Should Bangladesh Bank take the initiative for mandatory mergers to reduce the number of banks?
ব্যাংকের সংখ্যা কমাতে বাংলাদেশ ব্যাংক কি বাধ্যতামূলক একীভূতকরণের উদ্যোগ নেবে?
What can be done to reduce the number of infections?
সংক্রমণের সংখ্যা কমাতে কী করা যেতে পারে?
One main objective of the study, they said, isto develop plans, policies and programs to reduce the number of deaths.
তারা বলেন, গবেষণার একটি প্রধান উদ্দেশ্য হলো,মৃত্যু সংখ্যা কমাতে পরিকল্পনা, নীতি ও কর্মসূচীর বিকাশ সাধন করা।
Macrolides have been shown to reduce the number of exacerbations of bronchiectasis.
Macrolides bronchiectasis এর বৃদ্ধির সংখ্যা কমাতে দেখানো হয়েছে।
In October 1982 the new German Chancellor Helmut Kohl toldMargaret Thatcher in a confidential conversation that he wanted to reduce the number of Turks in Germany by half within four years.
সালে জার্মানির সাবেক চ্যান্সেলর হেলমুট কোল বলেছিলেন,তিনি জার্মানিতে বসবাসরত তুর্কিদের সংখ্যা কমিয়ে অর্ধেকে নিয়ে আসতেচান৷।
Stop smoking or try to reduce the number of cigarettes smoked per day.
ধূমপান বন্ধ করুন অথবা প্রতিদিন ধূমপান করা সিগারেটের সংখ্যা হ্রাস করার চেষ্টা করুন।
In 1982,the then Chancellor Helmut Kohl said he wanted to reduce the number of Turks living in Germany by half.
সালে জার্মানির সাবেক চ্যান্সেলর হেলমুট কোল বলেছিলেন, তিনি জার্মানিতে বসবাসরত তুর্কিদের সংখ্যা কমিয়ে অর্ধেকে নিয়ে আসতেচান৷।
If we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place.
আমরা যদি দরিদ্র্য মানুষের সংখ্যা কমাতে চাই, আমাদের প্রথমে জানতে হবে কী কারণে তারা গরীব হয়েছে।
The facilities are part of a plan to reduce the number of asylum seekers.
আশ্রয়প্রার্থীর সংখ্যা কমানোর পরিকল্পনার অংশ হিসেবে এসব সেন্টার তৈরি করাহচ্ছে৷।
If we decide to reduce the number of cigarettes, the easiest way is to skip a cigarette at that place.
যদি আমরা সিগারেট সংখ্যা কমাতে সিদ্ধান্ত নিই, তবে সবচেয়ে সহজ উপায় হল সেই জায়গায় সিগারেট ছেড়ে যাওয়া।
Our one-stop supply solution benefits our customers to Reduce the number of suppliers and Simplify the supply chain.
আমাদের এক- সরবরাহ সমাধান বন্ধ আমাদের গ্রাহকদের সরবরাহকারীদের সংখ্যা হ্রাস এবং সরবরাহ শৃঙ্খলা সহজে।
We can plan to reduce the number of smoked cigarettes and to ease our ego by claiming that we have a steadfast will….
আমরা ধূমপান সিগারেট এবং নিজেকে ক্ষুধা অহং সংখ্যা কমাতে, দাবি করেন যে আমরা একটি অপলক সংকল্প আছে পরিকল্পনা…।
They are used to irrigate the inflamed mucous cavity of the mouth,which allows to reduce the number of colonies of microbes on tonsils and adjacent tissues.
তারা প্রদাহিত মৌখিক মকোসা সেচ করার জন্য ব্যবহার করা হয়,যা টনসিল এবং সংলগ্ন টিস্যুতে মাইক্রোবায়াল উপনিবেশগুলির সংখ্যা হ্রাস করতে দেয়।
If you want to reduce the number of clicks you make on your Mac, a very useful application called PopClip should probably live in your menu bar.
আপনি আপনার Mac এ করা ক্লিকের সংখ্যা কমাতে চান, PopClip নামক একটি খুব দরকারী আবেদন সম্ভবত আপনার মেনু বারের মধ্যে থাকা উচিৎ।
The government urgently wants to reduce the number of diesel cars on the road.
চীন সরকার রাস্তা থেকে গ্যাস চালিত গাড়ির সংখ্যা কমানোর পরিকল্পনা করছে।
To reduce the number of cholesterol plaques, increase the lumen of blood vessels and improvethe movement of blood flow, it is necessary to abandon fatty foods.
কোলেস্টেরল প্লেক সংখ্যা কমাতে, রক্তবাহী পদার্থের লুমেন বাড়াতে এবং রক্ত প্রবাহের গতিতে উন্নতি করতে, ফ্যাটি খাবার পরিহার করা প্রয়োজন।
This process uses heat treatment to reduce the number of bacteria and other microorganisms in foods(19).
এই প্রক্রিয়াটি ব্যাকটেরিয়া এবং খাদ্যের অন্যান্য সুগন্ধিবিজ্ঞান সংখ্যা কমাতে তাপ চিকিত্সা ব্যবহার করে( 19)।
The goal, apparently, is to reduce the number of innocent people that are convicted.
তিনি বলেন,এর চূড়ান্ত লক্ষ্য হলো নিরপরাধ মানুষদের শাস্তি পাওয়ার সংখ্যা কমানো।
It will be possible to reduce the number of male mosquitoes by up to 90 percent.
এতে পুরুষ মশার সংখ্যা কমিয়ে মশার প্রজনন৯০ শতাংশ পর্যন্ত কমিয়ে ফেলা সম্ভব হবে।
It will be possible to reduce the number of male mosquitoes by up to 90 percent.
এতে পুরুষ মশার সংখ্যা কমিয়ে মশার প্রজনন৯০ শতাংশ পর্যন্ত কমিয়ে ফেলা সম্ভব হবে।
From time to time attempts are made to reduce the number, but the initiative usually produces no results.
সময়ে সময়ে অনেক প্রচেষ্টা চালানো হয়েছে এই সংখ্যা কমাতে কিন্তু উদ্যোগ সাধারণত কোন ফলাফল নিয়ে আসেনি।
The use of Tyre-Grip™ Adhesive will help to reduce the number of accidents and deaths caused every winter by the sudden lack of adhesion on slippery ice and snow covered roads.
আঠালো ™ সোর-খপ্পর ব্যবহার দুর্ঘটনা ও মৃত্যুর সংখ্যা কমাতে সাহায্য করবে পিচ্ছিল বরফ এবং তুষার আবৃত রাস্তাঘাটে আনুগত্য আকস্মিক অভাব যে শীতকালে সৃষ্ট।
The report shows that while88 Member States were able to reduce the number of road traffic fatalities, that number increased in 87 countries.
বৃহস্পতিবার প্রকাশিত সংস্থার এক প্রতিবেদনেদেখা যায় যে ৮৮টি দেশ যেখানে সড়ক দূর্ঘটনায় মৃত্যুর সংখ্যা কমিয়ে আনতে সক্ষম হয়েছে, সেখানে ৮৭টি দেশে এই মৃত্যুর সংখ্যা বেড়েছে।
Councils and the government have intensified efforts to reduce the number of empty homes, by reducing tax incentives which made owners leave properties unused.
জানা গেছে, সরকার এবং কাউন্সিল এই খালি প্রোপার্টি সংখ্যা কমানোর জন্য কাজ করছে, যাতে ট্যাক্স ইনসেনটিভ কমিয়ে মালিকদের খালি বাড়ি ছেড়ে দেয়ার জন্য উৎসাহ যোগাচ্ছে।
Some fixture manufacturers may overdrive LEDs in an effort to reduce the number of lamps in the fixture which in turn lowers production expense at the cost of lower lamp life.
কিছু দৃঢ়প্রতিজ্ঞ নির্মাতারা LED বাতিগুলিকে চূড়ান্তভাবে প্রদীপের সংখ্যা হ্রাস করার চেষ্টা করতে পারে যা কমপক্ষে বাতি জীবন খরচ করে উৎপাদন ব্যয় কমিয়ে দেয়।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文