What is the translation of " TO REDUCE THE NUMBER " in Norwegian?

• å redusere antall
• å redusere antallet

Examples of using To reduce the number in English and their translations into Norwegian

Therefore, it is necessary to reduce the number of such products.
Det er derfor nødvendig å redusere mengden av slike produkter.

We regard the level of complaints as acceptable, but continually strive to reduce the number.
Vi opplever klagenivået som akseptabel i disse landene også, men arbeider hele tiden med å redusere antall klager.

Local therapy is also needed to reduce the number of pathogens on the skin.
Nødvendig og lokal terapi for å redusere mengden av huden parasitt.

In order to reduce the number of road accidents caused by drunk drivers in Amman put a strict limit of alcohol in the body.
For å redusere antall trafikkulykker forårsaket av fyllekjørere i Amman sette en streng grense på alkohol i kroppen.

Pasteurisation is a classic thermal processing to reduce the number of harmful bacteria.
Pasteurisering er en klassisk varmebehandling for å redusere antall av bestemte sykdomsbakterier.

But it is worth to reduce the number to 4 times a day, as frequent feeding discourages the appetite.
Men det er verdt å redusere tallet til 4 ganger om dagen, da hyppig fôring motvirker appetitten.

The overall purpose of standardised tobacco packs is to reduce the number of young people who start using tobacco.
Det overordnede formålet med standardiserte tobakkspakninger er å redusere andelen unge som begynner med tobakk.

In order to reduce the number of injuries and fatal accidents in traffic, our work is being implemented to create new products, processes, solutions, and measures within the transport domain.
Vårt utviklingsarbeid og våre forskningsresultater blir brukt til å skape nye produkter, prosesser, løsninger og tiltak innen transportsektoren for å redusere antall drepte og skadde i trafikken.

Wasp nest removal is one of the most reliable ways to reduce the number of wasps buzzing around your home and the risk of painful stings.
Å fjerne vepsebol er en av de mest pålitelige metodene å bruke for og redusere antall veps.

The State shall make primary education free and compulsory and make different forms of secondary education accessible to every child, and take measures to reduce the number of those who do not complete their schooling.
Staten skal gjøre grunnskoleutdanningen gratis og obligatorisk og gjøre ulike former for videregående utdanning tilgjengelig for alle barn, og sette i verk tiltak for å redusere tallet på de som ikke fullfører skolegangen.

Celecoxib has been shown to reduce the number and size of adenomatous colorectal polyps.
Det har blitt vist at celekoksib reduserer antall og størrelse av adenomatøse kolorektale polypper.

I tested the Children of Israel and know from experience, return to our Lord and ask Him to reduce the number for you and your nation.".
Jeg testet Israels barn og vet av erfaring, vende tilbake til vår Herre og be ham om å redusere antall for deg og din nasjon.".

The main goal of the program is to reduce the number of cases and the mortality of cervical cancer.
Programmets hovedmål er å redusere antall tilfeller av, og dødeligheten av livmorhalskreft.

Furthermore, the researchers point to the growing trend in Europe in general, and especially in Norway, to reduce the number of institutions for the elderly.
Videre peker forskerne på at det er en trend i Europa, og særlig i Norge, som går i retning av å redusere antallet institusjoner for eldre.

Here too our aim will be to reduce the number and length of production downtime incidents”, says Rimmert van der Kooij.
Også her vil målet være å redusere antall og lengde på avbrudd i produksjonen, sier Rimmert van der Kooij.

With the help of volunteers, Projects Abroad Jamaica has been working with the Ministry of Education in the region to reduce the number of pit toilets in elementary schools.
Projects Abroad Jamaica har samarbeidet med utdanningsdepartementet i Manchester-regionen for å redusere antall toaletter som kun er et hull i bakken, da disse er utrygge og uhygieniske for barna.

Purpose:‘_gat' is used to reduce the number of requests- limits the collection of data at high traffic points.
Formål:‘_gat' brukes til å redusere antall hastigheten på antall forespørsler- begrenser innsamlingen av data på høye trafikksteder.

Drug combinations- where different drugs are combined in the same pill- will also be used to reduce the number of pills a patient has to take from around 13 to three or four a day.
I noen tilfelle kan også bruk av kombinasjonspreparater med flere medikamenter i samme tablett redusere antall tabletter pasienten må ta.

While the United States continued to reduce the number and role of nuclear weapons, others, including Russia and China moved in the opposite direction stated in the draft nuclear strategy.
Mens USA fortsatt å redusere antallet og rolle har kjernefysiske våpen, andre, inkludert russland og kina gikk i motsatt retning nevnt i utkastet kjernefysiske strategi.

On 11 June 2012, May, as Home Secretary, announced to Parliament that new restrictions would be introduced, intended to reduce the number of non-European Economic Area family migrants.
Innenriksminister May annonserte i parlamentet den 11. juni 2012 at nye restriksjoner ville bli introdusert, med hensikt å redusere antall av familieinnvandring fra utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde.

Someone will say that regulation is needed to reduce the number of freedoms of the citizens, but many would agree that(in particular).
Noen vil si at regulering er nødvendig for å redusere antall friheter av innbyggerne, men mange vil være enige i at(spesielt).

When the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) met Moses upon his final return, Moses inquired as he had done before, but Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) told him that he felt ashamed to ask Allah to reduce the number yet again.
Da Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) møtte Moses på hans siste retur, Moses spurte som han hadde gjort før, men Profeten Muhammed(salla Allahu alihi wa sallam) fortalte ham at han følte seg skamfull for å be Allah om å redusere antallet ennå igjen.

Eczema dermatitis is an increasingly common skin disorder. To reduce the number of outbreaks, avoid contact with allergens and regularly apply emollient creams.
For å redusere antall utbrudd er det viktig å unngå kontakt med allergener og påføre mykgjørende kremer jevnlig.

In order to reduce the number of fall injuries caused by a moving bed due to castors not being locked, the EBC has been equipped with an automatic brake sensor that detects when the bed has not been moved for a certain amount of time and locks the castors to put the bed in safe mode.
For å redusere antall fallskader forårsaket av en bevegelig seng der styrehjulene ikke er låst, er EBC utstyrt med en automatisk bremsesensor som registrerer når sengen ikke har vært flyttet på en viss tid, og låser styrehjulene slik at sengen kommer tilbake til sikker modus.

By utilising digitalisation at Nofima's research station at Sunndalsøra, we have worked strategically to reduce the number and severity of any such events, reduce variations in our trials and establish the digital measurement of important environmental factors.
Ved å benytte digitalisering har vi hos oss jobbet strategisk for å redusere antall og alvorlighet av eventuelle hendelser, redusere variasjoner i våre forsøk og etablere digital måling av viktige miljøfaktorer. Her er noen eksempler.

This is done in order to reduce the number of transfers for passengers: after the commissioning of this section of the station,"Volkhonka","Dorogomilovskaya" and"Kamennaya Sloboda" will be united by a common metro line.
Dette gjøres for å redusere antall overføringer for passasjerer etter ferdigstilling av denne delen"Volkhonka" stasjon"Dorogomilovskaya" og"stein oppgjør" vil bli forent av en felles linje metro.V.

Among other things, we do this by maintaining high safety standards in the working environment, showing concern for the individual and making a special effort to increase health and safety at the company, for example by offering health checks, striving to reduce the number of industrial accidents, limiting the use of chemicals and preventing RSI caused by repetitive movements.
Det skjer bl.a. ved å opprettholde høye sikkerhetsstandarder på arbeidsmiljøområdet, vise omsorg for den enkelte og gjøre en ekstra innsats for å øke sunnhet og sikkerhet på virksomheten, f. eks. ved å tilby helsesjekk, bestrebe oss på å redusere antall arbeidsulykker, begrense bruk av kjemikalier og forebygge slitasje på grunn av gjentatte bevegelser.

The aim of this intervention study is to reduce the number of soccer injuries through specific pre-season training of previously injured players.
Hensikten med denne intervensjonsstudien er å redusere antallet fotballskader gjennom spesifikk trening av tidligere skadete spillere før sesongen.

It is clear that more can be done to reduce the number of cases of occupational cancer, and that's why, on 25 May 2016, six European organisations signed a covenant committing them to a voluntary action scheme to raise awareness of the risks arising from exposures to carcinogens in the workplace and exchange good practices.
Det er åpenbart at mer kan gjøres for å redusere antallet tilfeller av arbeidsrelatert kreft. Dette er grunnen til at seks europeiske organisasjoner den 25. mai 2016 undertegnet en avtale der de forpliktet seg til å innføre en frivillig handlingsplan for å øke bevisstheten om risikoene ved eksponering for kreftframkallende stoffer på arbeidsplassen og for å utveksle god praksis.

We spent much of 2015 working at Moelven Østerdalsbruket to reduce the number of breakdowns and the dangerous situations that arose as a result of cracks in the bandsaw blades.
Vi har arbeidet på Moelven Østerdalsbruket i store deler av 2015, bl.a. for å redusere antallet havarier og farlige situasjoner pga. sprekker i sagbåndene.

How to use "to reduce the number" in a sentence

The solution, to reduce the number of laps.

Feel free to reduce the number of chilies.

To reduce the number of distances calculated, Mr.

They want to reduce the number of clicks.

It’s got to reduce the number of tantrums.

I still managed to reduce the number somewhat.

Looking to reduce the number of incomplete applications?

This helps to reduce the number of defaulters.

Try to reduce the number of database queries.

This is useful to reduce the number of results.