What is the translation of " CHANGING THE RULES " in Bulgarian?

• промяна на правилата
• променят правилата
• да променят правилата
• смяна на правилата
• промяната на правилата
• променя правилата
• да променим правилата
• да сменяш правилата

Examples of using Changing the rules in English and their translations into Bulgarian

Changing the rules?
Смяна на правилата?

REALTIME: Changing the rules!
TOPIC: Промяна в правилата!

Changing the rules of football.
Готвят промени в правилата на футбола.

You keep changing the rules.
Продължаваш да променяш правилата.

They began to develop a programme for changing the rules.
Там те започват да разработват програма за промяна на правилата.

We can't keep changing the rules every time.
Не може да променяме правилата всеки път.

Changing the rules after the game has started is unfair.
Смяна на правилата след като играта вече е започнала, недопустимо е.

You can't go changing the rules.
Не можеш да променяш правилата.

Changing the rules after the game has already been played is immoral.
Смяна на правилата след като играта вече е започнала, недопустимо е.

You can't keep changing the rules.
Не може просто да сменяш правилата.

By changing the rules IBEX unilaterally changes the conditions on already signed contracts.
При промени в правилата, БНЕБ едностранно променя и условията по вече сключени договори.

You can't keep changing the rules.
Не може постоянно да сменяш правилата.

Seen in this context, changing the rules governing its most important religious holiday chisels away at the foundations of an already beleaguered religious heritage.
Погледнато в този контекст, промяната на правилата в честването на най-важния религиозен празник дълбае в основите на една вече обсадена християнска църква.

I wouldn't dream of changing the rules.
Не! Аз не бих искал да променям правилата.

The IRS keeps changing the rules so we can keep getting rich teaching them.
Данъчните променят правилата, за да можем да продължим да учим богатите.

It required an ability to adapt, because Facebook kept changing the rules.
Налагаше се да показвам способност за адаптация, тъй като Facebook продължаваше да променя правилата.

I'm the one changing the rules.
Аз съм тази, която променя правилата.

How many management corporations were waiting for the end of the baby boomers and changing the rules of retail trade?
Колко корпорации за управление чакаха края на бейби бума и промяната на правилата за търговия на дребно?

She can't just go changing the rules on us like that.
Тя не може просто така да променя правилата.

Pursuing the football metaphor, Deloire added that the Kremlin“fixes matches by arbitrarily changing the rules of the game.”.
Продължавайки с футболните метафори, Делоар заявява, че Кремъл„прави уредени мачове, като произволно променя правилата на играта“.

What do you mean by‘changing the rules of the game?'?
С какво тази машина„променя правилата на играта“?

Life means hacking, the game of survival-- then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game.
Живот означава пробиви- в играта на оцеляване- тогава еволюцията е начин за удължаване на играта чрез промяна на правилата на играта.

If they keep changing the rules, I'm gonna protest, I am.
Ако продължават да променят правилата, ще протестирам, наистина.

How is this going to affect Bulgaria and isn't that changing the rules in the middle of the game?
Как ще се отрази това на България и не е ли това промяна на правилата след началото на играта?

I can't just go changing the rules for someone who isn't even playing!
Няма да променям правилата заради някой, който дори не участва. Това не е игра!

Casinos were affected by“Beat the Dealer” to such a degree that they began changing the rules to make winning more difficult.
Казината са дотолкова засегнати от„Да победим дилъра”, че започват да променят правилата на играта, за да направят печалбите по-трудни.

That feels like changing the rules of the game after it has been played.
Това изглежда като промяна на правилата на играта след като самата игра е.

The Prime Minister of Denmark Lars Løkke Rasmussen challenged the ITUC World Congress to go further than changing the rules, asking“Why not change the world?
Министър-председателят на Дания Расмусен използва мотото на световния конгрес„Да променим правилата“ и попита:"Защо да не променим света?

Nothing is worse than changing the rules of the game halfway.
Действително няма нищо по-лошо от това в крачка да се променят правилата на играта.

So if you have life hacking-- life means hacking, the game of survival-- then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game.
Така че, ако животът прави пробиви- живот означава пробиви- в играта на оцеляване- тогава еволюцията е начин за удължаване на играта чрез промяна на правилата на играта.