What is the translation of " CANNOT CROSS " in Bulgarian?

• не могат да преминат
• не може да пресече
• не могат да пресичат
• не може да прекрачи
• не могат да преминават
• не може да премине
• не могат да пресекат

Examples of using Cannot cross in English and their translations into Bulgarian

Bridges cannot cross other bridges or islands.
Мостът не може да пресича други мостове, нито острови.

I dragged you through salt, which ghosts cannot cross.
Издърпах те през сол, която призраците не могат да преминават.

Bridges cannot cross islands or other bridges.
Мостът не може да пресича други мостове, нито острови.

Okay and let's say that this wandering spirit cannot cross the river.
Така, нека да кажем, че този удивителен дух не може да пресече реката.

Explain that they cannot cross our border under arms.
Обясни им, че не могат да преминават нашата граница въоръжени.

Here now you have to say something which I have to request you because I cannot cross your freedom.
Но трябва да поискате Реализация, защото Аз не мога да прекрача свободата ви.

Players cannot cross the half way line, indicated in yellow above.
Играчите не могат да пресекат половината линия, посочена в жълто по-горе.

The imaginary line the team cannot cross until play has begun.
Въображаемата линия, която отборът не може да пресече, докато играта не е започнала.

It cannot cross, for the bridge rejects all that is not in love, compassion and light.
Те не могат да преминат, защото мостът отхвърля всичко, което не е любов, състрадание и.

It says that local police forces cannot cross entity borders.
В него се посочва, че местните полицейски сили не могат да пресичат границите на автономните области.

Free glutamic acid cannot cross the blood-brain barrier in appreciable quantities;
Свободната глутаминова киселина не може да премине през кръвно-мозъчната бариера в осезаеми количества;

When we use these terms, we are considering only solutes that cannot cross the membrane.
Когато използваме тези термини, разглеждаме само разтворени вещества, които не могат да преминат през мембраната.

In Minnesota, a person cannot cross a state line with a duck on his or her head.
Минесота: Хората не могат да преминат границата на щата носейки патица на главата.

Between pure Awareness and Awareness reflected as consciousness there is a gap which the mind cannot cross.
Между осъзнатостта, отразена в съзнанието като свидетеля и чистата осъзнатост има пропаст, която умът не може да пресече.

Tristan cannot cross the boundary of his own will, but we can enter and leave as we please.
Тристан не може да прекрачи границата, но ние можем да влизаме и да излизаме, когато поискаме.

Between awareness reflected in consciousness as the witness and pure awareness there is a gap, which the mind cannot cross".
Между осъзнатостта, отразена в съзнанието като свидетеля и чистата осъзнатост има пропаст, която умът не може да пресече.

Now you have to say,“Mother, I want my Realization”, because I cannot cross your freedom, you have to ask for it.
Сега трябва да кажете:„Майко, искам моята Реализация”, понеже Аз не мога да прекрача вашата свобода, вие трябва да помолите.

Attackers and defenders cannot cross their“restraining line” until one player from the midfield takes possession of the ball.
Нападателите и защитниците не могат да пресичат т.н.„ограничителна линия“ докато някой от халфовете не я премине с топка в кроса.

All serotonin used by brain cells must be made within the neurons, since serotonin cannot cross the blood-brain barrier.
Използваният от мозъчните клетки серотонин трябва да се произведе от невроните, защото серотонинът не може да премине кръвно мозъчната бариера.

Attackers and defenders cannot cross their"restraining line" until one player from the midfield takes possession of the ball or the ball crosses the restraining line.
Нападателите и защитниците не могат да пресичат т.н.„ограничителна линия“ докато някой от халфовете не я премине с топка в кроса.

The maximum time to cover the 56 km is 7 hours, and athletes who cannot cross the finish line within this limit are without a medal.
Максималното време за изминаване на 56 км е 7 часа, а спортистите, които не могат да преминат финала в рамките на това ограничение, са без медал.

While the PA has demonstrated its political and moral flexibility in the past, there are certain red lines that even Abbas himself cannot cross.
Докато Палестинската власт демонстрира своята политическа и морална гъвкавост в миналото, има някои червени линии, които дори самият Махмуд Аббас не може да пресече.

Although their brains continue to produce those storms and code for movements, they cannot cross a barrier that was created by a lesion on the spinal cord.
Въпреки, че мозъка им продължава да произвежда тези брейнстормс и код за движения, те не могат да преминат бариера, която е създадена от повреда на гръбначният стълб.

By declaring that the United States will respond with airstrikes to any attacks on American targets or assets, Mr. Trump is drawing a bright red line that Iran cannot cross.
Заявявайки, че Съединените щати ще реагират с въздушни удари срещу всякакви атаки срещу американски цели или активи, президентът Тръмп очертава яркочервена линия, която Иран не може да прекрачи.

He says that according to surveys conducted by his organisations, the unions cannot cross the 5% election threshold on their own, but may tip the scales for the party that wins the majority of the votes.
Той посочва, че според проведените от неговите организации проучвания синдикатите не могат да преминат сами изборния праг от 5%, но могат да наклонят везните в полза на партията, която ще спечели мнозинството от гласовете.

Even though yield is technically inside of createIterator(), this code is a syntax error because yield cannot cross function boundaries.
Въпреки че yield е технически вътре в createIterator(), този код е синтактична грешка, защото yield не може да пресече границите на функцията.

Since they cannot cross the barrier to breed, those on each side of the divide take different evolutionary paths, until reproduction becomes difficult enough that even if the animals are reunited geographically, their genetics will stay separate.
Тъй като животните не могат да пресекат бариерата, за да се размножат, всяка група от двете страни на границата поема различни еволюционни пътища, докато репродукцията помежду им стане достатъчно невъзможна, дори ако животните се съберат географски- тяхната генетика ще остане различна.

Similar to the above, this allows applications to put invisible walls on the display that the cursor cannot cross, or that it can only cross in one direction.
Подобно на горното, тя позволява на приложенията да поставят невидими стени на екрана, които показалецът не може да премине, или пък може, но само в зададена посока.

In order for a cream to be effective, the collagen must be able to cross the skin-body barrier and reach the deep layers of the skin, collagen is made of larger molecules which cannot cross this barrier.
За да може един крем, за да бъде ефективен, колаген, трябва да бъде в състояние да премине в кожата на тялото бариера и да достигне най-дълбоките слоеве на кожата, колаген се прави на по-големи молекули, които не могат да преминат тази бариера.

So that one is sometimes tempted to think that there is a limit beyond which even the genius and hand of man cannot cross, were not that unhoped-for success did not come to reanimate our trust, and prove to us that nothing is impossible for men of inquiry and perseverance.
Така, че понякога е едно изкушени да мислят, че има лимит, след който дори и гений страна на мъжа може да не се пресичат, не бяха unhoped, че за успех[на Borda кръг] не идват да reanimate нашето доверие, и да ни докажат, че нищо не е невъзможно за мъже на разследване и perseverance.