Examples of using Preceded in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also 3 brothers preceded him.
তার সঙ্গে রয়েছেন আরও তিন চাচাত ভাই।Preceded the things, you will have to have the its device.
That which preceded it is done.
He deserved it more than those who had preceded Him.
No one preceded him; no one will remain after except him.
তাঁর আগে কেউ আল্লাহ ছিল না এবং তাঁর পরেও কেউ আল্লাহ হবেনা৷।Now we occupy the third place preceded by Brazil.
আগের তৃতীয় স্থান ধরে রেখেছে ব্রাজিল।Subsections are preceded by a commentary, which is recommended to issue in a similar way.
উপবিভাগ একটি মন্তব্য দ্বারা পূর্বে হয়, যা অনুরূপ ভাবে ইস্যু করার সুপারিশ করা হয়।The projections of the future hard work, preceded by years of training and practice.
ভবিষ্যতে কঠিন কাজ অনুমান, প্রশিক্ষণ ও অনুশীলনের বছর পূর্বে।The leaders who preceded me and used to go there regularly did love her and had affection for her.
All the prophets that preceded him were Muslims.
I think it also goes toshow that we do indeed stand on the shoulders of those who preceded.
বরং এটা চিন্তা করা উচিত যে, এটাও আমাদের পূর্ববর্তী বুযর্গদের থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া।I turned to him, but he preceded me in salutation[Al-Muslim].
আমি তাঁর দিকে ফিরতেই তিনি আমার আগে( আমাকে) সালাম জানান।And We destroyed greaterthan them in[striking] power, and the example of the former peoples has preceded.
আমি তাদেরকে ধ্বংস করেছি-যারা ছিল এদের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী। পূর্বের জাতিগুলোর উদাহরণ অতীত হয়ে গেছে।May Allah grant mercy to those who have preceded us and those who are to follow them.
আল্লাহ তাদের রহম করুন যারা আমাদের আগে গেছেন আর যারা পরে যাবে।He told me:"Would you tell them the folk used to be called after Prophets and pious people who preceded them?".
তিনি বললেনঃ‘ তুমি কি তাদেরকে এ সংবাদ দিতে পারলে না যে, তারা পূর্ববর্তী নবী ও পূণ্যবান লোকদের নামে তাদের নাম রাখত।That God may forgive for you what preceded of your sin and what will follow.”.
আল্লাহ্ তা' আলা আপনার পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী সকল গুনাহ ক্ষমা করে দিয়েছেন।Controversy preceded the founding of the College, with various groups competing to determine its location and religious affiliation.
বিতর্ক কলেজের প্রতিষ্ঠাতা পূর্বে, তার অবস্থান ও ধর্মীয় অন্তর্ভুক্তি নির্ধারণ প্রতিদ্বন্দ্বী বিভিন্ন দলের সাথে।(1) temperature and humidity chamber at operation should be preceded by internal impurities removed.
( 1) তাপমাত্রা এবং আর্দ্রতা কক্ষটি অপারেশনে অভ্যন্তরীণ অমেধ্যগুলি অপসারণের আগে হওয়া উচিত।Modern botanical gardens were preceded by medieval physic gardens that originated at the time of Emperor Charlemagne.
আধুনিক উদ্ভিদ উদ্যানগুলোর পূর্বসূরি ছিল মধ্যযুগীয় ভেষজ উদ্যান যা সম্রাট শার্লেমাইন এর আমলে প্রথম সৃষ্ট হয়।The cause of the event was unknown,though observers noted it was preceded by a major earthquake.
The Local Weather Department also preceded the match and predicted some rain during the match.
স্থানীয় আবহাওয়া অধিদপ্তরও ম্যাচের আগে এবং ম্যাচ চলাকালীন কিছুটা বৃষ্টির পূর্বাভাস দিয়েছে।In the riots which preceded the partition in the Punjab region, between 200,000 to 500,000 people were killed in the retributive genocide.
ভারত বিভাজনের অব্যবহিত পূর্বে পাঞ্জাব অঞ্চলে যে ধর্মীয় দাঙ্গা বেধেছিল, তাতে উভয় ধর্মের২০০,০০০ থেকে৫০০,০০০ জন মানুষ প্রাণ হারিয়েছিলেন।While the 2001 recession did notinvolve two consecutive quarters of decline, it was preceded by two quarters of alternating decline and weak growth.
সালের মন্দার ক্ষেত্রে দুটি পর পরত্রৈমাসিক পতন না হলেও এই মন্দা হওয়ার আগে পর্যায়ক্রমে দুটি পতন ও ক্ষীণ বৃদ্ধির হার দেখা যায়।It immediately preceded the first modern school, classical economics, which began with the publication of Adam Smith s The Wealth of Nations in 1776.
এটি অবিলম্বে প্রথম আধুনিক স্কুল, শাস্ত্রীয় অর্থনীতির পূর্ববর্তী, যা১৭৭৬ সালে অ্যাডাম স্মিথের জাতিসত্ত্বার প্রকাশনার সাথে শুরু হয়েছিল।Cancer usually develops slowly over many years preceded by pre-cancerous changes in the inner lining(mucosa).
ক্যান্সার সাধারণত অন্ত্রের অভ্যন্তরে( শ্লেষ্মা) প্রাক- ক্যান্সারের পরিবর্তনের পূর্বে অনেক বছর ধরে ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায়।If not for a decree from God that preceded, you would have been touched for what you took by a great punishment.
যদি একটি বিষয় না হত যা পূর্ব থেকেই আল্লাহ লিখে রেখেছেন, তাহলে তোমরা যা গ্রহণ করছ সেজন্য বিরাট আযাব এসে পৌছাত।This hypothesis has been termed"Snowball Earth",and is of particular interest because it preceded the Cambrian explosion, when multicellular lifeforms began to proliferate.
এই ধারণাকে" স্নোবল আর্থ" বলা হয় এবং এরবিশেষ গুরুত্ব রয়েছে কারণ এর পরে যখন জটিলভাবে বহুকোষী জীব গঠিত হওয়া শুরু হয় তখন ক্যাম্ব্রিয়ান বিস্ফোরণ হয়েছিল।His idea of a diverse and concrete children's education long preceded Jean Jacques Rousseau, and may have indirectly influenced Rousseau through Montaigne.
তার একটি বৈচিত্র্যময় এবংজমাটবদ্ধ শিশুদের শিক্ষা সম্পর্কে তার ধারণা দীর্ঘকাল পূর্বে জাঁ জ্যাক রোউসেঁ দ্বারা, এবং পরোক্ষভাবে রোউদে মনটেইন কর্তৃক প্রভাবিত হতে পারে।
