What is the translation of " COMPLEX WEB " in Serbian?

• комплексну мрежу
• сложену мрежу
• комплексне веб
• kompleksna mreža

Examples of using Complex web in English and their translations into Serbian

We have here a complex web of obligations.
Mi smo povezani složenom mrežom pravnih obaveza.

Modern civilization is also built upon a complex web of trust.
И модерна цивилизација изграђена је на сложеној мрежи поверења.

We are tied by a complex web of legal commitments.
Mi smo povezani složenom mrežom pravnih obaveza.

And suddenly, all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.
Одједном, ти мали уски светови се споје у некакву сложену мрежу.

We are caught up in a complex web of sin and suffering.
Uhvaćeni smo u mreže tuđe zavisnosti i slabosti.

In computing, that service can be any unit of work from a simple disk IO to loading a complex web page.
У рачунарству, та услуга може бити било која јединица рада из једноставног диска ИО до учитава комплексне веб странице.

Food production is a complex web of coordination.
Proizvodnja hrane je složena i usaglašena mreža.

Well, it's a, uh… complex web… of complications… which, uh, need to be weaved… and, uh, woven into a, uh, quilt… of some kind.
Pa, to je, uh… kompleksna mreža… komplikacija… koje, moramo isplesti… i, uh, u, pero… nekakvo.

How the CNS uses signals from these nervous systems is a complex web of interconnecting reactions.
Како ЦНС користи сигнале од ових нервних система је сложена мрежа интерконекцијских реакција.

She spun a more complex web, so the Goddess turned her into a spider.
Plela je mnogo kompleksniju mrežu, pa ju je Boginja pretvorila u pauka.

Each member of the team has to be an expert in the field and need to have the knowledge of constructing a complex web presentation.
Svaki član tima mora da bude ekspert u svojoj oblasti i treba da ima znanje za kreiranje kompleksne web prezentacije.

Over time, a complex web of gateways and routing systems linked many of them.
Током времена сложена мрежа програмских капија и система за усмеравање повезала је многе од њих.

Current Time asked two financial specialists to examine the complex web of interconnections among the Prigozhin firms.
Karent tajm je tražio od dvojice finansijskih stručnjaka da ispitaju kompleksnu mrežu međuveza Prigožinovih kompanija.

The countries share a complex web of political and sectarian ties and rivalries that are easily enflamed.
Две земље деле комплексну мрежу политичких и међуверских ривалстава која се лако могу потпалити.

Libya is currently torn between three governments and an array of militias with a complex web of regional, tribal, and political alliances.
Либија је тренутно поцепана на три владе и низ локалних милиција са сложеном мрежом племенских, регионалних и политичких савеза.

Yet they represent a complex web of cultures, ancient ruins, tropical wildlife and adventure.
Ипак, они представљају сложену мрежу култура, античких рушевина, тропског дивљине и авантуре.

When a new assignment brings you to the Zenith Museum of Oddities, what was supposed to be an open and shut case spirals into a complex web of deceit.
Када ново именовање вас доводи у музеј Зенит странностей, оно што би требало да буде отворен и затворен питање спирале у сложену мрежу преваре.

Artistic interpretation is a complex web that will probably never offer a definitive answer.
Tumačenje umetnosti je složena mreža koja verovatno nikad neće ponuditi definitivan odgovor.

A complex web of regulations governed the height, width, depth and specific configuration of the retaining walls needed to build the project.
Сложена мрежа прописа регулирала је висину, ширину, дубину и специфичну везу са зидовима потребним за изградњу пројекта.

Rights management is no longer simply a question of ownership, it's a complex web of relationships and a critical part of our cultural landscape.
Upravljanje pravima više nije samo pitanje vlasništva. To je kompleksna mreža veza i ključni deo našeg kulturnog pejzaža.

Development of complex Web applications using JavaScript, DOM, CSS, XML and XSL technologies. LiteratureB.
Реализација комплексне Веб апликације уз коришћење ЈаваСкрипт, ДОМ, ЦСС, XМЛ и XСЛ технологијаЛитератураБ.

Managers of tomorrow must be equipped to navigate the opportunities and threats created by an increasingly complex web of global competition and dependencies.
Руководиоци сутра морају бити опремљени за навигацију могућности и претње настале све комплекснијем мрежу глобалне конкуренције и зависност.

Development of complex Web applications using JavaScript, DOM, CSS, XML and XSL technologies. LiteratureB.
Реализација комплексне Веб апликације уз коришћење JavaScript, DOM, CSS, XML и XSL технологија. ЛитератураБ.

And the idea that brain regions have one job to do does not accurately reflect how all the parts of the brain work together in a complex web of millions of interactions.
А идеја да региони мозга имају један посао да не уради тачно не одражава како сви делови мозга раде заједно у сложеној мрежи милиона интеракција.

In this complex web of interrelationships all species are dependent upon each other, and it is this dynamic pattern of inter-relationship that needs to be sustained.
U složenoj mreži međuodnosa, sve vrste su zavisne jedna od druge, a dinamičnost tog odnosa je ono što treba održati.

An HTTP cookie is data stored on a user's computer that assists in automated access to websites or web features, or other state information required in complex web sites.
HTTP колачићи су подаци сачувани на рачунару корисника који припомажу аутоматском приступу веб страницама или веб карактеристикама, или другим облицима информација које су тражене на комплексним веб страницама.

Instead, they see culture as a complex web of shifting patterns that link people in different locales and that link social formations of different scales.
Уместо тога они виде културу као сложену мрежу промењивих образаца који повезују људе у различитим ситуацијама и друштвене формације различитих основа.

The agreement underscores the increasingly complex situation in northern Syria where Kurdish groups, the Syrian government, rebel groups, Turkey, the United States and Russian Federation are tangled in a complex web of enmities and alliances.
Споразум наглашава све комплекснију ситуацију у сјеверној Сирији, гдје су курдске групе, сиријска Влада, сиријски побуњеници, Турска, САД и Русија уплетени у комплексну мрежу непријатељстава и савеза.

Drawn into a complex web of secrets and deceptions, Odelle does not know what to believe or who she can trust, including her mesmerizing colleague, Marjorie Quick.
Увучена у сложену мрежу тајни и обмана, Одела не зна може ли да верује било коме- па чак ни својој опчињавајућој старијој колегиници Марџори Квик.

The agreement underscores the increasingly complex situation in northern Syria where Kurdish groups, the Syrian government, rebel groups, Turkey, the United States and Russian Federation are tangled in a complex web of enmities and alliances.
Споразум указује на све комплекснију ситуацију на северу Сирије где су курдске групе, сиријска влада, побуњеници, Турска, Сједињене Америчке Државе и Русија заплетени у сложену мрежу непријатељстава и савезништва.