What is the translation of " SHOULD BE CONSISTENT " in Polish?

• powinny być zgodne
• powinny być spójne
• powinno być konsekwentne
• powinna być zgodna
• powinien być zgodny
• powinno być spójne
• powinno być zgodne
• powinna być spójna
• powinien być spójny
• powinien być stały

Examples of using Should be consistent in English and their translations into Polish

Should be consistent with the reference spectra.
Powinien być zgodny z widmami referencyjnymi.

And I think our support should be consistent.
I sądzę, że moje wsparcie powinno być konsekwentne.

Music should be consistent with the type of restaurant.
Tymczasem muzyka powinna być spójna z rodzajem lokalu.

Logically, all three should be consistent.
Z logicznego punktu widzenia, wszystkie trzy decyzje powinny być spójne.

This rule should be consistent with the European system of accounts.
Reguła ta powinna być zgodna z europejskim systemem rachunków.

Infrared light absorption spectrum should be consistent with.
Widmo absorpcji światła w podczerwieni powinno być zgodne z.

Any EU proposal should be consistent with the IMO/ILO regime.
Wszelkie wnioski UE powinny być zgodne z zasadami IMO i MOP.

Information about current tagging recommendations should be consistent.
Informacje na temat bieÅ¼Ä cych zaleceÅ dotyczÄ cych tagowania powinny byÄ spójne.

The framework should be consistent at all levels.
Framework powinien być na spójny na każdym poziomie.

Your can take your medicine with food or on an empty stomach but the choice of method should be consistent from day to day.
Lek można przyjmować z jedzeniem lub na czczo, ale sposób przyjmowania powinien być stały każdego dnia.

Water temperature should be consistent with body temperature.
Temperatura wody powinna być zgodna z temperaturą ciała.

Turkey finds itself in a turbulent and complex political situation- for which the Erdogan government has only itself to blame- but our message should be consistent.
Turcja znalazła się w burzliwej i skomplikowanej sytuacji politycznej- za co rząd Erdogana powinien winić tyko samego siebie- ale nasze przesłanie powinno być konsekwentne.

Import conditions should be consistent with the SPS Agreement.
Warunki przywozu powinny być zgodne z porozumieniem SPS.

The proposal and any implementing measures should be consistent with these objectives.
Wniosek i wszelkie środki wykonawcze powinny być zgodne z tymi celami.

Tempered glass should be consistent with GB9963"tempered glass" of the provisions.
Szkło hartowane powinny być zgodne z GB9963"szkło hartowane" przepisów.

In addition, any measure imposed for such purposes should be consistent with Union law.
Ponadto wszelkie środki stosowane w tych celach powinny być zgodne z prawem Unii.

This information should be consistent with that provided in section 3.2.
Informacje te powinny byÄ zgodne z informacjami w sekcji 3.2.

However, the choice of method should be consistent from day to day.
Jednak sposób przyjmowania powinien być stały każdego dnia.

Your use should be consistent with guiding ethical statements and accepted community standards.
Korzystanie powinny być zgodne z przewodnią wypowiedzi etycznych i wspólnotowych przyjętych norm.

For high resolution collimators the radius of rotation should be consistent and set as small as possible typically 11-15cm.
Dla kolimatorów o wysokiej rozdzielczości promień rotacji powinien być zgodny i jak najmniejszy zwykle11- 15 cm.

Policy dialogue should be consistent with the EU's overall political dialogue conducted with partner countries.
Dialog polityczny powinien być spójny z ogólnym dialogiem politycznym UE prowadzonym z krajami partnerskimi.

The temperature of the water should be consistent with the body temperature.
Temperatura wody powinna być zgodna z temperaturą ciała.

These rules should be consistent with the rules on the duration of the examination procedure as stipulated in Directive[…/…/EU/] Asylum Procedures Directive.
Normy te powinny być spójne z przepisami dotyczącymi czasu trwania procedury rozpatrywania wniosku określonymi w dyrektywie[…/…/UE/] dyrektywy w sprawie procedur azylowych.

The use of European Funds should be consistent with these objectives.
Wykorzystanie funduszy europejskich powinno być spójne z tymi celami.

Climate policy should be consistent with the energy policy and industrial- emphasized.
Polityka klimatyczna powinna być spójna z polityką energetyczną i przemysłową- podkreśliła.

The water temperature should be consistent with the body temperature.
Temperatura wody powinna być zgodna z temperaturą ciała.

These agreements should be consistent with regional economic and political integration processes.
Porozumienia te powinny być spójne z regionalnym procesem gospodarczej i politycznej integracji.

Short-term actions should be consistent with longer-term measures.
Działania krótkoterminowe powinny być spójne ze środkami długoterminowymi.

The established costs should be consistent with the convergence criteria based on the performance improvement scheme.
Ustalone koszty powinny być zgodne z kryteriami konwergencji opierającymi się na planie poprawy wydajności.

Medium-term measures should be consistent with this long-term framework.
Działania średniookresowe powinny być spójne z długoterminowymi ramami.

How to use "should be consistent" in an English sentence

This should be consistent across all employees.

Design should be consistent across multiple products.

Punctuation should be consistent throughout the manuscript.

You should be consistent with your content.

Pronouns should be consistent throughout your invitations.

Anything else that should be consistent site-wide.

You should be consistent about this though.

Treatment should be consistent and not variable.

Typefaces should be consistent via the internet.

Teens should be consistent with stated income.

How to use "powinny być spójne, powinny być zgodne" in a Polish sentence

Dekoracje i okucia powinny być spójne z całością.

Nowoczesne łazienki powinny być spójne jeśli chodzi o odbiór wizualny ich przestrzeni.

Obecność w Google, mediach społecznościowych, działania e-mail marketingowe czy wśród blogerów powinny być spójne z celami biznesowymi firmy.

Po drugie kolorystyka i projekt opakowania powinny być spójne z całą strategią marketingową firmy.

Te elementy powinny być spójne z tematyką danej strony.

Warunki i terminy realizacji Zleceń Dostarczone przez Zleceniodawcę ogłoszenia lub reklamy powinny być zgodne z wymogami technicznymi ustalonymi przez EDYTOR i zamieszczonymi w Serwisie Internetowym.

Podstrony serwisu powinny być spójne a treści na nich prezentowane oddzielone od siebie wolną przestrzenią oraz nagłówkami.

Bynajmniej nie mam tu na myśli celów, które oczywiście powinny być spójne ze strategią sprzedaży.

Co do zasady warunki te powinny być zgodne z przepisami mającymi zastosowanie w państwie, do którego pracownicy zostali delegowani.

Informacje podane przez klienta w toku składania zamówienia powinny być zgodne z prawdą, dokładne oraz aktualne.