What is the translation of " TESTIFIED " in Hungarian?

• tanúskodott
• vallotta
• tanúsította
• bizonyságot tettek
• bizonyította
• vallomásában
• tanúságot tettek
• tanúskodtam
• tanúbizonyságot tettek
• tesz tanúvallomást
• tanúskodtál
• tanúskodó
• tanúskodom

Examples of using Testified in English and their translations into Hungarian

And I testified.
És én tanúskodtam.

As testified by a number of concrete examples.
Ahogy azt számos konkrét példa is tanúsítja.

Alexander again testified.
Leonard ismét bizonyított.

You testified against him?
Te tanúskodtál ellenük?

Robinson also testified.
Robinson is ezt bizonyította.

People testified against the Teacher!
Ketten is tanúskodtak a Tanár ellen!

The crime lab testified.
A bűnügyi labor bizonyította.

All the teenagers testified during the trial that they could see very well.
A fiatalok tanúsították a tárgyaláson, hogy jól láttak.

And I have seen and testified.
Én láttam, és tanúskodom.

Christ's work testified to His divinity.
Krisztus munkája bizonyította istenségét.

Do you admit the crimes to which the witnesses testified?
Beismeri a boszorkányokkal elkövetett bűneit, amit a tanúk vallottak?

I saw and testified.
És én láttam és tanúságot tettem(34).

Love testified by a man you will find emotional security you need so much.
Szerelem tanúsítja egy férfi megtalálja érzelmi biztonságot kell annyira.

Jewish leaders testified at the trial.
Zsidó vezetők tanúskodtak a tárgyaláson.

Many testified that in taking this step they received the blessing of God.
Sokan bizonyságot tettek, hogy miután a lépést megtették, elnyerték Isten áldását.

I signed off on it, and you testified to it in court.
Ellenjegyeztem, és te tanúskodtál róla a bíróságon.

Her husband testified that he told her that day of your dreams about killing her.
A férje azt vallja, hogy elmondta neki aznap az ön álmait arról, hogy megöli.

Elder Going and his companion testified of the Savior.
Going elder és társa bizonyságot tettek a Szabadítóról.

If you would have testified, you would have got two, maybe three years.
Ha tanúskodtál volna, megúsztad volna az egészet két, maximum három évvel.

I am Jesus Christ, whom the prophets testified shall come into the world.”.
Íme, én Jézus Krisztus vagyok, az, akiről a próféták bizonyságot tettek, hogy el fog jönni a világra.

Your daughters testified that you and Judy had had a fight the night that she disappeared.
A lányai arról tanúskodtak, hogy Judyval veszekedtek, azon az estén amikor eltűnt.

The defendant's own sister testified to a dark history of family abuse.
A vádlott saját testvére vallott a család sötét múltjáról.

Their works testified that they accounted the souls of men of higher value than earthly wealth.
Munkájuk bizonyította, hogy az ember lelkét többre becsülték a földi jólétnél.

I still would have testified, you know, Even after this?
Még ezek után is tanúskodtam volna, tudja?

Jesus' disciples testified that Jesus was without sin(1 Peter 2:22; 1 John 3:5).
Jézus tanítványai tanúsították, hogy Jézusnak nem voltak bűnei(1Péter 2:22; 1János 3:5).

I have seen and testified that he is the Son of God.”.
Láttam és tanúskodom róla, hogy ő az Isten Fia”.

Three eyewitnesses testified that If hat hadn't killed those babies, they would a killed him!
Három szemtanú is bizonyíthatja, hogy ha Csákó nem öli meg a kisbabákat, akkor ők végeznek vele!

I have seen and testified that he is the Son of God.”.
Én láttam és tanúskodom arról, hogy ő az Isten Fia!”.

An entire village testified that this woman was deaf.
Az egész falu bizonyíthatja, hogy ez a hölgy süket volt.

The history of the early church testified to the fulfillment of the Saviour's words.
Az őskeresztény egyház történelme tanúsítja a Megváltó szavainak beteljesedését.