Examples of using Complex web in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a very complex web of life.
A complex web of cables and hoses connected each plastic barrel to the next.
Сложна мрежа от кабели и маркучи свързваше варелите един с друг.JavaScript is a tool for building all manner of complex web applications.
JavaScript е инструмент за изграждане на всякакъв тип комплексни уеб приложения.It's a very complex web of bio-neural circuitry, nano-fibers.
Това е много сложна мрежа от бионевронни вериги, нанонишки.And suddenly, all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.
И изведнъж всички тези мънички светове ще се съберат в тази сложна мрежа.The ecosystem is a complex web linking animals, plants and humans.
Екосистемата е сложна паяжина, обединяваща хората, животните и растенията.Today, chemical production andlogistics involves a complex web of interrelated actors.
Понастоящем, химическото производство илогистика включва комплексна мрежа от взаимносвързани участници.At the bottom of this complex web of life, supporting the whole thing, are bacteria.
В основата на тази сложна мрежа от живот, поддържаща всичко тук, е бактерия.All living things have an intrinsic value, andeach plays a unique role in the complex web of life.
Nowadays, developers have to build complex web applications and websites.
В наши дни разработчиците трябва да създават комплексни уеб сайтове и A complex web of signals throughout the brain and body drives how and when we feel hungry.
Сложна мрежа от сигнали в мозъка и тялото ни диктува как и кога да се чувстваме гладни.All living beings have an intrinsic value, andeach one plays a unique role in the complex web of life.
Всички живи същества имат своя присъща стойност ивсеки играе уникална роля в сложната мрежа на живота.This story may involve a complex web of connections, but it all comes back to Cambridge Analytica.
Историята съдържа сложна мрежа от връзки, но всички водят обратно до„Кеймбридж Аналитика“.All living things have value in and of themselves andeach one plays a unique role in the complex web of life.
Всички живи същества имат присъща стойност ивсяка играе уникална роля в сложната мрежа на живота.The complex web of lending shows how hard it is to contain the problem to one country at time.
Сложната мрежа на кредитиране показва колко трудно е проблемът да бъде ограничен само в една страната.Around the globe, scientists have been gradually uncovering the complex web of causes of the allergy epidemic.
Учени от цял свят започват да разкриват сложна мрежа от причини за възникването на епидемията от алергии.This story may involve a complex web of connections, but it all comes back to Cambridge Analytica.
Тази история може да включва сложна мрежа от връзки, но всичко се връща обратно в„Кеймбридж Аналитика”.JQuery Cascading Dropdown is perfect for building faceted search fields,filtering systems, or complex Web forms.
JQuery Cascading Падащо е идеална за изграждане на фасетиран полета за търсене,филтриране на системи или сложни уеб форми.The financial system features a complex web of dependencies and interactions between different actors.
Финансовата система включва сложна мрежа от зависимости и взаимодействия между различни участници.It's quick to start up from your desktop, loads web pages in a snap,and runs complex web applications lightning fast.
Стартира се бързо от работния ви плот, зарежда мигновено The financial system features a complex web of dependencies and interactions between different actors.
Финансовата система се характеризира със сложна мрежа от взаимозависимости и взаимодействия между различните участници.It is quick to start up from your own desktop,loads web pages quickly and performs complex web applications with lightning speed.
Стартира се бързо от работния ви плот,зарежда мигновено The training is a further twist in the complex web of alliances and enmities swirling around the wars in Iraq and Syria.
Случаят с обучението е пореден обрат в сложната мрежа от съюзи и вражди, оплела се около войните в Ирак и Сирия.Chrome is fitted with V8,a more powerful JavaScript engine that we built to run complex web applications with lightning speed.
Бързо изпълнение на All life is bound together in a complex web of interdependent relationships among individuals, species and entire ecosystems.
Целият живот на Земята е свързан в една сложна мрежа от взаимнозависими отношения между индивидите, видове и цели екосистеми.Today's financial institutions are mutually interconnected in a complex web of computer-based transaction systems.
Днешните финансови институции са свързани помежду си в сложна мрежа от компютърни системи за извършване на финансови трансакции.Jack is quickly caught up in a complex web of powerful vested interests that stretches from his home town of Fitzroy to a remote village in the Philippines.
Джак е оплетен бързо в сложна мрежа от мощни интереси, която се простира от родния му град Фицрой до далечно селце във Фил.This biodiversity is woven into every strand of the complex web that makes food and agriculture possible.
Това биологично разнообразие е вплетено във всяко направление на сложната мрежа, което прави възможността за храна и земеделие.They encompass a complex web of connections between traditional email scamming, W-2 tax fraud, check fraud, gift card scams, and more involved schemes.
Те обхващат сложна мрежа от връзки между традиционните измами с електронна поща, данъчните измами с W-2, измамите с проверки, измами с подаръчни карти и други свързани схеми.Trade, investment andfinance cut across national boundaries and are governed by a complex web of transnational laws and regulations.
Търговията, инвестициите ифинансите пресичат националните граници и се управляват от сложна мрежа от транснационални закони и разпоредби.
