Examples of using Should be consistent in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Note that the pace of foot should be consistent.
মনে রাখবেন যে পাদদেশ গতি সুসংগত হতে হবে।The arrow or mark on the solenoid valve should be consistent with the flow direction of the pipe, and should not be installed in places with splashing water or water leakage.
Solenoid ভালভ উপরতীর বা চিহ্ন পাইপ প্রবাহ দিক সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত, এবং স্প্ল্যাশিং জল বা জল ফুটো সঙ্গে জায়গায় ইনস্টল করা উচিত নয়।Your product or service should be consistent. .
The escape hole is not the same: the size of the punch plate escape hole is sufficient,the punch and the stripping plate should be consistent.
পালাবার গর্ত একই নয়: মুষ্ট্যাঘাত প্লেট পাল্টানোর গর্ত যথেষ্ট পরিমাণে,মুষ্ট্যাঘাত এবং মোড়ক প্লেট সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।The longitudinal axis should be consistent with the main direction of the force.
অনুদৈর্ঘ্য অক্ষ বাহিনীর প্রধান দিক সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।So the cakes should be eaten by calculating calories and it should be consistent with the main food.
তাই পিঠা ক্যালরি হিসাব করে খাওয়া EPS board rest of the standard should be consistent with the CB10801 prescribed standards.
Installation should pay attention to the arrow on the valve body should be consistent with the media flow direction.
ইনস্টলেশন ভালভ শরীরের উপর তীর মনোযোগ দিতে হবে মিডিয়া প্রবাহ দিক সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।He claims the president's faith should be consistent with the US constitution.
তিনি বলেন,‘ মার্কিন প্রেসিডেন্টের ধর্মবিশ্বাস সংবিধানের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে।Liquid chromatography(LC) In the chromatographic graph recorded under the content determination,the retention time of the main peak of the test solution should be consistent with the retention time of the main peak of the control solution.
তরল ক্রোমাটোগ্রাফি(এলসি) বিষয়বস্তু সংকল্পের অধীনে রেকর্ড করাক্রোমাটোগ্রাফিক গ্রাফে, পরীক্ষার সমাধানটির প্রধান শিখর ধারণ সময় নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণের প্রধান শিখরের ধারণার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।Infrared spectroscopy The infrared light absorption map of this product should be consistent with the map of the control product(Chinese Pharmacopoeia 2015 edition four 0402).
ইনফ্রারেড স্পেকট্রোস্কপি এই পণ্যের ইনফ্রারেড হালকা শোষণ মান নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণ মানচিত্রের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত( চীনা ফার্মাকোপিয়া 2015 সংস্করণ চার 0402)।When installing,please pay attention to the arrow on the valve body should be consistent with the flow direction of the medium.
ইনস্টল করার সময়, ভালভ শরীরের উপর তীর মনোযোগ দিতে দয়া করে মাঝারি প্রবাহ দিক সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।Note that the output DC voltage of the switching power supply should be consistent with the rated voltage of the LED neon flex.
নোট যে সুইচিং পাওয়ার সাপ্লাইয়ের আউটপুট ডিসি ভোল্টেজের LED নিওন ফ্লেক্সের রেট ভোল্টেজের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।Brass solenoid valve installation should pay attention to the arrow on the valve body should be consistent with the flow direction of the medium.
পিতল solenoid ভালভ ইনস্টলেশনভালভ শরীরের তীর মনোযোগ দিতে হবে মাঝারি প্রবাহ দিক সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা উচিত।The reproducibility of the display to thecolor means that the color displayed on the display should be consistent with the color of the source to ensure the realism of the image.
রঙের প্রদর্শনের পুনরুত্পাদনশীলতার অর্থহল প্রদর্শনের রঙটি চিত্রটির বাস্তবতাকে নিশ্চিত করার জন্য উৎসের রঙের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।However, the broad picture of your credit history should be relatively consistent.
যাইহোক, আপনার ক্রেডিট ইতিহাসের বিস্তারিত তথ্য তুলনামূলকভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।Your cycle should be a consistent length each month and not fluctuate hugely.
আপনার চক্রটি প্রতি মাসে একটি সুসংগত দৈর্ঘ্য হওয়া উচিত এবং প্রচুর পরিমাণে ওঠানামা করা Be consistent, and both should be linked.
লেখার লাইনসোজা হতে হবে এবং উভয়।In addition, the fixed teeth in the horizontal height should also be consistent, otherwise it may be in the gripper paper collision or gripper paper wrinkles, affecting the die cutting accuracy.
উপরন্তু, অনুভূমিক উচ্চতার স্থায়ী দাঁতও সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে, অন্যথায় এটি গিফার পেপারের সংঘর্ষ বা গিফার পেপারের wrinkles Facebook has the right to take actions in response to violation of their terms, but when they do so,Facebook should be fair and consistent with the Santa Clara Principles.
ফেসবুকে তাদের পদ লঙ্ঘনের প্রতিক্রিয়ায় পদক্ষেপ নেওয়ার অধিকার রয়েছে, কিন্তু তারা যখন এটি করেতখন ফেসবুক সান্তা ক্লারা নীতির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।For example, when it is used for topdressing of long-growing crops or perennialgardens and grassland plants, the application time should be such that the fertilizer release period is consistent with the crop fertilizer requirement period.
উদাহরণস্বরূপ, যখন এটি দীর্ঘ- বর্ধমান ফসল বা চিরকালের বাগান এবং ঘাসের গাছপালা গাছেরটুকরো টুকরা করার জন্য ব্যবহার করা হয়, তখন প্রয়োগের সময় এমন হওয়া উচিত যে সারের মুক্তির সময়টি ফসল সারের প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।In order to be consistent with our recommendations, by promising only free and proven auto trading services, we have chosen only but a handful of auto trading solutions that we believe traders should use.
জন্য আমাদের সুপারিশগুলি সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে, শুধুমাত্র বিনামূল্যে এবং প্রমাণিত প্রতিশ্রুতি দ্বারা স্বয়ংক্রিয় ট্রেডিং সেবা, আমরা কেবল চয়ন করেছেন কিন্তু স্বয়ংক্রিয় ট্রেডিং সমাধান যে আমরা বিশ্বাস করি ব্যবসায়ীদের ব্যবহার করা উচিতথাবা।This is because essentially a new special page size is being used for the PDF, while the target feature works in the same way in our image capture API, as it is document based, it should probably be consistent with our DOCX API were the targeted HTML element appears at the top of the resultant document.
Place ground cage, require vertical laying, foundations should be two or three centimeters below ground level at the top of the cage, parallel to the road, its center point location and road edge distances according to the drawing requirements and consistent(usually set distance of 50~60 cm).
স্থল খাঁচা স্থাপন, উল্লম্ব রাখা প্রয়োজন, ফাউন্ডেশন খাঁচা উপরে মাটির স্তর নিচে দুই বা তিন সেন্টিমিটার হতে হবে, রাস্তা সমান্তরাল, তার কেন্দ্র বিন্দু অবস্থান এবং রাস্তা প্রান্ত দূরত্ব অঙ্কন প্রয়োজনীয়তা এবং সঙ্গতি অনুযায়ী( সাধারণত সেট দূরত্ব 50~ 60 সেমি)।Fixed screws should be selected according to the service life of the structure, and special attention should be paid to whether the service life of the external covering material is consistent with the specified service life.
স্থির স্ক্রুগুলি কাঠামোর পরিষেবা জীবন অনুযায়ী নির্বাচন করা উচিত এবং বহিরাগত আচ্ছাদন উপাদানগুলির পরিষেবা জীবন নির্দিষ্ট পরিষেবা জীবনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত।In his General Theory of Employment, Interest, and Money, chapter 2,he used a definition that should be familiar to modern macroeconomics: This state of affairs we shall describe as"full" employment, both"frictional" and"voluntary" unemployment being consistent with"full" employment thus defined.
তার জেনারেল থিওরি অফ এমপ্লয়মেন্ট, সুদ, এবং অর্থ, অধ্যায়২, তিনি একটি সংজ্ঞাব্যবহার করেছিলেন যা আধুনিক সমৃদ্ধ অর্থনীতির জন্য পরিচিত হওয়া উচিত: এই অবস্থায় আমরা" সম্পূর্ণ" কর্মসংস্থান," ঘৃণ্য" এবং" স্বেচ্ছাসেবক" বেকারত্বকে" সম্পূর্ণ" কর্মসংস্থান অনুসারে সঙ্গতিপূর্ণ বলে বর্ণনা করি, যা এইভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।While illegal drugs are a scourge across the world, Bangladesh should ensure its law enforcement respect human rights and that their conduct is consistent with international standards and Bangladesh's own constitution, which includes a presumption of innocence and the right to due process.
যখন অবৈধ মাদকদ্রব্য বিশ্ব জুড়ে একটি সংক্রমণ,বাংলাদেশের উচিত নিশ্চিত করা যেন তার আইন রক্ষাকারী বাহিনী মানবাধিকারের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে, এবং তাদের এই অভিযান যেন আন্তর্জাতিক মান এবং বাংলাদেশের নিজস্ব সংবিধানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়, যেখানে নির্দোষ প্রমানের সুযোগ থাকে এবং যথাযথ আইনি প্রক্রিয়া পাওয়ার অধিকার রয়েছে।They reasoned that if all three families had a common ancestor, we should expect losses to happen at random, not only at the geographical margins of the family, and that the observed pattern is consistent with borrowing.
তার কারণদর্শায় যে, যদি তিনটি গোষ্ঠীরই একটি সাধারণ পূর্বপুরুষ থাকত, আমদের কোন উদ্দেশ্য ছাড়া ক্ষতি ঘটার আশংকা উচিৎ, এবং শুধুমাত্র গোষ্ঠীর ভৌগোলিক সীমারেখাতেই নয়; এবং এটি একটি পর্যবেক্ষণকৃত নমুনা যা অন্যের থেকে নেয়ার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।And it should add a commitment that China will execute the agreement in a way that is"consistent with its constitutional, legislative, and regulatory processes.".
সঙ্গে একটি প্রতিশ্রুতি যোগ করা উচিত যে চীন চুক্তিটা এমনভাবে কার্যকর করবে, যা তার সাংবিধানিক, আইনি ও নিয়ন্ত্রণমূলক প্রক্রিয়ার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
