people in the poorest countries still live 7 years less than the global average.
প্রতিবেদনে জানানো হয়, গরীব দেশগুলোর মানুষ বৈশ্বিক গড়ের তুলনায় সাত বছর কম বাঁচেন।
Where the global average for growth in family businesses last year was 34 per cent, in Bangladesh it was 53 per cent.
গত বছর প্রবৃদ্ধির বৈশ্বিক গড় ছিল যেখানে৩৪ শতাংশ, সেখানে বাংলাদেশের তা ছিল৫৩ শতাংশ।Between 2011 and 2035 electricity demand is projected to increase by 83%,which is twice the global average.
সালে এ অঞ্চলের বিদ্যুৎ চাহিদা২০১১ সালের তুলনায়৮৩ শতাংশ বৃদ্ধি পাবে,যা বৈশ্বিক গড় চাহিদার দ্বিগুণের বেশি।Canada is warming at a rate twice the global average and Alberta is by far the largest polluter in the country.
কানাডা একটি হারে উষ্ণতা হয় বিশ্বব্যাপী গড় দ্বিগুণ এবং আলবার্তো দেশের বৃহত্তম দূষণকারী দ্বারা।The economies of the fastest growing African nations experienced growth significantly above the global average rates.
আফ্রিকার সবচেয়ে দ্রুত প্রবৃদ্ধিশীল অর্থনীতিগুলির প্রবৃদ্ধির হার বিশ্ব গড়ের চেয়ে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বেশি।গড় প্রত্যাশিত আয়ু৫০ বছরের সামান্য বেশি, যা বৈশ্বিক গড়ের চেয়ে কম হলেও পার্শ্ববর্তী দেশগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।Global average temperatures have risen about 1.3˚C from pre-industrial levels and California and Australia are already burning.
প্রাক- শিল্প স্তরগুলি থেকে বিশ্ব গড় তাপমাত্রা প্রায়১.৩ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড বেড়েছে এবং ক্যালিফোর্নিয়া এবং অস্ট্রেলিয়া ইতিমধ্যে জ্বলছে।India ranks among the ninecountries whose growth rate in Cloud adoption will be higher than the global average growth rate(16%).
ভারত নয়টি দেশের মধ্যে অবস্থানকরে যার ক্লাউড গ্রহণের বৃদ্ধির হার বিশ্বব্যাপী গড় বৃদ্ধির হার( 16 শতাংশ) চেয়ে বেশি হবে।Bangladesh remains well below the global average of 43 which indicates moderate success in controlling corruption.
বাংলাদেশ এখনো এই সূচকের বৈশ্বিক গড়৪৩- এর তুলনায় অনেক কম, অর্থাৎ দুর্নীতি নিয়ন্ত্রণে মধ্যম মাত্রায় সাফল্য অর্জন থেকে এখনো অনেক পিছিয়ে রয়েছে।And he revealed that communities in Japan and the U.S. thatfollow strict, low-calorie diets appear to live longer than the global average.
দেখা গেছে, জাপান ও যুক্তরাষ্ট্রের যেসব কমিউনিটির লোক স্বল্প ক্যালোরির খাবারগ্রহণের কঠোর নিয়ম মেনে চলে তারা বিশ্বের গড় আয়ু' র চেয়ে বেশী দিন বাঁচে।Theoretically, if I am receiving pay below the global average one day, and get a raise the next which brings me slightly above, do I automatically become labor aristocracy?
তত্ত্বগত ভাবে, আমি যদি বিশ্ব গড় মজুরির কম পাই, আর পরবর্তীতে কিছু বেশী পাই, তবে কি আমি ক্রমে অভিজাত শ্রমিকে পরিনত হব?Although India's revenue will only represent 1.2 per cent of the global public Cloud services in 2019, the country ranks among the nine nations whosegrowth rate will be higher than the global average growth rate.
যদিও ভারতের রাজস্ব২019 সালে Using global average 65-year-olds as a reference group, Chang and the team also estimated the ages at which the population in each country experienced the same related burden rate.
বছর বয়স্কদের একটি রেফারেন্স গ্রুপ হিসাবে বিশ্বব্যাপী গড় ব্যবহার করে, চ্যাং এবং দলটি সেই বয়সেরও হিসেব করে যে প্রতিটি দেশের জনসংখ্যা একই সম্পর্কিত বোঝার হার অনুভব করে।With 0,48 degreeCelsius more compared to the 1951-1980 period, the global average temperature 2004 is second only to those of 1998, 2002 and 2003, confirming a softening trend observed over the last thirty years.
ডিগ্রী সেলসিয়াস আরো 1951- 1980 সময়ের তুলনায় সঙ্গে, বিশ্বব্যাপী গড় তাপমাত্রা 2004 শুধুমাত্র 1998, 2002 এবং 2003 যারা, একটি সফ্টেনিং প্রবণতা বিগত তিরিশ বছরে পালিত নিশ্চিত করতে দ্বিতীয়।Nordhaus said an increase in the global average temperature of 2°C(caused by man-made carbon dioxide) would change our climate in ways not seen for"the last several hundred thousand years.".
নর্দুয়াস বলেন, বিশ্বের গড় তাপমাত্রা২ ডিগ্রী সেন্টিগ্রেড( মানুষের তৈরি কার্বন ডাই অক্সাইড দ্বারা সৃষ্ট) বৃদ্ধি পেলে তা, পৃথিবীর জলবায়ুকে এমন ভাবে পরিবর্তন করবে যা গত কয়েক লক্ষ বছর ধরে কেউ প্রত্যক্ষ করেনি।
