PRECEDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• นำหน้า
• ก่อนหน้า
• ก่อนที่

Examples of using Preceded in English and their translations into Thai

They felt your reputation preceded you.
พวกเขารู้สึกว่าชื่อเสียงของคุณก่อนที่คุณ

Constants, preceded by 0x, are interpreted as hexadecimal.
คงนำหน้าด้วย0x, จะถูกตีความเป็นเลขฐานสิบหก

Your losing consciousness. The ducks that preceded.
พวกเป็ดที่มาก่อนที่คุณจะเริ่มหมดสติ

I'm afraid your reputation has preceded you, Agent Rodriguez.
ผมเกรงว่าชื่อเสียงของคุณได้นำหน้าคุณRodriguezตัวแทน

The Bible says by what signs Jesus Christ's advent will be preceded.
พระคัมภีร์กล่าวว่าสัญญาณของมาของพระเยซูคริสต์จะนำหน้า

If the use of Vincristine was preceded by radiation or chemotherapy.
ถ้าการใช้Vincristineถูกนำโดยการฉายรังสีหรือเคมีบำบัด

The doctor specifies when the first signs of the pathological process appeared, what preceded them.
หมอระบุว่าเมื่อสัญญาณแรกของกระบวนการทางพยาธิวิทยาปรากฏขึ้นสิ่งที่นำหน้าพวกเขา

The decline of the Muslim world preceded European colonization of most.
การลดลงของโลกมุสลิมนำหน้าการตั้งอาณานิคมของยุโรปมากที่สุด

Thus does Allah, the Most Mighty, the Most Wise reveal to you even as(He revealed) to those(Messengers) who preceded you.
เช่นนั้นแหละได้มีวะฮียฺมายังเจ้าและมายังบรรดา(ร่อซูล)ก่อนหน้าเจ้าผู้ทรงอำนาจผู้ทรงปรีชาญาณ

Work on the street must be preceded by clearing the wood from snow and icing.
การทำงานบนถนนจะต้องนำหน้าด้วยการล้างไม้จากหิมะและน้ำแข็ง

Valentine's day that is roughly 14th of February annually is preceded with a valentine's week.
วันวาเลนไทน์ที่มีประมาณ14กุมภาพันธ์เป็นประจำทุกปีจะนำหน้าด้วยสัปดาห์วาเลนไทน์

Many operations are preceded by prophylactic doses of antibiotics.
การผ่าตัดหลายอย่างต้องมีการให้ยาปฏิชีวนะก่อนในปริมาณที่ใช้ป้องกันโรค

Researching succession of wildcards preceded with tilde.
การวิจัยการทดแทนของwildcardนำหน้าด้วยเครื่องหมายตัวหนอน

A six digit number preceded by letter- good for up to 27 million unique barcodes.
ตัวเลขหกหลักที่นำหน้าด้วยตัวอักษร-ดีสำหรับ27ล้านบาร์โค้ดที่ไม่ซ้ำกัน

Your e-ticket number has 10 digits, preceded by either'160' or'043.
หมายเลขบัตรโดยสารอิเล็กทรอนิกส์ของท่านมีตัวเลข10หลักซึ่งขึ้นต้นด้วย160" หรือ043

Each must be preceded by the launch warning signal duration which allows persons in the danger zone, leave it or prevent the launch of the system.
แต่ละคนจะต้องนำหน้าด้วยระยะเวลาที่สัญญาณเตือนการเปิดตัวซึ่งจะช่วยให้คนที่อยู่ในเขตอันตรายออกมาหรือป้องกันการเปิดตัวของระบบ

The projections of the future hard work, preceded by years of training and practice.
ประมาณการของการทำงานอย่างหนักในอนาคตนำโดยปีของการฝึกอบรมและการปฏิบัติ

For men, the drug is contraindicated in hormone-independent prostate cancer, as well as in the event that treatment was preceded by surgical castration.
สำหรับผู้ชายยานี้ห้ามใช้ในมะเร็งต่อมลูกหมากอิสระที่เป็นฮอร์โมนเช่นเดียวกับในกรณีที่การรักษาถูกนำหน้าด้วยการคายการผ่าตัด

The installation process is preceded by careful planning, you can achieve.
กระบวนการติดตั้งจะนำหน้าด้วยการวางแผนอย่างรอบคอบคุณสามารถบรรลุ

Commenting, in general, is very valuable, but if you really want to connect, ask a question preceded by a compliment, if possible.
การแสดงความคิดเห็นโดยทั่วไปมีคุณค่ามากแต่ถ้าคุณต้องการเชื่อมต่อให้ถามคำถามก่อนหน้าด้วยคำชมเชยถ้าเป็นไปได้

The taming of the animal must be preceded by the process of its addiction to the owner.
การทำให้เชื่องของสัตว์จะต้องนำหน้าด้วยกระบวนการติดยาเสพติดให้กับเจ้าของ

However, the year of the pig will still not be the easiest for them: trouble may happen to your wealth, even though it will be preceded by a gift of fate.
อย่างไรก็ตามปีหมูจะยังคงไม่ง่ายที่สุดสำหรับพวกเขาปัญหาอาจเกิดขึ้นกับความมั่งคั่งของคุณแม้ว่ามันจะถูกนำหน้าด้วยของขวัญแห่งโชคชะตา

Verily those for whom the good reward hath preceded from Us, they therefrom shall be kept far away.
แท้จริงบรรดาผู้ที่ความดีจากเราได้ประสบแก่พวกเขามาก่อนนั้นเหล่านั้นเป็นผู้ที่อยู่ห่างไกลจากมัน

When an arbitration is preceded by proceedings under the ICC Mediation Rules, one half of the ICC administrative expenses paid for such proceedings shall be credited to the ICC administrative expenses of the arbitration.
เมื่ออนุญาโตตุลาการจะนำหน้าด้วยการดำเนินการภายใต้กฎICCไกล่เกลี่ย, เพียงครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่ายในการบริหารICCจ่ายเงินสำหรับการดำเนินการดังกล่าวจะถูกโอนไปยังค่าใช้จ่ายในการบริหารICCของอนุญาโตตุลาการ

Thus has it been(in the past): never did a Messenger come to the nations that preceded them but they said:“(He is) a sorcerer, or a mad-man.”.
เช่นนั้นแหละไม่มีร่อซูลคนใดมายังบรรดาหมู่ชน ก่อนหน้าพวกเขาเว้นแต่พวกเขากล่าวว่าเป็นนักเล่นกลหรือคนบ้า

The decline of the Muslim world preceded European colonization of most Muslim lands in the last quarter of the nineteenth century and the first quarter of the twentieth century.
การลดลงของโลกมุสลิมนำหน้าการตั้งอาณานิคมของยุโรปส่วนใหญ่ดินแดนมุสลิมในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าและไตรมาสแรกของศตวรรษที่ยี่สิบ

And[there is a share for] those who came after them, saying,"Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith and put not in our hearts[any] resentment toward those who have believed.
และบรรดาผู้ที่มาหลังจากพวกเขาโดยพวกเขากล่าวว่าข้าแต่พระเจ้าของเราทรงโปรดอภัยให้แก่เราและพี่น้องของเราผู้ซึ่งได้ศรัทธาก่อนหน้าเราและขอพระองค์อย่าได้มีการเคียดแค้นเกิดขึ้นในหัวใจของเราต่อบรรดาผู้ศรัทธา

Likewise, the swollen belly may be preceded by the rupture of some abdominal muscles due to excess weight in the area.
ในทำนองเดียวกันท้องบวมอาจถูกนำหน้าด้วยการแตกของกล้ามเนื้อหน้าท้องเนื่องจากน้ำหนักส่วนเกินในพื้นที่

Those who disbelieve say to those who believe,“If it were anything good, they would not have preceded us to it.” And since they were not guided by it, they will say,“This is an ancient lie.”.
และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาได้กล่าวแก่บรรดาผู้ศรัทธาว่าหากว่าอัลกุรอานนี้มีความดีพวกเขาผู้ศรัทธา ก็จะไม่รุดหน้าไปยังอัลกุรอานก่อนเราเป็นแน่และโดยที่พวกเขาพวกปฏิเสธศรัทธา มิได้รับการชี้แนะทางด้วยอัลกุรอานดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่านี่คือเรื่องโกหกแต่ดั้งเดิม

That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path.
เพื่ออัลลอฮจะได้ทรงอภัยโทษความผิดของเจ้าที่ได้ล่วงไปแล้วและที่จะเกิดขึ้นภายหลังและจะทรงให้ความโปรดปรานของพระองค์ครบสมบูรณ์แก่เจ้าและทรงชี้แนะทางแก่เจ้าคือทางอันเที่ยงตรง