What is the translation of " TO REDUCE THE NUMBER " in Finnish?

• lukumäärän vähentämiseksi
• määrän vähentämiseksi

Examples of using To reduce the number in English and their translations into Finnish

Meter-wide to reduce the number of joints.
Metriä leveä vähentää nivelet.

It is therefore not enough simply to reduce the number.
Tämän vuoksi pelkkä määrän vähentäminen ei riitä.

Is to reduce the number of offenses.
On vähentää rikosten määrää.

Quantitative objective: to reduce the number of incidents.
Määrällinen tavoite: tapausten määrän vähentäminen.

To reduce the number of crew on board;
Aluksella olevan laivaväen lukumäärän vähentämiseen;

Quantitative objective: to reduce the number of accidents.
Määrällinen tavoite: onnettomuuksien määrän vähentäminen.

To reduce the number of un-coordinated missions by 50.
Vähentämään koordinoimattomien operaatioiden määrää 50 prosentilla.

Drugs that can be used to reduce the number of attacks include.
Lääkkeitä, joita voidaan käyttää vähentämään määrää iskujen ovat.

To reduce the number of amendments in the future, the Commission is asking for programming to be more realistic from the start.
Komissio kehottaa alusta asti realistiseen ohjelmatyöhön, jotta myöhemmin tehtävien muutosten määrä vähenisi.

This will also help to reduce the number of models in circulation.
Tämä auttaa myös vähentämään käytössä olevien mallien määrää.

Levetiracetam has been given to you by your doctor to reduce the number of fits.
Lääkäri on määrännyt sinulle levetirasetaamia kohtausten lukumäärän vähentämiseksi.

They wish to reduce the number of drawings by nearly a third.
He haluavat vähentää piirrosten määrän kolmannekseen.

Some manufacturers switched to touch screens to reduce the number of buttons.
Jotkut valmistajat siirtyivät koskettamalla näyttöjä painikkeiden lukumäärän vähentämiseksi.

Does the EU plan to reduce the number of official languages?
Aikooko EU vähentää virallisten kielten määrää?

Even in a situation where it is clear that agreement will not be reached at first reading, continued contacts with Parliament may be justified in order to de ne more clearly the points of disagreement and to reduce the number of possible EP amendments at second reading.
Silloinkin kun on selvää, ettei yhteisymmärrykseen päästä ensimmäisessä käsittelyssä, yhteyksien jatkaminen parlamentin kanssa voi olla perusteltua erimielisyyksien rajaamiseksi ja EP: n toisen käsittelyn mahdollisten tarkistusten määrän vähentämiseksi.

First, to reduce the number of coins from eight to six.
Ensimmäinen näistä on kolikoiden määrän vähentäminen kahdeksasta kuuteen.

The Commission could however support a general objective to reduce the number of people suffering from energy poverty.
Komissio voi kuitenkin puoltaa sitä, että energiaköyhyydestä kärsivien lukumäärän vähentäminen asetetaan yleiseksi tavoitteeksi.

An app to reduce the number of pedestrians involved in collisions.
Sovellus, joka vähentää törmäyksessä mukana olevien jalankulkijoiden määrää.

It must also be possible to apply a preventive stamping out programme to reduce the number of susceptible animals in the vicinity of an outbreak.
Myös ennalta ehkäisevä karjan lopettamisohjelma on voitava ottaa käyttöön taudille alttiiden eläinten lukumäärän vähentämiseksi taudinpurkauksen lähialueilla.

Onsenal is used to reduce the number of gastrointestinal polyps in patients with Familial Adenomatous Polyposis FAP.
Onsenalia käytetään maha- suolikanavassa olevien polyyppien lukumäärän vähentämiseen perinnöllisen adenomatoottisen polypoosin(FAP) hoidossa.

Certainly, the European Community action programme for the prevention of AIDS has done much to reduce the number of people contracting this awful disease within the European Union.
Aivan varmasti aidsin ehkäisemistä koskeva Euroopan yhteisön toimintaohjelma on saanut paljon aikaan niiden ihmisten lukumäärän vähentämisessä, jotka sairastuvat tähän kammottavaan tautiin Euroopan unionissa.

In particular, it is proposed to reduce the number of regions receiving the highest levels of aid through strict respect of the conditions for eligibility as Objective 1 regions i.e. GDP per head in pur chasing power parities lower than 75% of the..
Erityisesti ehdotetaan, että eniten tukea saa vien alueiden lukumäärää vähennettäisiin soveltamalla tiukasti niitä kelpoisuusehtoja, joiden perusteella tavoitteen 1 kohdealueet määritellään eli ostovoimapariteetilla mitattu BKT henkeä kohti on alle 75% EUn keskiarvosta.

If there are still small sandy areas near the apiary, it is useful to plow them even during the cold season, in order to reduce the number of philanthropists coming out of the minks to the ground in spring.
Jos mehiläisten läheisyydessä on vielä pieniä hiekka-alueita, on hyödyllistä kyntää ne jopa kylmän kauden aikana, jotta mangoista maasta tulevat filantropistit vähenevät keväällä.

This will help to reduce the number of inadmissible complaints.
Tämä auttaa vähentämään niiden kanteluiden määrää, joita ei voida ottaa tutkittavaksi.

The effective enforcement in all Member States of Directive 93/103/EC and other EU directives in this field is essential to improve compliance with EU legislation which will effectively contribute to reduce the number of accidents at work and occupational illnesses on board fishing vessels.
Direktiivin 93/103/EY ja alan muiden EU: n direktiivien tehokas täytäntöönpano on oleellista EU: n lainsäädännön noudattamisen parantamiseksi, mikä edesauttaa tehokkaasti työtapaturmien ja ammattitautitapausten määrän vähentämistä kalastusaluksilla.

It does not take 15 years to reduce the number of chickens in a building.
Siipikarjan määrän vähentämiseen jossakin rakennuksessa ei mene 15: tä vuotta.

As ruler over the fallen angels he henceforth continues the struggle against the Kingdom of God in three ways: he seeks to seduce man into sin; he tries to disrupt God's plan for salvation; and he appears before God as slanderer and accuser of the saints, so as to reduce the number of those chosen for the Kingdom of God.
Langenneiden enkeleiden hallitsijana hän tästedes jatkaa kamppailua Jumalan valtakuntaa vastaan kolmella tavalla: hän pyrkii viettelemään ihmistä syntiin; hän yrittää katkaista Jumalan pelastussuunnitelman; ja hän esiintyy Jumalan edessä pyhimysten solvaajana ja syyttäjänä vähentääkseen niiden lukumäärää, jotka on valittu Jumalan valtakuntaan.

Amendment 63 seeks to reduce the number of provisions referred to..
Tarkistuksessa 63 vähennetään niiden säännösten määrää, joihin viitataan.

Recent measures have been introduced to protect the interests of the child, as we have heard from a number of speakers, to improve domestic child protection and family facilities and to reduce the numbers of institutionalised children, in line with the United Nations Convention on the Rights of the Child and European Union norms.
Maassa on vastikään toteutettu toimenpiteitä lasten oikeuksien suojaamiseksi, kuten useat puhujat totesivat, sekä lasten kotiolojen suojaamiseksi ja laitostuneiden lasten määrän pienentämiseksi lapsen oikeuksista laaditun YK: n yleissopimuksen ja EU: n normien mukaisesti.

The radicals wanted to make the country into one single constituency, to reduce the number of MPs by half, to limit MPs serving to two periods and to raise the eligibility age of candidates to 40 years.
Että maa muutettaisiin yhdeksi vaalipiiriksi, kansanedustajien lukumäärää vähennettäisiin puolella, edustajakausia rajoitettaisiin kahteen ja vaalikelpoisuusikää nostettaisiin 40 vuoteen.