What is the translation of " CONTRACT WITH THEM " in Bulgarian?

• договор с тях
• договора с тях
• споразумение с тях

Examples of using Contract with them in English and their translations into Bulgarian

Sign a contract with them.
Подпишете договор с тях.

In effect, you are agreeing a contract with them.
Всъщност вие сключвате ли договор с тях?

Once you sign the contract with them and pay the deposit for your overseas move- you're done, right?
След като подпишете договор с тях и заплащане, преместване на депозита за вашите отвъдморски- сте готови, точно?

But you signed a contract with them.
Но имаш договор с тях.

If your client does not trust you, it will be very difficult to conclude a contract with them.
Ако клиентът ви няма доверие, ще бъде много трудно да подпишете договор с него.

He must have a contract with them.
Трябва да има договор с тях.

They may only use your data for the exact purposes we specify in our contract with them.
Те могат да използват вашите данни само за целите, които уточняваме в нашия договор с тях.

The clinic has a contract with them.
Нашата болница има договор с тях.

I would assume it still does for the Steam Edition provided Dovetail have a contract with them.
Аз бих предположил, че все още го прави за Steam Edition, при условие, че Dovetail има договор с тях.

We will sinlge out instead of you the people, we will make a contract with them and we will arrange the working- rights realtions.
Ние ще избирам вместо Вас правилните хора, ще направим договор с тях и ще организираме работата- отношенията на човека.

The data subject is for example obliged to provide us with personal data if our company concludes a contract with them.
Субектът на данните е, например, задължен да ни предостави лични данни, когато нашата компания сключи договор с него.

You have broken your contract with them.
А сега искаш да нарушиш договора с тях.

BAT also stated that they are not aware of the percentage of employees engaged in the production of tobacco products under the contract with them.
От ВАТ отбелязаха, че не са запознати какъв процент от работещите са ангажирани в производството на тютюневи изделия по договора с тях.

That's a breach of my contract with them.
Това е срив на моя договор с тях.

Contract with them for the delivery of products will give you a wonderful permanent market, but will impose clear obligations, which if you threaten termination and loss of profits.
Договор с тях за доставка на продукти ще ви даде прекрасен постоянен пазар, но ще налагат ясни задължения, които, ако ви заплашват прекратяване и загуба на печалба.

Did you conclude any contract with them?
Подписахме ли някакво споразумение с тях?

Feel free to threaten the merchant first with PayPal, if we have paid for it, that's usually enough to be, it would be a big loss for each store if the many complaints make PayPal a contract with them.
Чувствайте се свободни да застраши дилърите се фокусират върху PayPal, ако се плати чрез, това е достатъчно обикновено се използва, за да бъде голяма загуба, че ще бъде за всеки универсален магазин, където поради много оплаквания до PayPal, за да прекрати договора с тях.

We have a maintenance contract with them.
Тогава имахме standby споразумение с тях.

It depends on which express, like FEDEX, you can sign a contract with them for delivering parcels to your designated place if you are not at the shipping address, then do not need a signature.
Това зависи от това кои express, като FEDEX, можете да се регистрирате договор с тях за доставянето на парцели до вашия определено място, ако не са в адреса на доставка, тогава не е нужно един подпис.

All they care is to get you to sign the contract with them.
Така че, на вас да остане само да подпишете договора с тях.

I review products for manufacturers and retailers and as such I have a contract with them to provide a review. If you believe that an item is a copyright violation or patent violation then your disagreement is with the manufacturer.
Преглеждам продуктите за производители и търговци на дребно и като такъв имам договор с тях, за да направя преглед, Ако смятате, че даден артикул е нарушение на авторско право или нарушение на патенти, тогава несъгласието ви е с производителя.

Then they will leave you, but you can extend the contract with them.
Тогава ще ви оставя, но можете да удължи договора с тях.

We will sinlge out instead of you the people, we will make a contract with them and we will arrange the working- rights relations.
Тази полза ще Ви даде възможност да не се наемат служители, които ще работят за вас. Ние ще избирам вместо Вас правилните хора, ще направим договор с тях и ще организираме работата- отношенията на човека.

Citizens are obliged to obey the law, pay taxes, and so forth, but, in return, they are entitled to the protection of liberty and property, and in the case of abuse of power of the rulers- to terminate the contract with them, even by the overthrow.
Гражданите са длъжни да плащат данъци, да спазват законите и други подобни, а да имат право да защитават своята свобода и собственост, и в случай на злоупотреба с власт от страна на управляващите- да прекрати договора с тях, включително от тяхното събаряне.

Job candidates(also from other countries) have an opportunity to sign a mediation contract with them for a work position that is specialized towards a specific industry or profession.
Кандидатите за работа(също и от други държави) имат възможност да подпишат с тях договор за посредничество за работна позиция, която е специализирана за конкретна индустрия или професия.

Then, afterwards, potentially I could get a contract with them.
А след това си помислих, че мога лесно да подпиша договор с тях.

On August 19, 2006, the San Francisco 49ers announced that Rice would sign a contract with them, allowing him to retire as a member of the team where his career began.
На 19 август 2006 година, Сан Франциско Фортинайнърс обявява, че Джери Лий Райс ще подпише договор с тях, като по този начин му позволява да се оттегли от професионалния спорт с отбора, от където стартира блестящата му кариера.

In fact, the display of an apartment is practically the final stage of work: before that, it is necessary to find those who wish to rent a house, conclude a contract with them, stipulate commission fees, requirements, conditions.
В действителност, показването на апартамент е на практика последният етап от работата: преди това е необходимо да се намерят тези, които желаят да наемат къща, да сключат договор с тях, да определят комисионни такси, изисквания, условия. В допълнение, винаги има шанс, че собственикът ще предаде на апартамент от себе си, и поради това.

Rental car companies do NOT include any basic insurance coverage in the US, unless you have some kind of specially-negotiated corporate contract with them(i.e. if you are traveling on business, your company may have some kind of insurance included in its master contract with the agency).
Автомобили под наем на предприятието не включва никакви прости осигуряване в САЩ, ако не разполагате с някакъв вид специално-по договаряне фирма с тях договор(аз.д. ако пътувате по бизнес, вашият бизнес може да бъде някакъв вид застраховка е включена в рамковия договор с агенция).

What's more, you won't be able to negotiate a contract with them either.
А и най-вероятно няма да сте сключили и договор с него.