PRECEDED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• پہلے
• پہلے گزر چکے ہیں
• قبل
• سبقت
• پیشرو
• آگے بڑھ
• صادر
• گزر

Examples of using Preceded in English and their translations into Urdu

Of those who preceded you.
جو تم سے پہلے تھے

Preceded by The Valeyard.
پیش سے طرف کی ValieC

Nor were the fires that preceded it.
Previous جو آگ نہ تھی ازل کے بس میں

Preceded by The Goslings.
پیش سے طرف کی goonies

Thus, We tell you the message of what has preceded.
اسی طرح ہم تیرے سامنے پہلے کی خبریں بیان فرماتے ہیں

Preceded in death by his wife Nada(Nee D'Andrade).
مرنے سے قبل بیوی نے ملزم شوہر کو معاف کردیا

Allah is the First who was never preceded by non-existence.
وہ خدا ہے۔ وہ ایسا اول ہے جس کا بیان نہیں ہو سکتا

Preceded by Mark 16 Chapters of the Bible Gospel of Luke Succeeded by Luke 2.
پہلے کی طرف سے مرقس 16 بائبل کے ابواب لوقا کی انجیال کامیاب کی طرف سے لوقا 2

Thus, We relate to you from the news of what has preceded.
اسی طرح ہم تیرے سامنے پہلے کی خبریں بیان فرماتے ہیں

That is, it was the gesture that preceded the exordium of their discourse.
اور چوک گیا ان سے جو پکارتے تھے پہلے

God fashioned man from the substance of creation that preceded him.
خدا نے انسان کی پیدائش سے قبل اس کے لئے بے بہا

Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did;
ان سے اگلے بھی ایسے ہی کہہ چکے تو ان کا کمایا ان کے کچھ کام نہ آیا

These are mere sayings from their mouths, following those who preceded them and disbelieved.
باتیں ہیں پہلے کافر بھی اسی طرح کی باتیں کہا کرتے تھے یہ بھی انہیں کی ریس کرنے میں

Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did;
ان سے اگلے بھی یہی بات کہہ چکے ہیں پس ان کی کارروائی ان کے کچھ کام نہ آئی

With such success can be put simply COFFEE MACHINE, who preceded us in Ukraine mobile coffee shops.
اس طرح کامیابی کے ساتھ یوکرائن موبائل کافی کی دکانوں میں ہم سے سبقت جو کافی مشین، صرف ڈال دیا جا سکتا ہے

And but for a Word which preceded from your Lord and an appointed term, it(the punishment) would have been inexorable.
اور اگر ایک بات تمہارے پروردگار کی طرف سے پہلے صادر اور(جزائے اعمال کے لئے) ایک میعاد مقرر نہ ہوچکی ہوتی تو(نزول) عذاب لازم ہوجاتا

Thus has it been(in the past): never did a Messenger come to the nations that preceded them but they said:“(He is) a sorcerer, or a mad-man.”.
اسی طرح ان سے پہلوں کے پا س بھی جب کوئی رسول آیا تو انہوں نے یہی کہا کہ یہ جادوگر یا دیوانہ ہے

And if not for a word that preceded from your Lord, punishment would have been an obligation[due immediately], and[if not for] a specified term[decreed].
اور اگر آپ کے رب کی طرف سے بات طے نہ ہوچکی ہوتی اور وقت مقرر نہ ہوتا تو عذاب لازمی طور پر آچکا ہوتا

Commenting, in general, is very valuable, but if you really want to connect, ask a question preceded by a compliment,[if possible].
تبصرہ کرنا، عام طور پر، بہت قیمتی ہے، لیکن اگر آپ واقعی سے منسلک کرنا چاہتے ہیں، تو اس سے قبل ایک سوال پوچھیں،[اگر ممکن ہو

And, surely, to Us are known those who preceded you, and those who will follow.25 Commentary 25.
اور جو لوگ تم میں پہلے گزر چکے ہیں ہم کو معلوم ہیں اور جو پیچھے آنے والے ہیں وہ بھی ہم کو معلوم ہیں

Those who preceded you and used to take the graves of their prophets and righteous men as places of worship, but you must not take.
تم سے پہلے کے لوگ اپنے نبیوں اور بزرگوں کی قبروں کو سجدہ گاہ بنا لیا کرتے تھے،خبردار! تم قبروں کو سجدہ گانہ نہ بنانا،میں تمھیں اس سے منع کرتا ہوں

Thus We recount unto thee some tidings of that which hath preceded; and surely We have vouchsafed unto thee from before Us an admonition.
ہم ایسا ہی تمہارے سامنے اگلی خبریں بیان فرماتے ہیں اور ہم نے تم کو اپنے پاس سے ایک ذکر عطا فرمایا

And if not for a word that preceded from your Lord, punishment would have been an obligation[due immediately], and[if not for] a specified term[decreed].
اور اگر تمہارے رب کی ایک بات نہ گزر چکی ہوتی تو ضرور عذاب انھیں لپٹ جاتا اور اگر نہ ہوتا ایک وعدہ ٹھہرایا ہوا

Thus has it been(in the past): never did a Messenger come to the nations that preceded them but they said:“(He is) a sorcerer, or a mad-man.”.
یونہی ہوتا رہا ہے، اِن سے پہلے کی قوموں کے پاس بھی کوئی رسول ایسا نہیں آیا جسے انہوں نے یہ نہ کہا ہو کہ یہ ساحر ہے یا مجنون

That Allah may forgive for you what preceded of your sin and what will follow and complete His favor upon you and guide you to a straight path.
تاکہ اللہ تمہارے سبب سے گناہ بخشے تمہارے اگلوں کے اور تمہارے پچھلوں کے اور اپنی نعمتیں تم پر تمام کردے اور تمہیں سیدھی راہ دکھادے

And behold, the star which they saw in the east preceded them, until, when they came, they stood over where the boy was.
اور دیکھو, اسٹار وہ مشرق میں دیکھا تھا کہ ان سے پہلے تھے, یہاں تک کہ جب تک, پہنچنے, یہ وہ جگہ ہے جہاں بچہ تھا کے اوپر اب بھی کھڑے ہوئے

And, therefore, do they also who preceded them much rejoice in regard to them, because they rejoice not in them alone.
فی الواقع یہ(باتیں) وہ لوگ بھی کیا کرتے تھے جو اُن سے پہلے تھے، سو جو کچھ وہ کماتے رہے اُن کے کسی کام نہ آسکا

If not for a decree from Allah that preceded, you would have been touched for what you took by a great punishment.
اگر خدا کی طرف سے پہلے فیصلہ نہ ہوچکا ہوتا تو تم لوگوں نے جو فدیہ لے لیا تھا اس پر عذابِ عظیم نازل ہوجاتا

If not for a decree from Allah that preceded, you would have been touched for what you took by a great punishment.
اگر الله کا حکم پہلے نہ ہو چکا ہوتا تو جو تم نے لیا اس کے بدلے تم پربڑا عذاب ہوتا

Has not news come to you concerning those who preceded you such as Noah's folk, and Ad's and Thamud's, as well as those who came after them?
کیا تمہیں ان کی خبر پہنچی جو تم سے پہلے تھے؟ قومِ نوح، عاد اور ثمود کی اور جو لوگ ان کے بعد ہوئے۔?