What is the translation of " AUTONOMOUS DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• автономно развитие
• автономното развитие

Examples of using Autonomous development in English and their translations into Bulgarian

Austria-Hungary given"opportunity to autonomous development.".
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

Opportunity of autonomous development for the peoples of Austria-Hungary.
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

Austria-Hungary is to be accorded the opportunity of autonomous development.
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

Freest opportunity for autonomous development of peoples of Austria-Hungary.
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

The peoples of Austria-Hungary… should be accorded the freest opportunity to autonomous development.
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

Free opportunity of autonomous development for the people of Austria-Hungary;
Предоставяне на народите в Австро-Унгария на възможност за автономно развитие.

Then, after the nuclear disaster, the strong will to overcome the situation grew inside myself, and I decided to pursue Fukushima's autonomous development.
Тогава, след голямата ядрена катастрофа, в мен се появи силното желание да преодолеем ситуацята и реших да преследвам независимото развитие на Фукушима.

We need an autonomous development service answerable to an autonomous Commissioner for Development and Humanitarian Aid.
Необходима ни е самостоятелна служба за развитие, която се отчита пред отделен член на Комисията, отговарящ за развитието и хуманитарната помощ.

The peoples of Austria-Hungary, whose place among the nations we wish to see safeguarded and assured, should be accorded the first opportunity of autonomous development.
На народите на Австро-Унгария, на които желаем да запазим място между народите, трябва да се даде за пръв път случай за автономно развитие.

Finding the right balance between the autonomous development of the destinations, the protection of their environment and the development of a competitive economic activity;
Намирането на точния баланс между развитието на дестинациите, опазването на околната среда и развитието на конкурентна икономическа дейност и.

Nationalities that are now under Turkish rule should be assured an undoubted security of life and an absolutely unmolested opportunity of autonomous development.
На другите националности обаче, които сега са под турска власт, трябва да се гарантира надеждна сигурност за съществуване и пълна възможност за самостоятелно развитие.

The personal space essential to the autonomous development of an authentic self- the condition that makes inalienable self-ownership possible- is now almost gone.
Личното пространство, същностно необходимо за автономното развитите на автентичното аз(а наличието на това„аз“ е условието, което прави възможно съществуването на неотчуждаем индивидуален суверенитет) днес е почти изчезнало.

The peoples of Austria-Hungary, whose place among the nations we wish to see safeguarded and assured, should be accorded the freest opportunity to autonomous development.
На народите от Австро-Унгария, които ние бихме искали да видим със запазено и осигурено място сред нациите, трябва да бъде дадена най-пълната възможност за автономно развитие.

The Volvo/Autoliv partnership is indicative of a larger consolidation in the autonomous development market, with automakers either acquiring technology through buyouts or partnering to develop it.
Партньорството Volvo/Autoliv е индикация за сериозната консолидация в сектора на автономните технологии, като автомобилните производители или придобиват технология чрез изкупувания, или си партнират с други фирми за разработката й.

China's autonomous development of a 10000 meter manned submersible is expected to be used for 30 years, and the characteristics of almost non corrosion greatly improve the durability of the titanium alloy carrier tank.
Автономното развитие на китайския подводнически подводник от 10000 метра се очаква да бъде използвано в продължение на 30 години, а характеристиките на почти не корозия значително подобряват издръжливостта на носещия резервоар от титанова сплав.

In effect, we are being pushed towards a development road based not on full, normal, and civilised cooperation with other countries but on autonomous development behind high walls, behind an iron curtain.
Нас по същество ни избутват тъкмо към такъв път на развитие, път, който е основан не на пълноценното, нормалното, цивилизованото сътрудничество с другите страни, а на автономното развитие, зад глухи стени, зад“желязна завеса”.

In particular, the agreement does not help to promote the autonomous development of these states; to create those capacities that in the future will enable the countries concerned to continue to develop even without outside help.
По-конкретно, споразумението не помага за насърчаването на автономно развитие на тези страни, за създаване на онези възможности, които в бъдеще ще позволят на съответните държави да продължат да се развиват дори без външна помощ.

The Turkish portions of the present Ottoman Empire should be assured a secure sovereignty, but the other nationalities which are now under Turkish rule should be assured an undoubted security of life and an absolutely unmolested opportunity to autonomous development…".
Че турската част на империята трябва да остане като суверенна държава,„а на другите народности, които сега са под турска власт, трябва да бъдат обезпечени сигурност на живота и абсолютно необезпокоявана възможност за автономно развитие”.

While some trade unions(i.e. Solidaires) declared since the beginning their support for the autonomous development of the movement, others(i.e. the CGT) were at long last forced to act after months of hesitancy and attempts to distance themselves from a movement as it was depicted as‘violent'.
Докато някои синдикати(напр. Solidaires) декларираха от самото начало подкрепата си за автономното развитие на движението, други(напр. CGT) бяха принудени да действат след месеци колебания и опити да се дистанцират от движението, тъй като то беше представено като“прибягващо до насилие”.

He stated,“the Turkish portions of the present Ottoman Empire should be assured a secure sovereignty, but the other nationalities which are under Turkish rule should be assured undoubted security of life and absolute unmolested opportunity for autonomous development.”….
Че турската част на империята трябва да остане като суверенна държава,„а на другите народности, които сега са под турска власт, трябва да бъдат обезпечени сигурност на живота и абсолютно необезпокоявана възможност за автономно развитие”.

To assist in the development of competences in terms of research methodology and experimentation, allowing the autonomous development of research and the development of activities covering several aspects of the R&D process, namely, selection and application of writing techniques for the dissemination of R&D results.
Да съдейства за развитието на компетенции по отношение на методологията изследвания и експерименти, което позволява на автономното развитие на научните изследвания и развитието на дейности, които обхващат няколко аспекти на процеса на R& D, а именно, подбора и прилагането на писане техники за разпространение на R& D резултати.

The Turkish portions of the present Ottoman Empire should be assured a secure sovereignty, but the other nationalities which are now under Turkish rule should be assured an undoubted security of life and an absolutely unmolested opportunity of autonomous development;
На турските части от настоящата Отоманска империя трябва да бъде гарантиран сигурен суверенитет, но на другите народности, които сега са под турска власт, трябва да се гарантира абсолютна сигурност на съществуване и пълна възможност за автономно развитие;

In order to respond to the needs of local communities with regard to development, and to encourage all agents of decentralised cooperation which are in a position to contribute to the autonomous development of the ACP States to put forward and implement initiatives, cooperation shall support, within the framework laid down in the rules and national legislation of the ACP States concerned and the provisions of the indicative programme, such development operations.
За да отговори на нуждите на местните общности по отношение на развитието и на стимулирането на всички участници в децентрализираното сътрудничество, които могат да допринесат за самостоятелното развитие на страните от АКТБ да предлагат и да изпълняват инициативи, сътрудничеството подпомага в рамките на правилата и националното законодателство на заинтересованите страни от АКТБ и на разпоредбите на индикативната програма тези действия за развитие..

All this selfless abuse occurs only with the grace of God, and in any case, it is not separated from it(especially not with the use of different techniques, found in some ancient and modern occult movement or by the autonomous development of the human mind and knowledge).
Цялата подвижническа борба се осъществява единствено чрез Божията благодат, а не независимо от нея(като напр. чрез прилагането на различни техники, срещащи се в разни стари и съвременни мистически течения или чрез автономното развиване на човешкия ум и познание).

Development of autonomous persons.
Развитието на автономна личност.

Uber said it will move employees working on self-driving trucks to other internal roles within autonomous vehicle development.
Uber заяви, че ще премести служителите си, занимаващи се със самоуправляващите се камиони, към други вътрешни позиции по разработката на автономни коли….

Autonomous car development is having a rough month.
Автономните коли в Съединените щати имат тежък месец.

Case IH autonomous tractor development takes silver medal in SIMA awards scheme.
Автономният трактор на Case IH получи сребърен медал на SIMA.

The SAM experiments are part of France's national autonomous vehicle development strategy.
Експериментите на SAM са част от националната стратегия за развитие на автономните автомобили във Франция.