GLOBAL AVERAGE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เฉลี่ยทั่วโลก
• ค่าเฉลี่ยทั่วโลก
• ค่าเฉลี่ยโลก

Examples of using Global average in English and their translations into Thai

And as of 2020, the global average temperature.
และเมื่อถึงปี2020อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลก

Global average,‡ Per tonne of production.
ค่าเฉลี่ยของทั่วโลก, ‡ ต่อปริมาณการผลิตหนึ่งตัน

And the yellow dot there you see, is the global average.
จุดสีเหลืองที่คุณเห็นคือค่าเฉลี่ยโลก

Are rising more than the global average and, as deserts heat up, they are also expanding.
จะเพิ่มขึ้นมากกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกและในขณะที่ความร้อนระอุร้อนขึ้นมันยังขยายตัวอีกด้วย

Now, there's a huge array of nations around that global average.
ทีนี้ประเทศจำนวนมากกระจายอยู่รอบๆ ค่าเฉลี่ยนี้

Global averages have usually been posted a month after Mauna Loa averages are posted.
ค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่ได้รับมักจะโพสต์เดือนหลังจากที่ค่าเฉลี่ยMaunaLoaจะโพสต์ยกตัวอย่างเช่นMaunaLoa

And the challenge, really, is to pull the global average up here.
และความท้าทายจริงๆแล้วคือการดึงค่าเฉลี่ยโลกให้ขึ้นไปตรงนั้น

NOAA publishes a monthly global average based on CO2 measurements by its distributed network of air sampling sites.
NOAAเผยแพร่เฉลี่ยทั่วโลกรายเดือนขึ้นอยู่กับการวัดCO2โดยเครือข่ายการกระจายของเว็บไซต์ที่เก็บตัวอย่างอากาศ

Surface temperature changes relative to 20th Century global average 1901- 2000.
การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิพื้นผิวเมื่อเทียบกับ20thศตวรรษที่ค่าเฉลี่ยทั่วโลก1901-2000

Attribution studies are increasingly able to link rising global average temperatures with the frequency and severity of heatwaves, and even heatwave deaths.
การศึกษาลักษณะสามารถเชื่อมโยงอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นกับความถี่และความรุนแรงของคลื่นความร้อนและแม้กระทั่งการเสียชีวิตจากคลื่นความร้อนการศึกษาจาก

Cybercriminals still a menace in Thailand with higher threat occurrence rate than global average.
ภัยร้ายจากอาชญากรยังแฝงเร้นในไทยด้วยอัตราเสี่ยงสูงกว่าค่าเฉลี่ยโลก

As deserts heat up, they are also expanding. are rising more than the global average and, Changes in the climate mean temperatures here.
จะเพิ่มขึ้นมากกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกและในขณะที่ความร้อนระอุร้อนขึ้นมันยังขยายตัวอีกด้วย

For comparison, a global average of CO2 readings from monitoring stations in both hemispheres shows an amplitude in the seasonal changes that is smaller than the amplitude at Mauna Loa in the Northern Hemisphere.
สำหรับการเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยทั่วโลกของCO2การอ่านจากสถานีตรวจสอบในซีกโลกทั้งสองแสดงให้เห็นแอมพลิจูดในการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่เล็กกว่าแอมพลิจูดที่MaunaLoaในซีกโลกเหนือ

It's easy to understand why people are frustrated with global averages when they don't match up with their personal experiences.
มันง่ายที่จะเข้าใจว่าทำไมคนถึงหัวเสียกับค่าเฉลี่ยของโลกเมื่อมันไม่ตรงกับประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขา

Pinatubo ejected a spectacular 20 million tons of sulphate aerosols into the upper atmosphere to reduce sunlight by 2.5% and to lower global average temperatures by around 0.5 C.
Pinatuboปล่อยละอองซัลเฟต20อันน่าตื่นตาล้านตันออกสู่ชั้นบรรยากาศด้านบนเพื่อลดแสงแดดลง2.5% และเพื่อลดอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกลงประมาณ0.5C

Under the 2015 Paris Agreement 197 countries agreed a long-term goal of keeping the increase in global average temperature to well below 2°C above pre-industrial levels. They also agreed to aim to limit the increase to 1.5°C.
ภายใต้ข้อตกลงปารีสปี2015ที่197ประเทศตกลงที่จะช่วยกันควบคุมไม่ให้อุณหภูมิโลกเพิ่มขึ้นเกิน2องศาเซลเซียสเหนือสถิติก่อนยุคอุตสาหกรรมปัจจุบันทุกประเทศตกลงที่จะลดอุณหถูมิที่ตกลงกันลงมาเป็น15องศาเซลเซียส

By the end of 2015, 56% of the total Thai population held an active account with one or more social network, with Facebook the most popular at 32%. Two-thirds of users are, not surprisingly, in the prime 18-35 year age segment. This usage is significantly higher than the global average and demonstrates the important role that Social Media marketing….
จนสิ้นปี2015ประมาณ56% ของประชากรไทยทั้งหมดต่างมีบัญชีโซเชียลมีเดียอย่างน้อย1บัญชีหรือมากกว่าโดยมีการใช้งานFacebookซึ่งได้รับความนิยมสูงสุดถึง32%และในจำนวน2ใน3ของผู้ใช้งานคือกลุ่มอายุหลัก18-35ปีค่าการใช้งานนี้สูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกและนั่นแสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญที่การตลาดบนโซเชียลมีเดียและเครือข่ายออนไลน์สามารถโปรโมทสินค้าและบริการ

Climate Interactive notes that this table presents data for one of several possible pathways that may avoid a global average temperature increase of 2°C above pre-industrial levels. It has posted this and other assumptions at on its scoreboard science and data page.
สภาพภูมิอากาศแบบโต้ตอบข้อสังเกตว่าตารางนี้นำเสนอข้อมูลสำหรับหนึ่งในวิถีที่เป็นไปได้หลายอย่างที่อาจหลีกเลี่ยงทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ย2Cสูงกว่าระดับก่อนยุคอุตสาหกรรมมันได้โพสต์นี้และข้อสมมติฐานที่อื่นในตัวของมันวิทยาศาสตร์สกอร์บอร์ดและหน้าข้อมูล

Mobile gaming happens to be one of the most popular pieces of content on smartphones, owing to the fact that today's smartphones can offered gaming experiences that are highly engaging and immersive when compared to other traditional media. It is therefore not surprising that Thailand today has over 13 million active mobile gamers. 49% of these gamers spend money on mobile games, relatively higher than the 45% global average.
โมบายเกมเป็นคอนเท้นท์ยอดนิยมบนสมาร์ทโฟนเนื่องจากมีเกมเป็นเสน่ห์เย้ายวนใจชวนให้คนมาหลงไหลได้ปลื้มกว่าสื่อแบบดั้งเดิมนั่นไม่แปลกใจเลยว่าทำไมไทยจึงมีจำนวนผู้เล่นเกมบนมือถือสูงกว่า13ล้านคนและมีผู้เล่นเกมที่จ่ายเงินบนโมบายเกม49% สูงกว่าเกณฑ์เฉลี่ยทั่วโลกที่อยู่ที่45

There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.
มีบางประเทศในนี้พวกสามเหลี่ยมสีเหลืองที่กำลังทำได้ดีกว่าค่าเฉลี่ยโลกกำลังไปสู่มุมซ้ายบนของกราฟ

Over the last half century, the global average sea level rose by about 2-3 mm per year. ref Based on this rate, many scientists suggest that sea-level rise will have only negligible impacts on coral reefs because the projected rate and magnitude of sea-level rise are within the potential accretion rates(i.e., growth rate) of most coral reefs and many reefs are currently subjected to tidal regimes of several meters. ref.
ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาระดับน้ำทะเลเฉลี่ยทั่วโลกเพิ่มขึ้นประมาณ2-3mmต่อปีอ้างจากอัตรานี้นักวิทยาศาสตร์หลายคนแนะนำว่าการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลจะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อแนวปะการังเนื่องจากอัตราที่คาดการณ์และขนาดของการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลอยู่ในอัตราการเพิ่มขึ้นของศักยภาพเช่นอัตราการเติบโต ของแนวปะการังส่วนใหญ่แนวปะการังในปัจจุบันอยู่ภายใต้การปกครองของกระแสน้ำหลายเมตรอ้าง

The Mauna Loa average for January has often been published in the first half of February, and the global average for January has often been published in the first half of March.
เฉลี่ยเดือนมกราคมมักจะได้รับการตีพิมพ์ในช่วงครึ่งแรกของเดือนกุมภาพันธ์และค่าเฉลี่ยทั่วโลกสำหรับเดือนมกราคมมักจะได้รับการตีพิมพ์ในช่วงครึ่งแรกของเดือนมีนาคม

In Paris late last year, the countries of the world pledged to reduce emissions to keep global warming“well below a 2 degree Celsius” rise in global average temperatures compared with preindustrial levels.
และประโยชน์ต่อสุขภาพที่จะไปกับitInปารีสในช่วงปลายปีที่ผ่านมาประเทศทั่วโลกให้คำมั่นที่จะลดการปล่อยก๊าซที่จะทำให้เกิดภาวะโลกร้อนดีด้านล่าง2องศาเซลเซียสการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยของโลกเมื่อเทียบกับระดับก่อนยุคอุตสาหกรรม

St Leonards School is an outstanding academics school that offers both day and boarding programs. The IB results of students from St Leonards School in the Sixth Form are higher than global average. The school accepts students between 12 to 19 years old. Although the school building is designed traditionally, the school offers modern facilities to aid in students learning under a safe and warm environment.
StLeonardsSchoolเป็นโรงเรียนสหศึกษาแบบประจำเปิดรับนักเรียนอายุตั้งแต่12-19ปีโรงเรียนมีความโดดเด่นด้านวิชาการโดยนักเรียนระดับSixthFormของโรงเรียนมีผลการเรียนสูงสุดในสกอตแลนด์ส่วนนักเรียนระดับIBของโรงเรียนก็มีคะแนนเฉลี่ยสูงกว่าคะแนนเฉลี่ยระดับโลกนอกจากนี้โรงเรียนยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัยครบครันอาคารเรียนเก่าแก่สวยงามภายใต้บรรยากาศอบอุ่นปลอดภัย

NPS Global Weighted Average.
NPSเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักทั่วโลก

See the latest global CO2 average from NOAA below.
ดูทั่วโลกล่าสุดCO2เฉลี่ยจากNOAAด้านล่าง

Measurements of changes in average global temperature at the earth's surface tell just part of the global warming story.
การวัดการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโลกโดยเฉลี่ยที่พื้นผิวของโลกบอกเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องภาวะโลกร้อน

But then the English engineer Guy Callendar assembled the evidence to show that both the CO2 and the average global temperature were actually increasing.
แต่แล้ววิศวกรชาวอังกฤษไกแคเลนดาประกอบหลักฐานแสดงให้เห็นว่าทั้งซีโอ2และอุณหภูมิของโลกเฉลี่ย

Countries that signed the UN Framework Convention on Climate Change adopted a target to stop the average global temperature from rising before it reaches 2°C above pre-industrial levels.
ประเทศที่ได้ลงนามในกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นลูกบุญธรรมเป้าหมายที่จะหยุดอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นจากก่อนที่จะถึง2Cสูงกว่าระดับก่อนยุคอุตสาหกรรม

Other researchers have used historic data to record the steady uphill march of characteristic trees in the Andean forests in response to average global temperature increases of 1°C in the past century.
นักวิจัยคนอื่นใช้ข้อมูลประวัติศาสตร์เพื่อบันทึกการเดินขบวนของเขาบนต้นไม้ที่มีลักษณะเฉพาะในป่าแอนเดียน ในการตอบสนองต่ออุณหภูมิโลกที่เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยของ1Cในศตวรรษที่ผ่านมา