Examples of using Testifies in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His Word testifies, not me.
It is God who monitors the balance and testifies:.
And Allah testifies that indeed they are liars.
পক্ষান্তরে আল্লাহ সাক্ষী যে, তারা সবাই মিথ্যুক।Apg29 is a blog site that testifies of Jesus.
But Allah testifies that they are liars.
আল্লাহ তা' আলা সাক্ষ্য দেন যে, ওরা নিশ্চয়ই মিথ্যাবাদী।The American experience in Vietnam testifies to this.
ভিয়েতনামে মার্কিন সৈন্যদের অভিজ্ঞতা এটারই সাক্ষ্য দেয়।If anyone testifies in his support, they will never see light again.
They oppress anyone who testifies against them.
অপরাধ তাদের যারা তাঁর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়েছে।James Comey testifies on Russian interference In US election.
যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচনে রাশিয়ার হস্তক্ষেপ তদন্ত সম্পর্কে সাক্ষ্য দেবেন জেমস কোমি।Therefore to enjoy things rightly,we have to enjoy them in a way that testifies to that truth.
তাই কিছু ন্যায়ত উপভোগ করার,আমরা তাদের একটি উপায় যে সত্য সাক্ষ্য ভোগ আছে।King's wife, Coretta Scott, testifies before the Senate Judiciary Committee.
কিং এর স্ত্রী, কোরেটা স্কট, সেনেট জুডিশিয়ারী কমিটিতে সাক্ষ্য দেন।He testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.
তিনি যা দেখেছেন আর শুনেছেন তারই সাক্ষ্য দেন, কিন্তু কেউ তাঁর And the punishment is removed from her if she testifies four times by God that he is lying.
কিন্তু স্ত্রীর শাস্তি রহিত হবে যদি সে চারবার আল্লাহ্র নামে শপথ করে সাক্ষ্য দেয় যে, তার স্বামীই মিথ্যাবাদী।He who testifies to these things says,“Surely I am coming quickly.” Amen.
যিনি এই সকল কথার সাক্ষ্য দেন, তিনি কহিতেছেন, সত্য, আমি শীঘ্র আসিতেছি। আমেন; প্রভু যীশু।Former Secretary of State Hillary Clinton testifies before the House Benghazi Committee on Oct. 22, 2015.
বাংলাদেশ সাবেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিন্টন বেনগাজী কমিটিতে সাক্ষ্যদান করেছেন অক্টোবর ২৩,২০১৫।Testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony….
তিনি যা দেখেছেন আর শুনেছেন তারই সাক্ষ্য দেন; কিন্তু কেউই তাঁর The punishment will be averted from her if she testifies four times by God that he is of the liars.
কিন্তু স্ত্রীর শাস্তি রহিত হবে যদি সে চারবার আল্লাহ্র নামে শপথ করে সাক্ষ্য দেয় যে, তার স্বামীই মিথ্যাবাদী।Knowing the conquest of history, the history testifies that the social conservatism of these imaginary vaults has long sought to consume humanity in the form of excess!
নিশ্চিত পরাজয় জেনেও ইতিহাস সাক্ষ্য দেয়, এইসব কল্পবিলাসী ধূর্তজনের সামাজিক রক্ষণশীলতা উগ্রতার বেশে মানবতাকে গ্রাস করতে চেয়েছে বহুবার!And they will surely swear:‘We purposed naught save good,' butAllah testifies that verily they are liars.”.
অবশ্য তারা শপথ করে বলবে যে আমরা সৎ উদ্দেশ্য নিয়েই এ মসজিদ নির্মাণ করেছি,কিন্তু আল্লাহ স্বাক্ষ্য দিচেছন যে, ওরামিথ্যাবাদী৷।Catch fish in a dream and did not catch- it testifies to the fact that in real life, you subconsciously afraid to embarrass myself in bed.
স্বপ্নে মাছ ধরা ও বুঝতে পারিনি- এটা সত্য যে বাস্তব জীবনে, আপনি নিজেকে বিছানায় বিব্রত করার জন্য অবচেতনভাবে ভীত প্রমাণ করে।This fact, along with other geological data on the Earth, testifies to the existence of the vast southern continent in ancient times.
পৃথিবীর অন্যান্য ভূতাত্ত্বিক তথ্য সহ এই সত্যটি প্রাচীনকালে বিশাল দক্ষিণ মহাদেশের অস্তিত্বের সাক্ষ্য দেয়।When a Muslim is questioned in the grave, he testifies that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah.
মুসলিমকে যখন কবরে প্রশ্ন করা হয়, তখন সে সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া( সত্য) কোনো উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল।Just trying to understand how to enjoy things in way that testifies that Jesus is everything and what that looks like lived out. Thank you again.
শুধু বুঝতে উপায় যে সাক্ষ্য দেন যীশু সবকিছু যে জিনিস ভোগ এবং যে কি মত বাইরে বসবাস দেখায় করার চেষ্টা. আবার আপনাকে ধন্যবাদ।When a Muslim is questioned in the grave he testifies that there is no god but Allah and that Muhammad is Allah's Apostle.
মুসলিমকে যখন কবরে প্রশ্ন করা হয়, তখন সে সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া( সত্য) কোনো উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল।Hadith: When a Muslim is questioned in the grave, he testifies that There is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah.
হাদীস: মুসলিমকে যখন কবরে প্রশ্ন করা হয়, তখন সে সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া( সত্য) কোনো উপাস্য নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল।But Abu Sufyan's(the Meccan chief's) words before retreating, testifies Banu Qurayza did not ally with the Meccans in a war against the Muslims.
তবে যুদ্ধ থেকে ফিরেযাবার আগে আবু সুফিয়ানের বানী সাক্ষ্য দেয় যে, বানু কুরাইজা মুসলিমদের বিরুদ্ধে মক্কাবাসীদের সাথে যুদ্ধে যোগদান করে নি।
