What is the translation of " BASHO " in Bulgarian?

• башо
• басе

Examples of using Basho in English and their translations into Bulgarian

It's Basho.
Това е Башо.

Basho was the greatest poet.
Башо е най-великият поет.

Poem of Matsuo Basho.
Поезия от Мацуо Башо.

Basho was the greatest poet.
Башо бил най-великият поет.

This belonged to Basho.
Принадлежеше на Башо.

Basho was the greatest poet.
Башо беше най-великият поет.

The Zen philosopher, Basho, once wrote.
Зен философът Башо, е написал.

Basho was a brilliant man.
Башо е бил човек с блестящ ум.

Listen! Apparently, that Basho was part ninjas.
Слушайте, изглежда, че Башо е шиноби.

Bashoniana(inspired by haikus by Matsuo Basho) for violin and bassoon.
Bashoniana(вдъхновен от haikus от Мацуо Башо) за цигулка и фагот.

Every day is a journey, and the journey itself is home.”~Matsuo Basho, Japanese poet.
Пътуването е моят дом.“- Мацуо Башо(японски поет).

Matsuo Basho(1644-1694) was the most famous poet of the Edo period in Japan.
Maцуо Башо(1644- 1694) е най-известният поет от периода Едо в Япония.

Seek not to follow in the footsteps of the wise; seek what they sought.- Basho(illustrated by Old Pond Comics).
Не търси следи от стъпките на Древните, търси онова, ковто са търсили и те.(с.31) Башо.

Basho answered:'I will tell you after you have drunk up all the waters of the West River in one gulp.'.
Башо отговорил:”Ще ти кажа, ако с една глътка изпиеш Западната Река”.

Not only can you study the history of Seifu and Basho, but also see the remade building in the Edo period.
Не само можете да изучавате историята на Seifu и Башо, но също така да видите преправяна сградата през периода Едо.

Basho answered:'I will tell you after you have drunk up all the waters of the West River in one gulp.'.
Басо отвърнал:“Ще ти кажа като погълнеш Западната река на една глътка.”.

It is very likely he had a feeling somewhat akin to that of Basho who discovered a nazuna flower by the roadside hedge.
Много е възможно той да е изпитал чувство, подобно на това, което Башо е изпитал, като е открил цветето надзуна покрай плета.

Basho does not even touch the nazuna, he just looks at it, he‘carefully' looks at it- that is all he does.
Башо дори не докосва надзуна-та, а просто я гледа, гледа я“внимателно”, и това е всичко, което прави.

Charlie? The Emperor Tenji built the Omi Otsu Palace in 672, and the famous haiku writer Matsuo Basho wrote that the city smelled like fish. Charlie.
Император Тенжи е построил двореца Оми Оцу през 672 г., а Матсуо Башо, майстор на хайку, е писал, че градът миришел на риба.

I have selected these two poets, Basho and Tennyson, as indicative of two basic characteristic approaches to reality.
Избрахме тези два поета Басе и Тенисон за да се видят двата характерни прехода към реалността.

Basho stands by‘absolute subjectivity' in which Basho sees the nazuna and the nazuna sees Basho..
Башо изхожда от тази“абсолютна субективност”, така той вижда надзуна-та и надзуна-та вижда Башо..

But the visual highlight is more likely to be Trump's visit on Sunday to the final day of the summer“basho” or sumo tournament where he is expected to present the cup to the winner.
Визуалният акцент в посещението на Тръмп е последния ден на летния„башо“ или турнир по сумо, където се очаква той да връчи купата на победителя.

Many of Basho and Buson's haikai in fact depend for their depth on reference or allusion to earlier poetry, from either the Japanese tradition or the Chinese tradition.
Много от хайку на Басьо и Бусон в основата си са построени на препратки към по-ранната поезия, било то японска или китайска.

For by the jenius of such Zen monks as Dogen, Hakuin, and Bankei, by such poets as Ryokan and Basho, and by such a painter as Sessho, Zen has been made extraordinary accessible to the common mind.
Защото посредством гениални хора като Доген, Хакуин и Банкей, на поети като Рьокан и Башо и на художник като Сесшу, Дзен става особено достъпен за съзнанието на обикновения човек.

Basho Seifu historical archive The historical archive was built since Basho Matsuo stayed at Seifu Suzuki's house during the trip in the Oku no Hosomichi.
Башо Seifu исторически архив Историческият архив е построена тъй Башо Matsuo остана у дома Seifu Сузуки по време на пътуването в Oku не Hosomichi.

But when one's mind is poetically or mystically or religiously opened, one feels as Basho did that even in every blade of wild grass there is something really transcending all venal, base human feelings, which lifts one to a realm equal in.
Но когато съзнанието на човека е поетично или мистично или религиозно отворено- точно както Башо- той чувства, че във всяко стръкче дива трева има нещо, което трансцендира всички користни, низки човешки чувства и което издига човека до сфера с великолепие, равно на великолепието на Чистата земя.

Basho might not have been conscious of it himself, but I am sure that in his heart at the time there were vibrations of feeling somewhat akin to what Christians may call divine love, which reaches the deepest depths of cosmic life.
Възможно е Башо да не го е осъзнал, но съм сигурен, че тогава сърцето му е потръпнало от чувство, близко до онова, което християните наричат Божия любов, проникваща в дълбините на космическия живот.

I have selected these two poets, Basho and Tennyson, as indicative of two basic characteristic approaches to reality.
Аз избрах тези два поета, Басе и Тенисон, за да ви покажа два характерни прехода към реалността.

Basho might not have been conscious of it himself, but I am sure that in his heart at the time there were vibrations of feeling somewhat akin to what Christians may call divine love, which reaches the deepest depths of cosmic life.
Самият Басе може би не е осъзнавал всичко това, но аз съм сигурен, че по това време сърцето му е било преизпълнено с такива чувства, подобни на тези, които християните биха нарекли божествена любов, достигаща най-големите дълбини на космическия живот.

Developed by Basho Technologies, creators of the infamous Riak database system, WebMachine was developed to ease development of HTTP-based applications.
Разработено от Башо Technologies, създателите на скандалния Riak системата от база данни, WebMachine е разработена, за да се улесни развитието на HTTP-базирани приложения.