OUR SHARED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আমাদের ভাগ করা
• আমাদের ভাগ
• আমাদের শেয়ার্ড

Examples of using Our shared in English and their translations into Bengali

It is our shared failure.
এটি আমাদের সম্মিলিত ব্যর্থতা।

Collegiality: one team working, planning and delivering together, toward our shared vision.
Collegiality: এক দল কাজ, পরিকল্পনা এবং একসঙ্গে প্রদান, আমাদের ভাগ দৃষ্টি দিকে।

There failure is our shared failure.
এটি আমাদের সম্মিলিত ব্যর্থতা।

Our shared values both inspire and permeate everything we do:.
আমাদের ভাগ মান অনুপ্রাণিত করা এবং সবকিছু আমরা আকুল করা উভয়:।

We are always learning, teaching, and helping one another achieve our shared mission.
আমরা সর্বদা শেখা, শিক্ষাদান, এবং আমাদের ভাগ করা মিশন অর্জন অন্য একটি সাহায্য করা হয়।

Our shared backgrounds are supported to almost all android mobile system.
আমাদের ভাগ ব্যাকগ্রাউন্ড প্রায় সব অ্যান্ড্রয়েড মোবাইল সিস্টেমে সমর্থিত।

With talented design team and experience workers, our shared objective is to offer customers excellence products and service.
প্রতিভাধর নকশা দল এবং অভিজ্ঞতা কর্মীদের সঙ্গে, আমাদের শেয়ার্ড উদ্দেশ্য গ্রাহকদের শ্রেষ্ঠত্ব পণ্য এবং সেবা প্রদান করা হয়।

Although our shared vision is the most important factor that unites us, it's also probably the only factor.
যদিও আমাদের ভাগ করে নেওয়া দৃষ্টি আমাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর যা আমাদেরকে ঐক্যবদ্ধ করে, তবে সম্ভবত এটিই একমাত্র কারণ।

The statement said,“After a long period of loving exploration and trial separation, we have decided to divorce and continue our shared lives as friends”.
দম্পতি লিখেছেন," দীর্ঘসময় ধরে প্রেমময় অনুসন্ধান ও বিচার বিচ্ছেদের পর, আমরা বিবাহবিচ্ছেদ এবং আমাদের ভাগ করা জীবন বন্ধুদের হিসাবে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি"।

Humbling as it may be, our shared climate is the frame inside which all of our lives, causes, and struggles unfold.
যেমন হতে পারে তা হুড়োহুড়ি করে, আমাদের ভাগ করা জলবায়ু হ' ল একটি ফ্রেম যার ভিতরে আমাদের সমস্ত জীবন, কারণ এবং সংগ্রামের উদ্ভব হয়।

That dialogue reflects our growing security relationship with the Government of Bangladesh and our shared commitment to peace and prosperity in the region.
সালে শুরু হওয়া এই সংলাপ, বাংলাদেশের সাথে আমাদের ক্রমবর্ধমান নিরাপত্তা সম্পর্ক এবং এই অঞ্চলে শান্তি ও সমৃদ্ধির জন্য আমাদের যৌথ প্রতিশ্রুতির প্রতিফলন।

It also expresses our shared priorities and aspirations and demonstrates the continued relevance of regional multilateralism to sustainable development.”.
এটি আমাদের ভাগ করা অগ্রাধিকার এবং আকাঙ্ক্ষাকেও প্রকাশ করে এবং টেকসই উন্নয়নে আঞ্চলিক বহু- পক্ষীয়তার ক্রমাগত প্রাসঙ্গিকতা প্রদর্শন করে।"।

We may not see you for years, or ever again, but we will forever remember our shared experiences and the foundation of support you contributed to our evolution.
আমরা আপনাকে বছরের পর বছর বা আর কখনও দেখতে পাব না তবে আমরা আমাদের ভাগাভাগি করা অভিজ্ঞতা এবং আমাদের বিবর্তনে আপনার অবদানের সহায়তার ভিত্তিকে চিরকাল স্মরণ করব।

Given our shared interests, we are confident that we can work together to promote peace, economic prosperity and security in our region and beyond.
আমাদের অভিন্ন স্বার্থের কথা বিবেচনা করে, আমরা আত্মবিশ্বাসী যে আমরা এ অঞ্চল ও এ অঞ্চলের বাইরে শান্তি, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য এক সাথে কাজ করতে পারব।

We hope that our allies and other community members will recognize our shared values and join us for the betterment of our entire country.”.
আমরা আশা করি আমাদের মিত্র এবং অন্যান্য সম্প্রদায়ের সদস্যরা আমাদের ভাগ করা মূল্যবোধগুলি স্বীকৃতি দেবেন এবং আমাদের পুরো দেশের উন্নতির জন্য আমাদের সাথে যোগ দেবেন।

Our Shared Power Bank Kiosk is popular in both domestic and global markets over 30 countries, mainly in America, Europe, Asia, Middle East and have gained a strong reputation in this industry.
আমাদের শেয়ার্ড পাওয়ার ব্যাংক কিওস্ক 30 টিরও বেশি দেশে মূলত আমেরিকা, ইউরোপ, এশিয়া, মধ্য প্রাচ্যে এবং দেশ জুড়ে উভয় দেশেই জনপ্রিয় এবং এই শিল্পে দৃ reputation় সুনাম অর্জন করেছে।

Now, thinking back about that call, I feel as though his admiration was also perhaps a remnant of our shared colonial past(though, in my case, the past was one or two generations removed).
এখন, যে কল সম্পর্কে চিন্তা, তার তারিফ সম্ভবত আমাদের ভাগ ঔপনিবেশিক অতীতের একটি অবশেষ ছিল না, যদিও আমি মনে করি( যদিও, আমার ক্ষেত্রে, গত এক বা দুই প্রজন্মের সরানো হয়েছে)।

Core Responsibility 5 asks the international community to invest in humanity by accepting and acting upon our shared responsibilities for humanity through political, institutional and financial investment, and reducing funding gaps for humanitarian and urgent development activities.
পঞ্চম মূল দায়িত্ব মানবতার জন্য আমাদের অংশীদারী দায়িত্ববোধ গ্রহনের এবং কার্যসম্পাদনের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে রাজনৈতিক, প্রাতিষ্ঠানিক ও আর্থিক ভাবে মানবতায় বিনিয়োগের এবং মানবিক ও জরুরি উন্নয়ন কর্মকান্ডের জন্য তহবিলে শূন্যস্থান হ্রাসের আহবান জানায়।

Ultimately, success will come with unity and the recognition that our strength lies in our shared vision, and our future in our shared responsibility.
পরিশেষে, সাফল্য ঐক্যের সাথে আসবে এবং স্বীকৃতি দেবে যে আমাদের শক্তি আমাদের ভাগ্যের দৃষ্টিভঙ্গিতে, এবং আমাদের ভাগ্য আমাদের ভাগ করা দায়িত্বের মধ্যে।

We contribute our share to the development of screen equipment and the optimization of existing equipment.
আমরা পর্দার সরঞ্জাম উন্নয়ন এবং বিদ্যমান সরঞ্জাম অপ্টিমাইজেশান আমাদের ভাগ অবদান।

Basically, we had our share of a personal pity party.
মূলত, আমরা একটি ব্যক্তিগত দয়াময় পার্টি আমাদের ভাগ ছিল।

We had our share of personal compassion.
আমরা একটি ব্যক্তিগত দয়াময় পার্টি আমাদের ভাগ ছিল।

So we won't get our share?
সুতরাং আমরা আমাদের হিস্যা পাবে না?

We are here to discuss our share-.
আমরা এখানে আমাদের share- নিয়ে আলোচনা করার জন্য।

We have done our share of online dating, and we just thought we would offer our experience and research to those of you who want it.
আমরা অনলাইন ডেটিং আমাদের ভাগ করেছি, এবং আমরা মনে করি আমরা যারা চান তাদের আপনি আমাদের অভিজ্ঞতা এবং গবেষণা অফার চাই।

Still they say:" O Lord, give us our share before the Day of Reckoning.".
আর তারা বলে--'' আমাদের প্রভু! হিসেব- নিকেশের দিনের আগেই আমাদের অংশ আমাদের জন্য ত্বরান্বিত কর।''।

They say,‘ Our Lord! Hasten on for us our share before the Day of Reckoning.'.
আর তারা বলে--'' আমাদের প্রভু! হিসেব- নিকেশের দিনের আগেই আমাদের অংশ আমাদের জন্য ত্বরান্বিত কর।''।

They say:' Our Lord, hasten to us our share before the Day of Recompense'.
আর তারা বলে--'' আমাদের প্রভু! হিসেব- নিকেশের দিনের আগেই আমাদের অংশ আমাদের জন্য ত্বরান্বিত কর।''।

Tawfiq El-Hakim also said that our share of such kind of literature is minimal just as much as our share of honesty and openness is minimal- This is exactly what we as bloggers do.
তাওফিক এল হাকিম আরো বলেছেন যে এই ধরনের সাহিত্যে আমাদের ভাগ খুবই কম ঠিক যেমন সততা আর উন্মুক্ততার ব্যাপারে আমাদের ভাগ কম- এটাই যা আমরা ব্লগাররা করে থাকি।

It is time for us to demand our share of the public wealth back. The perpetual poverty, unemployment, lack of education, healthcare and corruption cannot continue if we want to live in a prosperous nation and have a secure future for our children.
জনসাধারণের সম্পদ থেকে আমাদের অংশ ফিরিয়ে দেওয়ার দাবি করার সময় এটাই I যদি আমরা একটি সমৃদ্ধশালী দেশে বাস করতে চাই এবং আমাদের শিশুদের জন্য একটি নিরাপদ ভবিষ্যত দেখতে চাই তাহলে চিরস্থায়ী দারিদ্র্যতা, বেকারত্ব, শিক্ষার অভাব, স্বাস্থ্য এবং দুর্নীতি অব্যাহত হতে পারে না।