What is the translation of " CONTINUE TO DISCUSS " in Bulgarian?

• продължим да обсъждаме
• продължават да обсъждат
• продължат да обсъждат

Examples of using Continue to discuss in English and their translations into Bulgarian

The parties continue to discuss the communique.".
Страните продължават да обсъждат комюникето».

I am very pleased by this and I hope that we will continue to discuss this issue.
Аз съм много доволен от това и се надявам, че ще продължим да обсъждаме въпроса.

They continue to discuss further areas for cooperation.
Продължават да се обсъждат по-нататъшните области за взаимно сътрудничество.

We had a diplomatic dialogue and will continue to discuss the issue," Nimetz said.
Имахме дипломатически диалог и ще продължим да обсъждаме въпроса," заяви Нимиц.

Scholars continue to discuss when this era of Maya civilization began.
Учените продължават да дискутират началната дата на тази епоха.

We have discussed those and will continue to discuss those in the future.
Ние ги обсъждахме и в Комисия, ще продължим да ги обсъждаме и занапред.

We will continue to discuss all these interesting nuances in more detail….
Ще продължим да обсъждаме всички тези интересни нюанси по-подробно….

Or I can go… and you can stay here and continue to discuss this with my mother.
Или аз мога да отида, а Вие да останете тук и да продължите да обсъждате това с майка ми.

We continue to discuss with India joint development of a fifth generation fighter jet.
Продължаваме преговорите с Индия за съвместното разработване на изтребител от пето поколение.

Yes and He told me that we, the apostles, and… the Quorum must continue to discuss this matter.
Да и той ми каза, че ние, апостолите и… Кворумът трябва да продължим да обсъждаме този въпрос.

The Board will continue to discuss this project at future meetings.
Съветът ще продължи с обсъжданията по този проект на бъдещи заседания.

The Summit starts with a dinner discussion on the global outlook and the Framework for strong, balanced and sustainable growth which leaders will continue to discuss in plenary in the first morning session on the next day.
Срещата на високо равнище започва с работна вечеря по въпросите на глобалните перспективи и рамката за силен, балансиран и устойчив растеж, която лидерите ще продължат да обсъждат по време на първото пленарно заседание на сутринта на следващия ден.

You should continue to discuss your exercise habits with your doctor at each prenatal visit.
Трябва да продължите да обсъдите вашите навици с Вашия лекар при всяка пренатална посещение.

PayPal remains supportive of libra's mission and will continue to discuss how to work together in the future, the spokesman said.
PayPal продължава да подкрепя мисията на Libra и ще продължи да обсъжда потенциално бъдещо сътрудничество, допълва още говорителят.

We will continue to discuss with official Government institutions, aiming to find the right solution.
Ще продължим да обсъждаме с официалните правителствени институции в Сърбия и местния регулатор, и ще търсим правилното решение.

Countries on both sides of the Atlantic continue to discuss the best policies for taxing online sales.”.
Държавите от двете страни на Атлантика продължават да обсъждат най-добрите правила за данъчно облагане на онлайн продажбите.“.

We will continue to discuss the gynecological clinics of St. Petersburg, Krasnoselsky region will be considered further.
Ще продължим да обсъждаме гинекологичните клиники в Санкт Петербург, районът Красноселски ще бъде разгледан по-нататък.

The agreement said the North and South will continue to discuss separated families and other humanitarian issues.
Чрез посредничеството на представители на Червения кръст властите от Юга и Севера обявиха, че ще продължат диалога по проблемите на разделените семейства и други хуманитарни въпроси.

In Germany, continue to discuss the sensational statement Merkel, who in her address to the deputies of the lower house of the German parliament said that the specter of the global crisis is materializing.
В Германия продължават да обсъждат сензационното изявление на Меркел, към депутатите от долната камара на германския парламент, която каза, че призракът на световната криза се материализира.

The group of experts on the screening of foreign direct investments into the European Union providing advice and expertise to the Commission shall continue to discuss issues relating to the screening of foreign direct investments, share best practices and lessons learned, and exchange views on trends and issues of common concern relating to foreign direct investments.
Групата от експерти за скрининг на преките чуждестранни инвестиции в Европейския съюз, която предоставя консултации и експертен опит на Комисията, ще продължи да обсъжда въпроси, свързани със скрининга на преките чуждестранни инвестиции, да споделя най-добри практики и извлечени поуки и да обменя мнения относно тенденции и въпроси от общ интерес, свързани с преките чуждестранни инвестиции.

We must continue to discuss it, but to do so with great care and to include the Member States and their legal options in the discussion so that ultimately we achieve what it is we all want, and that is a real European model that is particularly attractive to consumers and that also protects small and medium-sized enterprises.
Трябва да продължим да го обсъждаме, но да го правим много внимателно и да включим държавите-членки и техните правни възможности в дискусията, за да можем в края на краищата да постигнем това, което всички искаме, а това е един истински европейски модел, особено привлекателен за потребителите, който също така защитава малките и средни предприятия.

This is very important and we will continue to discuss how we can draw conclusions for the future from this crisis.
Това е много важно и ние ще продължим да обсъждаме какви изводи можем да направим от кризата за бъдеще.

Of course, Russian diplomats will continue to discuss this topic with our European partners in order to work on preserving the viability of this accord,” he told journalists.
Разбира се, руските дипломати ще продължат да обсъждат тази тема, включително с европейските партньори, за да работят за запазване на жизнеспособността на този документ", допълва той.

Tesla and Panasonic USA will continue to discuss the details of implementation including sales, operations and investment.
Tesla и Panasonic ще продължат да обсъждат детайлите по въвеждането на фабриката в експлоатация, включително продажби, оперативна дейност и инвестиции.

Although physicians should continue to discuss the benefits of testosterone therapy with patients, it is also important to inform patients that long-term risks are unknown and there is a possibility that testosterone therapy might be harmful.”.
Въпреки че лекарите трябва да продължат да обсъждат ползите от терапията с тестостерон с пациенти, също така е важно да се информира пациентите, че дългосрочните рискове са неизвестни и има вероятност терапията с тестостерон да бъде вредна“.

They continued to discuss on what criteria scarce resources should be sold to bigger demand without exploiting those who need it.
Те продължиха да обсъждат по какви критерии оскъдните ресурси би трябвало да бъдат продадени на най-предлагащия, без да изследват онези, които се нуждаят от тях.

Contemporary Rousseau scholarship continues to discuss many of the same issues that were debated in the eighteenth century.
Съвременната стипендия„Русо“ продължава да обсъжда много от същите проблеми, които бяха обсъдени в осемнадесети век.

They continued to discuss the Master's words long after he had retired.
Те още дълго продължиха да обсъждат думите на Учителя, след като той отиде да си легне.

However, the parliament continues to discuss matters that seem irrelevant to the country's most pressing needs- such as a request to ban pornographic websites.
Новият парламент се разглежда като стъпка към демокрацията. Въпреки това, парламентът продължава да обсъжда въпроси- като например, искане за забрана на порнографски уебсайтове, които изглеждат без значение за най-належащите нужди на страната.

However, the parliament continues to discuss matters that seem irrelevant to the country's most pressing needs- such as a request to ban pornographic websites.
Въпреки това, парламентът продължава да обсъжда въпроси- като например, искане за забрана на порнографски уебсайтове, които изглеждат без значение за най-належащите нужди на страната.