What is the translation of " TESTIFIES " in Hungarian?

• tanúskodik
• bizonyságot tesz
• bizonyítja
• tanúsítja
• tanúságot tesz
• vallomást tesz
• vall
• tanúskodnak
• tanúskodna
• bizonyítják

Examples of using Testifies in English and their translations into Hungarian

Belkin testifies, you're through.
Ha Belkin vall, neked véged.

I think we will know more when Matan testifies.
Majd kiderül, amikor Matan vallomást tesz.

Scripture testifies to me.
Éppen az írások tanúskodnak mellettem.

Testifies that he saw him alive.
Ezzel igazolták, hogy őt életben látták.

Officer Williams testifies tomorrow morning.
Williams rendőr holnap tesz vallomást.

Azari goes down for murder if Kale testifies.
Azarit leültetik gyilkosságért, ha Kale vallomást tesz.

He testifies to this by writing.
Ezt pedig igazolja ő maga, amikor írásának.

The Holy Ghost testifies of all truth.
A Szentlélek minden igazságról tanúságot tesz.

This relationship has proved fruitful, as the history of the Church abundantly testifies.
Termékeny kapcsolat ez, amelyet az Egyház története bőségesen tanúsít.

This testifies to a high level of training.”.
Ez bizonyíték a magas szintű szakértelemre.".

It is this disciple who testifies to these things.
Ez az a tanítvány, aki tanúságot tesz minderről.

He also testifies to the inexhaustible vital enthusiasm.
Tanúja is a kimeríthetetlen létfontosságú lelkesedésnek.

The great number of applications received testifies to the success of the competition.
A pályázat sikerét jelzi a beérkezett értékes pályázatok nagy száma.

If Bill testifies and worse comes to worst, what do we have to fall back on?
Ha Bill vallomást tesz, és bekövetkezik a legrosszabb mire támaszkodhatunk?

Do anything stupid, he testifies, you two go to prison.
Ha butáskodnak, ő vallomást tesz, maguk pedig mennek a hűvösre.

The Bible testifies that in addition to His divine nature, Christ has a human nature.
A Biblia azt tanúsítja, hogy Krisztus isteni természete mellett emberi természettel is rendelkezik.

And the favorite of Mary Gerrard, as Elinor Carlisle herself testifies, it was the salmon.
Mary Gerrard egyfélét szeretett, ahogyan Elinor Carlisle is vallotta.- A lazacosat.

Anyone who testifies is bound to tell the truth.
Aki tanúvallomást tesz, köteles az igazat mondani.

The CEO of one of the most'great society'in America who testifies on a secret Pentagon.
Amerika egyik legnagyobb vállalatának igazgatója tanúskodna egy titkos Pentagon-akcióról.

I am doing, testifies that the Father has sent Me.".
Maguk tesznek bizonyságot arról, hogy engem az Atya küldött el.”.

Our joint partaking of the one bread testifies that we all are one.
Azáltal hogy egy kenyeret megosztunk, azt tanúsítjuk, hogy mindannyian tagok vagyunk ugyanazon az egy testen.

The"Protective passport" testifies that its holder is under the protection of the State of Sweden.
A Schutzpass igazolta, hogy tulajdonosa svéd védelem alatt állt.

The Spirit Himself testifies with our spirit that we.
Maga a Szellem tesz bizonyságot a mi szellemünkkel együtt arról, hogy.

Every day testifies to the increase of insanity, murder, and suicide.
Minden nap bizonyságot tesz az egyre terjedő őrültségről, gyilkosságokról és öngyilkosságokról.

The worshipper again testifies to the Lord's gracious act.
A prófétai könyvek ismételten tanúságot tesznek az Úr irgalmas szeretetéről.

Well, unless Broda testifies against himself, then there's no evidence of a conspiracy, so no.
Nos, hacsak Broda nem tanúskodik önmaga ellen, nincs bizonyíték az összeesküvésre, szóval… nem..

The book of Judges testifies that this occurred repeatedly.
A Bírák könyve igazolja, hogy ez újra meg újra bekövetkezett.

This is the disciple who testifies of these things and wrote these things.
Ez az a tanítvány, aki tanúságot tesz minderről, és ezeket írta.

Their innocent blood testifies of the truth and divinity of the work.
Ártatlan vérük tanúságot tesz a munka igaz voltáról és isteni eredetéről.

At the same time Scripture testifies to the personality of God in more than one way.
Egyidejűleg a Szentírás bizonyságot tesz Isten személyiségéről több módon is.